앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "avant-cœur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AVANT-CŒUR 의 발음

avant-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANT-CŒUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVANT-CŒUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «avant-cœur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 avant-cœur 의 정의

사전에있는 팔뚝의 정의는 가슴과 가슴 앞에서 발생하는 종양에 의해 나타나기 때문에 소와 말의 특별한 질병입니다.

La définition de avant-cœur dans le dictionnaire est maladie particulière du bœuf et du cheval, ainsi nommée parce qu'elle se manifeste par une tumeur qui survient au poitrail, au-devant du cœur.


프랑스어 사전에서 «avant-cœur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVANT-CŒUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accroche-cœur
accroche-cœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
trompe-cœur
trompe-cœur

AVANT-CŒUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main

AVANT-CŒUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

프랑스어 사전에서 avant-cœur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avant-cœur» 번역

번역기
online translator

AVANT-CŒUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avant-cœur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avant-cœur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avant-cœur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

前心脏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frente a corazón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

front-heart
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सामने के दिल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأمامي للقلب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

передний сердце
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

front-coração
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফ্রন্ট-হৃদয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

avant-cœur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

front-hati
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Front-Herz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フロント心
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

전면 심장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngarep-ati
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trước tim
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முன் இதயம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एकही हृदय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Ön kalp
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

front-heart
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

front-serce
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

передній серце
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

front-inima
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

front-καρδιάς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

front-hart
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

front-hjärta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

front-hjerte
화자 5 x 백만 명

avant-cœur 의 사용 경향

경향

«AVANT-CŒUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avant-cœur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avant-cœur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avant-cœur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVANT-CŒUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avant-cœur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «avant-cœur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avant-cœur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVANT-CŒUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avant-cœur 의 용법을 확인하세요. avant-cœur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
ANTI CŒUR, ou AVANT-CŒUR, maladie du cheval. C'est une humeur qui se forme à la poitrine , vis- à- vis du cœur. On connoît ce mal par la tumeur qui paroît en dehors : cela fe remarque aussi par la tristesse du cheval , qui tient fa tête ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
2
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
L 'Avant-cœur eu Anti-cœur cft une tumeur contre nature , caufée d'une humeur fan- guine & bilieufe qui fc forme en la poitrine vis-à-vis du cœur. Cette tumeur fe forme aufli par fois en la membrane qui enveloppe le cœur,qui eft fpon- gieufe, ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Signes de cette maladie. Ses causes. Dans quel cas cette tumeur est mortelle. Autre semblable , qui survient quelquefois à l'aii1e du cheval. I. 860. b. Traitemens de ces maladies. Ibid. 861. a. ss Avant-cœur , voyc( sur cette maladie. Suppl. III.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
AVANT-CŒUR, maladie de bestiaux. C'est une tumeur inflammatoire , qui se forme fur le devant du poitrail des chevaux & des bêtes a cornes , &. qui s'étend quelquefois jusqu'au fourreau & ahx mammelles. Sou nom lui vient de la place ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
5
Agriculture
AVANT-CŒUR , maladie de befiiaux. C'est une tumeur inflammatoire , qui se forme fur le devant du poitrail des chevaux & des bêtes à cornes, , & qui s'étend quelquefois jusqu'au fourreau & aux mammelles. Son nom lui vient de la place ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
On Isi'ure que l'Avant—cœur ell d'autantsiplu! funefle que les animaux vivent dans un. climat plus chaud. Mais cette assertion n'est pas prouvée. Sans m' attacher à' combattre les méthodes em— ployées par lbs maréchaux , je me contenterai ...
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Ce sont, à ce que je crois, les battemens de cœur forts & fréquens, & les défaillances, qui, avec la tumeur, caractérisent l'Avant-cœur. II survient souvent au poitrail des animaux , des espèces de tumeur folliculeuses, qu'il ne faut pas confondre ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
... un lavemenr que vous donnerez au CheVal deux fois par jour. Cela observé , on rase bien le poil qui esl sur la tumeur d'un retoire décrit à la Lettre R , ce qui fera venir l'Avant-cœur à supuration , 8c marquera l'endroit où il faudra le percer;  ...
Louis Liger, 1715
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
ANTI-CŒÜR , ou AVANT-COEUR, maladie du cheval. C'est une humeur qui 'se forme à la poitrine , vis—à- vis du cœur. On connoit ce mal par la tumeur qui paraît en dehors : cela .se remarque aussi Er la tristesse d-u cheval, qui tient sa tête ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Avant- cœur. ANTI-CONSTITUTIONNAIRE. v. Appellant Janséniste. ANTICOSTI, v. Isle de l'assomp- TION. ANTICOSTIE ou ANTICOSTE, (N), Géogr. Mod. , Ilìe de l'Amérique Septentrionale à l'embouchure du S. Laurent. Elle est en général de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

참조
« EDUCALINGO. Avant-Cœur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avant-coeur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z