앱 다운로드
educalingo
aviateur

프랑스어 사전에서 "aviateur" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVIATEUR 의 발음

aviateur


AVIATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVIATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

비행가

비행가는 항공기를 조작하는 사람이지만이 용어는 항공 초기에 주로 사용되었습니다. 요즘은 일반적으로 모든 유형의 항공기, 항공기 조종사, 전투기 조종사 등을위한 조종사라고합니다. 항공기라는 단어에서 파생 된이 용어는 영어의 Aviator와 독일어의 Aviatiker와 같이 다른 언어로도 사용되었으며, 현재 Pilot이라는 단어와 Flugzeugführer 및 Hubschrauberführer라는 공식 명칭으로 대체되었습니다. 항공기를 오늘 날기 위해서는 수많은 특허, 면허, 자격, 승인, 승인 및 / 또는 인증서가 있어야합니다. 이 유가 증권은 일반적으로 미국에서 발행합니다. 유럽 ​​국가에서 발급 한 타이틀은 다른 유럽 국가에서도 유효합니다. 직장에서 Antonov An-24 지역 비행기의 조종사.

프랑스어 사전에서 aviateur 의 정의

사전에있는 비행가의 첫 번째 정의는 비행 할 수있는 비행기로 비행을 허용하는 것입니다. 비행가의 또 다른 정의는 공군에 할당 된 군대입니다. 비행사는 또한 우주 비행을 수행하거나 수행 한 사람입니다.

AVIATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

AVIATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aviaire · aviatick · aviatik · aviation · aviatrice · avicole · aviculaire · avicule · aviculteur · aviculture · avide · avidement · avidité · avignonnais · avignonnaise · avilir · avilissant · avilissement · avilisseur · avinage

AVIATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

프랑스어 사전에서 aviateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AVIATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aviateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aviateur» 번역

번역기

AVIATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aviateur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aviateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aviateur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

飞行员
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aviador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aviator
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हवाबाज़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طيار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

авиатор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aviador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিমানচালক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aviateur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

aviator
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Flieger
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

飛行家
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

비행가
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wings
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phi công
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஓட்டுநரான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वैमानिक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

havacı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aviatore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lotnik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

авіатор
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aviator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αεροπόρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Aviator
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flygare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flyger
화자 5 x 백만 명

aviateur 의 사용 경향

경향

«AVIATEUR» 의 용어 사용 경향

aviateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aviateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aviateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVIATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aviateur 의 용법을 확인하세요. aviateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'aviateur et sa femme
Récit traduit du russe par Lucile Nivat Dans la petite ville imaginaire de Khnov, le pilote de chasse Voskoboïev a été victime d’un accident lors d’un exercice aérien.
Andreï Dmitriev, 2010
2
L'aviateur
"Ce livre décrit la naissance et l'aboutissement d'une passion qui a conduit l'auteur à devenir pilote de chasse, puis pilote de ligne, commandant de bord.
Francis Ducrest, 2006
3
René Moineau, 1887-1948: aviateur et inventeur
En 1915, il met au point son premier avion : un biplan à hélice propulsive, puis le Salmson-Moineau qui équipera bon nombre d'escadrilles d'août 1916 à la fin de la guerre.
Jean-Louis Moineau, 2006
4
Le foulard de l'aviateur
En 1936, Marguerite, une jeune paysanne, participe à une fête aérienne.
Charles Briand, 2007
5
Aviateur sans moteur: les pérégrinations d'un pilote ...
Note de l'auteur A l'école de mon enfance, mon obnubilation pour les avions m' attira bien des railleries. Un de mes camarades crut unjour me mettre hors de moi en scandant d'un air moqueur : "Aviateur sans moteur ! Aviateur sans moteur !
Jean-Pierre Milan, 2009
6
Une aventure archéologique: Antoine Poidebard, photographe ...
Tour à tour missionnaire, interprète, ethnologue, diplomate, officier aviateur et archéologue, Antoine Poidebard (1878-1955) a toujours placé la photographie au centre de ses activités.
Antoine Poidebard, Fabrice Denise, Lévon Nordiguian, 2004
7
La grotte de l'aviateur
L'hiver 1943, un Spitfire des Forces françaises libres en provenance de Londres s'écrase dans les collines de Marseille avec son précieux contenu.
Philippe Carrese, 2012
8
La femme de l'aviateur
Lorsque la jeune et timide Anne Spencer Morrow fait la connaissance du célèbre aviateur Charles Lindbergh, dont toutes les femmes rêvent, elle n'imagine pas une seconde pouvoir le séduire.
Melanie Benjamin, 2014
9
Lexiques-grammaires comparés en français: actes du colloque ...
L'ARTICLE INDÉFINI DE L'ATTRIBUT NOMINAL MAURICE GROSS LADL, Université de Paris 7 Les phrases suivantes qui ont le même sens : (1) Luc est un aviateur (2) Luc est aviateur ne diffèrent que par l'article un. Elles posent des ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
10
Supplément aux Œuvres complètes
L'aviateur sans pieds. — La Lune amoureuse de lui ? — Elle prend l'Ours pour lui servir d'intermédiaire. Rencontre dans le salon d'une vieille fille. — Je ne suis que miel. — Où notre amour, sinon très haut entre ciel et terre comme les ...
Paul Claudel, Maryse Bazaud, Michel Malicet, 1994

«AVIATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aviateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Époustouflant « Cirkafrika - France-Antilles Martinique
On devine qu'un avion est tombé, un aviateur, qui s'avère être un clown acrobate, découvre en même temps que le public un monde ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
2
Montpellier : Appel à textes de "Paroles de soldats" - ToutMontpellier.fr
Qu'il soit terrien, marin, aviateur ou gendarme, chaque soldat fait un don à la Nation lorsqu'il devient l'acteur d'une guerre où il met en jeu sa ... «Tout Montpellier, 7월 15»
3
Les avions électriques prennent date dans le paysage aérien
C'est l'un des premiers avions 100% électriques à réaliser cette traversée, près de 106 ans après le vol de l'aviateur pionnier Louis Blériot. «Connaissance des Énergies, 7월 15»
4
Culture : Patrick Poivre d'Arvor à Sanary : "L'important dans la vie : la …
Il se trouve que St Exupéry était un être proche de ma famille puisqu'il était très ami avec mon grand père qui était aussi aviateur. Quant à ma ... «Ouest-Var.net, 7월 15»
5
Quand les stars prennent l'avion | Vanity Fair
Elle revêt pour l'occasion un blouson d'aviateur oversize et un petit casque en cuir. Quand les stars prennent l avion - Robert F Kennedy. «Vanity Fair France, 7월 15»
6
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air …
Pour finir en beauté l'anecdote, si vous cherchez Lawrence Sperry sur Wikipedia, vous trouverez qu'il est un aviateur célèbre pour avoir ... «meltyStyle, 7월 15»
7
Le Busca : un hommage à Guynemer
En toile de fond du spectacle, des vidéos projections spectaculaires d'images de l'aviateur. «Le passé nous a construit, il a sa place dans le ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Un chauffeur Uber - Le Monde
En regardant dans le rétroviseur intérieur, nous constatâmes aussi que notre chauffeur portait une paire de lunettes aviateur aux verres pétrole. «Le Monde, 7월 15»
9
Le Petit Prince fête le 14 juillet !
Elle va faire la rencontre d'un aviateur, excentrique et facétieux, qui n'a jamais vraiment grandi et qui va lui raconter l'histoire du Petit Prince. «AlloCiné, 7월 15»
10
Légion d'honneur. Des personnalités de Loire-Atlantique …
Un aviateur, Bernard Decré, un ancien résistant, Louis Tardivel ou encore une greffière figurent dans la promotion du 14 juillet ainsi que des ... «Ouest-France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aviateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aviateur> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO