프랑스어 사전에서 "assomption" 뜻

프랑스어 에서 ASSOMPTION 의 발음

assomption

프랑스어에서 ASSOMPTION 의 뜻은 무엇인가요?

메리의 가정

Assomption de Marie

마리아의 가정은 버진 자신의 지상 생애의 끝에 마리아, 예수님의 어머니, 그리고 계속된다 죽음과 물리적 손상을 모른 채 하늘, 몸과 마음의 영광에 직접 입력 한 믿음 . 가지고있는 가정 동방 교회에서 같은 믿음을 공유하면서 근거없는 ,, 성경의 믿음은 1950 년 가톨릭 교회에 의해 종교 교리로 정의 하였다 있지만 동양과 서양 교회에서 아주 오래된 독단적 인 용어로 그것을 정의하기를 결코 원하지 않았다. '가정 (Assumption)'이라는 단어는 'take', 'to remove'를 의미하는 라틴어 동사 '가정'에서 유래했습니다. 축복받은 성모 마리아의 가정은 가톨릭 교회의 전례 축제가 8 월 15 일에 기념된다. 성공회 달력에서 가정의 향연은 1549 년에 사라졌지 만 8 월 15 일은 성모 마리아의 주된 축제였습니다. 8 월 15 일은 예루살렘에서 5 세기에 마리아에게 바친 첫 번째 교회의 봉헌이 될 것입니다.

L'Assomption de Marie est la croyance selon laquelle la Vierge Marie, Mère de Jésus, au terme de sa vie terrestre, est entrée directement dans la gloire du ciel, âme et corps, sans connaitre la mort et la corruption physique qui s’ensuit. Très ancienne dans les Églises d’Orient et d’Occident bien que sans fondement scripturaire,, la croyance fut définie comme dogme religieux par l’Église catholique en 1950. Tout en partageant la même foi en l'Assomption les Églises orientales n'ont jamais souhaité la définir en termes dogmatiques. Le mot 'Assomption' provient du verbe latin ‘assumere’, qui signifie « prendre », « enlever ». L’Assomption de la Bienheureuse Vierge-Marie est une fête liturgique qui, dans l’Église catholique, se célèbre le 15 août. Dans le calendrier anglican la fête de l’Assomption a disparu en 1549 mais le 15 août est resté la fête principale de la Vierge Marie. La date du 15 août serait celle de la consécration à Jérusalem de la première église dédiée à Marie, au Ve siècle.

프랑스어 사전에서 assomption 의 정의

사전에서의 가정에 대한 첫 번째 정의는 모든 함의를 가지고 선상에 취하는 것을 가정하는 행위입니다. 가정에 대한 또 다른 정의는 우리가 누구인지, 무엇을 원하는지 등을 명료하게 수용하는 것입니다. 필요성, 정교함을 명쾌하게 가정하는 한 자유의 행위. \u0026 c. 가정은 또한 자신의 명제를, 주로 연역적 작업을위한 출발점 역할을하는 가설로서 가정하는 행위이다; 페이지. 내선. 그 제안은 가정되거나 받아 들여진다. 기본 제안. 보편적으로 사전 승인. 삼단 논법의 두 번째 명제, 더 일반적으로 미성년자라고 불린다. 이 가정은 정확하지 않습니다.

프랑스어 에서 «ASSOMPTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «assomption» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

assomption 의 프랑스어 동의어

hypothèse · mineure

ASSOMPTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 assomption 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assomption 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «assomption» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 假设
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: suposición
• 프랑스어 - 영어 번역기: assumption
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कल्पना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: افتراض
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: предположение
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: suposição
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ধৃষ্টতা
• 프랑스어: assomption
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: andaian
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Annahme
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 仮定
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 가정
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Panyangka
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: giả định
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: அனுமானம்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: समज
• 프랑스어 - 터키어 번역기: varsayım
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: supposizione
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: założenie
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: припущення
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: ipoteză
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: υπόθεση
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: aanname
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: antagande
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: antakelsen

«ASSOMPTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 assomption 의 용법을 확인하세요. assomption 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...

La connaissance des données topologiques complète ainsi celle des sources littéraires. Telle est la recherche approfondie présentée par S.C. MIMOUNI, invitant le lecteur à découvrir La Dormition et l'Assomption de Marie.

Simon Claude Mimouni, 1995

Annales historiques du College de L'Assomption depuis sa ...

COLLÈGE. DE. L'ASSOMPTION. PREMIÈRE. ÉPOQUE. LA FONDATION. I Multa quoque et bella passas dum conderet urbem. (VIRGILE.) Les pages historiques de notre pays, à une époque dont il ne nous est pas difficile de calculer la ...

Clement Arthur Dansereau, 1864

Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de ...

Études littéraires, historiques et doctrinales Simon Mimouni. au dernier soupir, et il sera alors de nouveau animé par l'âme [reconnaissons au passage la dormition]. Les autres disent qu'il fut animé le troisième jour, l'âme étant de nouveau ...

Simon Mimouni, 2011

Culte et pèlerinages de la très-sainte Vierge en Alsace

Assomption. Assomption. Assomption (pèlerinage). Assomption. Nativité de Notre-Dame. 2° HAUT-RHIN. Andolsheim. Kaysersberg. ARRONDISSEMENT DE COLMAR Horboarg. Kienlzheim. Sainte-Marie aux Mines. La Poutroie. Ribeanvillé.

Vte M. Ur Bussierre, 1862

Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes

Mangln (Assomption de N. D.)i t. 2, 97. Instructions familières (Gloire dont jouit la Ste Vierge dans le ciel, vertus qu'elle avait pratiquées pendant sa vie), t. 5, 506. ( Vertus et gloire delà Ste Vierge), 520. Elisée, t. 3, 536. tivliTet (Dévotion à la Ste ...

Louis Beauce, 1869

Instructions prêchées dans la chapelle de l'Assomption à ...

Gaspard Mermillod. Société de Sainl-Vincenl-de-Panl. INSTRUCTIONS DANS LA CHAPELLE DE L'ASSOMPTION A PARIS, DURANT LA RETRAITE DES CONFÉRENCES DE PARIS Par M. l'Abbé MERIHILLO», Vicaire de Geûève.

Gaspard Mermillod, 1856

La tradition grecque de la dormition et de l'assomption de Marie

Mère de Jésus de Nazareth, Marie est l'une des figures fondamentales du christianisme à toutes les époques.

Simon Claude Mimouni, S. J. Voicu, 2003

l'assomption de notre-dame Par r.j. hesbert

L'ASSOMPTION. DE. NOTRE-DAME. Vlle. SlÈCLE. SAINT MODESTE DE JÉRUSALEM (?) (f 634) Higoumène du monastère de Saint-Théodose près de Jérusalem, Modeste joua un rôle considérable lors de la terrible invasion perse de 614.

Introduction Aux Pseudépigraphes Grecs D'Ancien Testament

CHAPITRE XVI LES FRAGMENTS GRECS DE L'ASSOMPTION DE MOÏSE O. E1ssfeldt, p. 844-846; A. Lods, p. 930-934 ; O. Stahl1n, p. 580; S. Székely, p. 243- 261 ; E. Schurer, p. 294-305. Rel. Gesch. Geg. : R. Meyer (note 37) ; Dict. Bible ...

Albert Marie Denis, 1970

Assomption

Isabelle Bichet. REINE DE LA VIE Reine de la vie, parfum du ciel, O vous qui avez mis au monde L'Amour incarné, le Roi pacifique, L'Agneau de Dieu, Regardez vos fils, qui ont vu Trop de guerres et trop de cadavres, Priez, priez afin que ...

Isabelle Bichet, 1973

«ASSOMPTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assomption 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Le maire de L'Assomption plaide coupable - TVA Nouvelles

Le maire de L'Assomption, Jean-Claude Gingras, vient de perdre son permis de conduire pour un an. De plus, il doit payer une amende de ... «TVA Nouvelles, 7월 15»

Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix

Elle témoigne aujourd'hui à la cathédrale de l'Assomption, à Hiroshima, pour la Paix dans le monde. « Pendant quatre ans, je n'ai cessé de ... «La Croix, 7월 15»

Charles Péguy, la présentation de la Beauce à Notre-Dame de …

... A fait jaillir ici d'un seul enlèvement, Et d'une seule source et d'un seul portement, Vers votre assomption la flèche unique au monde. Tour de ... «La Croix, 7월 15»

Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …

Et puis, il y a des rassemblements scouts, les pèlerinages plus locaux de l'Assomption (le 15 août), ou des familles (début septembre). «La Croix, 7월 15»

Une cure de jouvence pour les pots-à-feu de la cathédrale - 16/07 …

Les pots-à-feu, vases ornementaux surmontés d'une flamme, qui couronnent les contreforts de la cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de ... «ladepeche.fr, 7월 15»

De nouvelles subventions pour économiser l'eau potable à L …

La Ville de L'Assomption a annoncé, le 14 juillet, deux nouvelles subventions afin de sensibiliser les citoyens à l'économie d'eau potable et les ... «Hebdo Rive Nord, 7월 15»

Une jeune bachelière rennaise récompensée à la Sorbonne

... à la Sorbonne, le 9 juillet. Parmi eux, Anaïs Richard, 18 ans. Elle vient de terminer une terminale ES au lycée de l'Assomption, à Rennes. «Jactiv, 7월 15»

Les Griffons font la barbe au FC L'Assomption-Lanaudiere

D'entrée de jeu, le FC L'Assomption-Lanaudière (FC LA-LA) était sur ses gardes, jouant défensivement à l'extrême. Les joueurs de Sebrango ... «Hebdo Rive Nord, 7월 15»

Julien Beauséjour-Savard se démarque chez le FC L'Assomption …

PLSQ. Pendant plus de 81 minutes, le FC L'Assomption-Lanaudière (FC LA-LA) voguait vers une victoire et trois points de plus au classement, ... «Trait d'Union, 7월 15»

Betancourt pour l'Assomption

Le pèlerinage de l'Assomption, un des plus attendus de l'année, devrait accueillir plus de 8.000 pèlerins valides, malades ou handicapés à ... «ladepeche.fr, 7월 15»