앱 다운로드
educalingo
avalaison

프랑스어 사전에서 "avalaison" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVALAISON 의 발음

avalaison


AVALAISON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVALAISON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 avalaison 의 정의

사전에 눈사태의 정의는 폭우 또는 눈이 갑자기 녹 으면 급류가 형성됩니다. 이 폭포에 의해 구동되는 암수 스톤.


AVALAISON 운과 맞는 프랑스어 단어

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

AVALAISON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

avachir · avachissant · avachissement · aval · avalable · avalage · avalanche · avalant · avalasse · avalé · avalée · avalement · avaler · avaleur · avaleuse · avaliser · avaliseur · avaloir · avaloire · avalure

AVALAISON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

프랑스어 사전에서 avalaison 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AVALAISON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «avalaison» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avalaison» 번역

번역기

AVALAISON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avalaison25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avalaison 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avalaison» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

avalaison
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

avalaison
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

avalaison
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

avalaison
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

avalaison
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

avalaison
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

avalaison
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

avalaison
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

avalaison
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

avalaison
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

avalaison
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

avalaison
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

avalaison
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

avalaison
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

avalaison
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

avalaison
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

avalaison
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

avalaison
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avalaison
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

avalaison
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

avalaison
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

avalaison
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

avalaison
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

avalaison
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avalaison
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avalaison
화자 5 x 백만 명

avalaison 의 사용 경향

경향

«AVALAISON» 의 용어 사용 경향

avalaison 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avalaison» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avalaison 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVALAISON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avalaison 의 용법을 확인하세요. avalaison 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
AVALAISON, s. f. Vent d'aval régnant depuis huit jours et plus sans varier ; les vents de cette partie (du S. à l'O.), de moindre durôe,ne sont pas désignés par le mot d'avalaison. Des marins disent par extension, une avalaison d'amont de ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
2
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
AVALAISON, s. f. Vent d'aval régnant depuis huit jours et plus sans varier; les veuts de cette partie (du S. à l'O.), de moindre durée, ne sont pas désigne., par le mot d' avalaison. Des marins disent par extension, une avalaison d*amsat de ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
3
Dictionnaire de marine
AVALAISON, s. f. Vent d'aval régnant depuis huit jours et plus sans varier;^ vents de cette partie (du S. à l'O.), de moindre durée, ne sontpas désignes par le mot d' avalaison. Des marins disent par extension, une avalaison d amont de la ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales sur le ...
AVALAISON. Subst. fém. Chute d'eau impétueuse, qui vient des grosses pluies qui se forment en torrens. (Dict. de l'Acad.) Remarque. Cette définition donne à entendre qu'une avalaison est un torrent formé de plusieurs torrens. L'auteur s' est ...
Gabriel Feydel, 1807
5
Les anguilles et les hommes: les incertitudes de l'adaptation
On va maintenant poser, dans les rivières ou au débouché des étangs, des dispositifs variés, largement ouverts vers l'amont et fermés vers l'aval, dans lesquels les anguilles en avalaison s'engouffrent. Il peut s'agir de nasses mais surtout de ...
Yves-Alain Fontaine, 2001
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
On connoît la familiarité d'Arlequin. v AVALAISON. Subst. fém. Chute d'eau impétueuse, qui ' vient des grosses pluies qui se forment en torrens.(D1c'r. DE IXACAD.) Î REMARQUE. Cette définition donne à entendre qu'une avalaison est un ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Glossaire de météorologie et de climatologie
Avalaison Avalaison Vent d'ouest persistant dans l'ouest de la France. Avalaison; crue nivale Freshet Hausse printanière annuelle des cours d'eau due à la fonte de la neige. Avalanche Avalanche; snow-slide Masse de neige et de glace se ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
8
Étude et aménagement de la frayère multispécifique de la ...
Le plan factoriel I/II de la figure 24 indique la variabilité des dates d'observations en fonction des variables biologiques expliquant les deux premiers axes, c'est-â- dire: forte montaison, forte avalaison des adultes, forte avalaison des alevins et ...
Gérard Massé, Québec (Province). Direction de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, 1988
9
Code de la pêche fluviale, avec und commentaire des articles ...
Avaler a ensuite produit avalaison , pour une chute d'eau impétueuse. Le vent d' aval est celui qui vient du couchant. AVALANT. Un bateau qui va en avalant est celui qui descend la rivière. Le bateau montant doit céder à Vavalant. AVALAGE  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
10
L'Impact de l'homme sur l'écosystème Meuse: actes du ...
FIN. ETE. ESTUAIRE. t. AVALAISON. REPRODUCTION. mport an O W SMOLTS Env. 15 cm-40 g. MIGRATION. JEUNES GRANDS Madeleineaux Saumons AOUT AUT.-HIVER. 4\. HIVER suivant 1 AN après PARRS ou TACONS PRINTEMPS ...
J.-C.. Micha, Micha J.-Cl., Sterling Pilette, 1988

«AVALAISON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avalaison 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Grande Révolte
Leur petite avalaison fut à la hauteur de leur intarissable descente. Ils avaient embarqué sur leur utriculaire quelques amphores d'hydromel ... «AgoraVox, 6월 15»
2
La malédiction du martinet noir
Le temps passa, le bateau allait d'étapes en étapes dans une avalaison insensée. Pourquoi ne restait-il pas en place ? C'est un mystère qu'il ... «AgoraVox, 3월 15»
3
Les dates de l'anguille jaune
La pêche de l'anguille d'avalaison est interdite toute l'année. Le nombre de bosselles et de nasses anguillères est plafonné à trois. Attention ! «la Nouvelle République, 2월 15»
4
Sylviane, créatrice d'objets en cuir d'anguille
Elle ne travaille que les anguilles d'avalaison, « plus grosses et avec la peau plus dure ». À force de persévérance et de ténacité, Sylviane ... «Ouest-France, 4월 14»
5
Près de six cents kilos de civelles largués dans la Loire
Des quotas et des dates de pêche sont fixés pour tous les stades du développement de l'anguilles (montaison et avalaison). Le règlement ... «Ouest-France, 3월 14»
6
Tony Troussard, un pêcheur professionnel en Loire
Dans ses filets, des anguilles d'avalaison qu'il pêche au guideau depuis son bateau, amarré au niveau de Saint-Géréon. Mais aussi de l'alose ... «Ouest-France, 2월 14»
7
La Loire à contre-courant
C'est sans doute grisé par la vitesse de cette avalaison, que l'un d'eux passa par dessus bord. Un choc dû à un rocher traîtreusement enfoui ... «Le Nouvel Observateur, 12월 13»
8
Gérard Bossé : cuisine sans dépendances !
Auparavant, il mitonnait ses sandres, ses brochets et ses anguilles d'avalaison, dans l'île de la Loire, avec le fleuve au bout de son jardin. «Francetv info, 10월 13»
9
Au cœur de la vallée de l'homme – 2 -
C'étaient des bateaux d'avalaison, ils ne faisaient que la descente puis étaient dépecés. Il y avait bien des Gabarres qui remontaient la rivière. «Le Club de Mediapart, 8월 13»
10
Avale-Loire : étape 14
... en m'indiquant un contact, en informant les mariniers de mon passage, en me rendant visite au fil de mon avalaison, en suivant mes récits, ... «Le Club de Mediapart, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Avalaison [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avalaison> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO