앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "archet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARCHET 의 발음

archet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARCHET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «archet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 archet 의 정의

사전에있는 활의 첫 번째 정의는 직선 또는 약간 곡선으로 된 목재의 유연한 막대기로 양쪽 말단에 부착되어 있고 특정 악기의 현에 놓여있는 말발굽이 달려있어 진동 및 제어를 유발합니다. 지속 시간 및 강도. 또 하나의 활 정의는 전기 배선 시스템에서 채택 된 접촉 장치로서, 접촉 와이어상에서 미끄러지는 호 모양의 조각을 가지며 액슬에 평행 한 축을 중심으로 힌지 된 하나 또는 두 개의 극에 의해지지된다. 스프링을 사용하여 들어 올랐다. Archet는 또한 계산의 천공 중에 삼부작을 작동시키려는 도구이기도합니다.

La première définition de archet dans le dictionnaire est baguette de bois flexible, droite ou légèrement incurvée, munie d'un faisceau de crins de cheval fixé à ses deux extrémités et qui, appuyée sur les cordes de certains instruments, les fait vibrer et commande la durée et l'intensité du son. Une autre définition de archet est dispositif de prise de courant adopté dans certains systèmes de traction électrique, comportant une pièce en forme d'arc glissant sur le fil de contact, et supportée par une ou deux perches articulées autour d'un axe parallèle aux essieux et maintenues levées à l'aide de ressorts. Archet est aussi instrument destiné à actionner le trilabe, lors de la perforation d'un calcul.


프랑스어 사전에서 «archet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARCHET 운과 맞는 프랑스어 단어


achet
achet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
fourchet
fourchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

ARCHET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archetier
archétype
archétypique
archevêché
archevêque

ARCHET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

프랑스어 사전에서 archet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARCHET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «archet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
archet 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «archet» 번역

번역기
online translator

ARCHET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 archet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 archet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «archet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bow
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

धनुष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انحناءة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лук
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arco
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

archet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

busur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bogen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gandhewo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cúi đầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धनुष्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yay
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łuk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цибуля
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλώρη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

boog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

båge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bow
화자 5 x 백만 명

archet 의 사용 경향

경향

«ARCHET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «archet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
archet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «archet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARCHET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «archet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «archet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

archet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCHET» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

archet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stendhal
Un roman est comme un archet, la caisse du violon qui rend les sons, c’est l’âme du lecteur.

«ARCHET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 archet 의 용법을 확인하세요. archet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Archet et le lutrin: Enseignement et foi dans la poésie ...
Quelques poètes refusent sa forme terrestre à l'amour pur. C'est la trace de la notion d'amour pur dans les poésies des troubadours que Suzanne Thiolier-Méjean étudie ici.
Suzanne Thiolier-Mejean, 2008
2
Son Dernier Coup D Archet
Chacun sait que lorsque Sir Arthur Conan Doyle voulut faire mourir son héros, le désarroi et la colère de ses admirateurs furent tels qu'il dut s'arranger pour le ressusciter.
Arthur Conan Doyle, 2008
3
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Pour les contrebasses, deux écoles s'affrontèrent, la principale prit l'archet droit et court comme celui du violon, et l'autre conserva l'archet "à la Dragonetti" en forme d'arc. Le "cambre" ou la courbure de l'archet est réglé par l'archetier à la ...
Jean-Marie Ballu, 2004
4
Défense et illustration de la virtuosité
Ce sont les nuances qui, dans la conduite de l'archet, représentent l'élément le plus important et le plus difficile. Si l'on possède cette aptitude à nuancer, on pourra alors aussi facilement exécuter une « pose de voix » à l'attaque de la note  ...
Anne Penesco, 1997
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Il se jouait avec l'archet et se tenait également entre les jambes. Ses sept cordes à boyau étaient tendues sur un chevalet, au-dessous duquel passaient vingt autres cordes de métal accordées à l'intervalle de seconde. Il ne reste aucune ...
Ange de Saint-Priest, 1838
6
Anagramméana, poëme en huit chants, par l'anagramme d'Archet ...
... Avec le titre d'un tiret, Dans la Thrace il fit un archet, 11 est si sobre comme sorbe, Broute la tourbe et le tuorbe, Prend de l'arbois chez le Barois, Des viragos dans les gravois : S'il change il mérite la ganchc ; Il chaucèle pour une éclanche  ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1867
7
Suzuki Violin School, Vol 1: Violin Part
Bowing and Rhythm Exercises Coups d'archet et Exercices Rythmiques Strich- und Rhythmus Ûbungen Golpes de Arco y Ejercicios Ritmicos [Rhythm Exercises ] First, practice each of the following rhythms by clapping or shaking hands.
Staff, Alfred Publishing
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Petit archer. C'est le nom que nos anciens Poètes François donnent fréquenment dans leurs poésies à Cupidon ou l'Amour. Ce mot est vieux & n'est plus en usage . Archet, / m. [ Plecîrum. ] On prononce Arcké. Terme de Lutier & de Violon.
Pierre Richelet, 1758
9
Le feu avant les allumettes. Expérimentation et mythes ...
L'archet de Lortet. ... indications de Muller- Beck (1965), à propos des fouilles du lac de Burgaschi, indique que : A Burgaschi, les bâtonnets des briquets à archet, qui servent à allumer le feu par friction de deux bois différents, sont en peuplier, ...
Jacques Collina-Girard
10
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1707 ARCHET DE VIOLONCELLE Fetique, Victor, Paris, s.d., [fin 1 9e- 1er tiers du 20e s.]. yor FETIQUE PARIS, sur la baguette près de la hausse. Archet de violoncelle présentant une baguette en bois brun foncé, se terminant par une tête  ...
‎1992

«ARCHET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 archet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il joue du violon avec des objets posés en équilibre sur l'archet
L'artiste déplace le violon au-dessous de l'archet maintenu fermement dans la bouche. Crédit: Capture d'écran Youtube. Ajouter un ... «Arcinfo, 7월 15»
2
Festival Terres du Son 2015 - Discordance
Seule victime au compteur, l'archet de la violoniste. Le public lui,a du mal à savoir où il se trouve mais reste scotché. Au moment du bilan, les ... «Discordance, 7월 15»
3
Le Puy-en-Velay : en première partie de Calogero, Karen Brunon …
Et seuls les gens qui ont frotté leurs doigts sur les cordes et l'archet de ce terrible instrument savent la rigueur, le courage et l'abnégation qu'il ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»
4
Place aux Mômes. Les enfants ont leur festival - Morlaix - Le …
Un gringalet teigneux rustiné aux pédales fugaces, un grand fanfaron colophané à l'archet furtif : les deux opportunistes sont toujours prêts à ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Raymond Weil — Nabucco Cello Tourbillon
Les fines aiguilles sont à l'image d'un archet de violoncelle et les cinq lignes d'une portée musicale sont reproduites sur la lunette rainurée. «WorldTempus, 7월 15»
6
A Albi, une « Pause Guitare » qui fait du bien
... que le groupe Malicorne fait vivre avec passion depuis plus de quarante ans, mêlant vielle à roue, psaltérion à archet, guitare électrique. «La Croix, 7월 15»
7
Faire du vélo sur une piste de bobsleigh + Jouer du violon avec des …
L'artiste Richardo joue du violon avec des verres en équilibre sur son archet pendant l'émission de télévision suédoise "Allsång på Skansen". «Koreus, 7월 15»
8
Tous les rendez-vous de ce lundi
Castillon-en-Couserans >Festival «De la plume à l'archet». À 21 heures, au Calvaire, «Wolf» (concertino pour contrebasse de Vincent Beer ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
La musique s'engage au festival Tons Voisins d'Albi
Le jeu racé du violoncelliste déployant une sensibilité à fleur d'archet magnifie une partition jugée « dégénérée » par le régime nazi en 1933. «ResMusica, 7월 15»
10
Concert. « La ballade de Gwion » ce soir à la Chap'L
La formation bigoudène se compose de cinq musiciens : Michèle Cholley (psaltérions à archet, voix), Gwenaël Kervadec (flûtes à bec ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Archet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/archet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z