앱 다운로드
educalingo
ânon

프랑스어 사전에서 "ânon" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÂNON 의 발음

ânon


ÂNON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÂNON 의 뜻은 무엇인가요?

나귀

당나귀 (Donkey)는 중형 포유 동물의 특정 종과 말 가족의 긴 귀에 주어지는 모국어입니다. 가장 잘 알려진 당나귀는 아프리카 야생 엉덩이의 가축에서 파생 된 국내 당나귀이며, 많은 품종이 선정되었습니다.

프랑스어 사전에서 ânon 의 정의

사전에 당나귀의 정의는 당나귀와 나귀의 작은 것입니다.

ÂNON 운과 맞는 프랑스어 단어

bourguignon · canon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fanon · grignon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

ÂNON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ânonnement · ânonner

ÂNON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brugnon · cabanon · chaînon · gnon · gonfanon · grognon · guenon · guignon · linon · minon · moignon · montagnon · pagnon · parthénon · pennon · quignon · rognon · sine qua non · trianon · trognon

프랑스어 사전에서 ânon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÂNON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ânon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ânon» 번역

번역기

ÂNON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ânon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ânon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ânon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

小马
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

potro
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

colt
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बछेड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسدس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

жеребенок
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

potro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অশ্বশাবক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ânon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keledai
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fohlen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

コルト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

망아지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

colt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

súng Colt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குதிரைக்குட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिंगरू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tay
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

puledro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

źrebak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лоша
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mânz
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πουλάρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

colt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

colt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

colt
화자 5 x 백만 명

ânon 의 사용 경향

경향

«ÂNON» 의 용어 사용 경향

ânon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ânon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ânon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÂNON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ânon 의 용법을 확인하세요. ânon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'évangile retrouvé: Jésus et l'évangile primitif
Quelques-uns des gens qui se tenaient là leur disaient: « Qu'avez-vous à détacher l'ânon?» 6 Ils leur dirent comme Jésus avait dit et ils les laissèrent faire. 7 Ils amènent l'ânon à Jésus et mettent sur lui leurs manteaux. Il s'assit dessus 8  ...
‎1998
2
Harmonie des quatre évangiles, établie d'après l'arrangement ...
7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus, et ils l'y firent asseoir. XI. 1-11. 1 Et comme ils approchaient de Jérusalem, étant près de Bethphagé et de Béthanie, vers le mont des Oliviers, il envoya deux de ses ...
‎1851
3
Harmonie des quatre évangiles établie d'après l'arrangement ...
3 Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous direz que le Seigneur en a besoin ; et aussitôt il les laissera aller. 6 Les disciples donc s'en allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné. 7 Et ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, el mirent leurs ...
Edward Robinson (D.D.), W. Pascoe Tiddy, 1851
4
L'Évangile selon Saint Luc (19,28 - 24,53)
28-40 se subdivisent en quatre : la réquisition de l'ânon, l'installation de Jésus sur l'ânon, les hymnes qui éclatent et la réfutation des griefs. Il utilise le terme « préparation » pour définir l'approche de Jérusalem. Il retient d'abord le sens littéral ...
François Bovon, 2009
5
Regards d'artistes, livre du catéchète
4 Cela est arrivé pour que s'accomplisse ce qu'a dit le prophète : 5 Dites à la fille de Sion : Voici que ton roi vient à toi, humble et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d'une bête de somme. 6 Les disciples s'en allèrent, et comme ...
Sophie Zentz Amedro, Michèle Mélières, Hélènette Goulon, 2001
6
Eclats de vie: Guide pédagogique Tome 1 - Cycle 2, deuxième ...
Un jour, quel bonheur pour Joach ! Un petit ânon naît dans l'écurie ! « Comme il est mignon et drôle ! Il essaie de courir dans tous les sens alors qu'il sait à peine marcher ! » s'écrie Joach. Mais le petit âne est un peu sauvage. Seul Joach peut  ...
Claude Demissy, 2005
7
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Et leur dit : Allez à ce village qui est devant vous, et vous y trouverez en arrivant une ânesse liée, e t son ânon auprès d'el le ; déliez-la, et me l'amenez; 3. Si quelqu'un vous dit quelque chose, dites-lui que le Seigneur en a besoin , et aussitôt ...
8
Harmonie des quatre Évangiles établie d'apres l'arrangement ...
Allez-vous-en à cette bourgade qui est visà-vis de vous; et en y entrant, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel jamais homme ne s'assit; détachez-le, et Pamenez. 3 Et si quelqu'un vous dit : Pourquoi faites-vous cela? dites que le ...
W. Pascoe Tiddy, Edward Robinson, 1851
9
Histoire de la vie de Notre Seigneur Jésus-Christ: depuis ...
Dans le temps qu'ils détachaient l'ânon, ceux « à qui il appartenait, leur dirent : Pourquoi a détachez-vous cet ânon ? C'est, répondirent- «-ils, ainsi que Jésus leur avait ordonné, que « le Seigneur en a affaire ; et ces gens leur lais- « sèrent  ...
François de Ligny, 1867
10
Les vies des saints pour tous les jours de l'année avec ...
... 8c fur son ânon. Les disciples s'en étant allés , trouvèrent l'ânesse & son ânon attaché devant une porte entre deux chemins } & ils le détachèrent. Alors ceux à qui l'ânon appartenoit leur dirent Que faites-vous ? Pourquoi détacher cet ânon.
Claude-Pierre Goujet, 1734

«ÂNON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ânon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chronique : Essid, le mur et nous. Par Mansour M'henni
C'est donc plutôt un mur prétexte aux murmures et aux rumeurs du pays ; on le monte comme « l'ânon de Djerba », selon notre expression ... «Tunivisions.net, 7월 15»
2
Transhumance : deux rues à traverser
Le 23 juin, Uguette a accouché d'un ânon, baptisé Émile. La maman et le fiston logent pour l'instant dans la prairie de l'habitat groupé Bois ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
HARBONNIERES C'est l'heure de la visite médicale à la ferme …
Là, Kelly, l'ânesse, a un ventre énorme, comme si elle attendait un ânon. « Je crois qu'elle a un ventre plein d'herbe », sourit le vétérinaire, qui ... «Courrier Picard, 6월 15»
4
De l'agneau à la colombe, la Bible et les animaux
Si le cheval reste dans l'imaginaire commun la monture noble des rois, c'est pourtant à dos d'ânon que Jésus entre dans Jérusalem. Symbole ... «La Croix, 6월 15»
5
Aux Marais fête l'âne et les traditions dimanche 7 juin
Enfin, des animations sont programmées toute la journée : musique folklorique, tombola, jeu du poids de l'ânon, espace enfants, conférence ... «L'observateur de Beauvais, 5월 15»
6
Turquoise, modèle remarquable
Il fait naître un ânon par an. « Si les gens pouvaient seulement se rendre compte qu'un âne ça ne sert pas qu'à brouter de l'herbe. Les gens ne ... «la Nouvelle République, 5월 15»
7
Jésus s'appelait Bannous
Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les ... «AgoraVox, 5월 15»
8
Huit générations d'agriculteurs à la ferme Sainte-Barbe de Linselles
De drôle d'habitants viennent nous saluer : Mirabelle, l'ânesse et son petit ânon de tout juste une semaine, gambadent sur la propriété de la ... «Nord Eclair.fr, 5월 15»
9
ISÈRE-SUD Bloquée dans une barre rocheuse, une ânesse …
... secours d'une ânesse restée bloquée dans des barres rocheuses après avoir tenté de rejoindre son petit, un ânon nouveau-né qui venait de ... «Le Dauphiné Libéré, 4월 15»
10
Une grande fête pour célébrer le printemps
Peut-être même un ânon...» commente Florence Hervé, de la ferme d'En Gout, qui mettra à disposition cette petite ferme d'un jour. «ladepeche.fr, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ânon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/anon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO