앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "avinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AVINAGE 의 발음

avinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «avinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 avinage 의 정의

사전에있는 와인의 정의는 포함시키려는 와인 배럴을 흡수하기 위해 aviner의 행동입니다. 신의 정의에 대한 또 다른 정의는 인도의 목재에 의해 부여 된 일종의 색채 채색입니다.

La définition de avinage dans le dictionnaire est action d'aviner, d'imbiber de vin les fûts destinés à en contenir. Une autre définition de avinage est sorte de teinture de couleur vineuse, donnée par le bois d'inde.


프랑스어 사전에서 «avinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

AVINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aviculture
avide
avidement
avidité
avignonnais
avignonnaise
avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
aviné
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron

AVINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

프랑스어 사전에서 avinage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avinage» 번역

번역기
online translator

AVINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

avinage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

avinage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

avinage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

avinage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

avinage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

avinage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

avinage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

avinage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

avinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

avinage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

avinage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

avinage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

avinage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

avinage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

avinage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

avinage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

avinage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

avinage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avinage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

avinage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

avinage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

avinage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

avinage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

avinage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avinage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avinage
화자 5 x 백만 명

avinage 의 사용 경향

경향

«AVINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «avinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avinage 의 용법을 확인하세요. avinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai sur l'art de faire le vin ...
_27_ avinage du vin, le remède en sera dans la dimi— nution même de cet avinage; mais à quel point s'arrêter pour ne point entraver le commerce des vins et donner lieu à de justes réclamations? On peut d'ab0rd établir en fait, pour l'inté — ...
Jean-Baptiste Rougier baron de La Bergerie, Joseph Louis Gay-Lussac, 1821
2
Procès-verbal des séances de la chambre des pairs: sessions ...
La est le Inal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu ù de justes réclamations? fopinant estime, pour sa part, que favinage ...
France, 1844
3
Annales du parlement français: sessions de 1839 à 1848
Là est le mal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage ; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu à de justes réclamations? L'opinant estime, pour sa part, que l'avinage ...
4
Annales du parlement français
Là est le mal, le remède serait dans la diminution même de cet avinage ; mais à quel point s'arrêter pour ne pas entraver le commerce des vins et ne pas donner lieu à de justes réclamations ? L'opinant estime , pour sa part , que l' avinage ...
T. Fleury, 1845
5
Chimie élémentaire avec ses principales applications aux ...
La réunion de ces essais m'a permis de porter un assez bon nombre de jugements exacts. Examinons maintenant quels sont les moyens de prévenir cette addition illicite de l'eau dans le vin. La cause du mal étant dans un trop fort avinage, ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1848
6
Etudes sur les produits des cépages de la Bourgogne: ...
Examinons maintenant quels sont les moyens de prévenir cette addition illicite de l'eau dans le vin. La cause du'm&l étant dans un trop fort avinage , un bon remède serait dans la diminution même de cet avinage; je pense qu'on pourrait le ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
7
France. Ministère de l'agriculture (1881-1916). Enquête agricole
0/0 Alcools de marc 30 Quelle quantité de trois-six de vin a été employée également à l'avinage ? Les esprits-de-vin ou trois-six , en raison de leur bonne qualité et de leur prix dans le commerce, sont rarement employés pour les vinages , les ...
France, 1867
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Un morceau de bois remplit Panse ; & la pièce de fer qui la constitue , est rivée ou repliée par ses deux côtés fur le bois. C'est le vaisseau le plus commode pour le service des caves, pour l'avinage ,1'a- village ou remplissage des tonneaux.
François Rozier, 1782
9
D'en dante-ci !
... qu'forain en folle avoine, en l'avèneron aventé, tel l'avérage en avets-sapins, en avettes-abeilles qui aveue l'avicenne-gattilier en aviceptologue-preneur d' oiseaux/ tell'avillon du faucon sert peu à l'avinage (teinture vineuse) ni à l'avir.
Alain Robinet, 2014
10
A-B
II faut remarquer que dans les copies imprimées de ce Règlement , -on a mis Avinage au lieu d'A- : rivage ; ce qui est une faute grossière échapée à la diligence du Correcteur de l'Imprimerie Royale. AVIVER L'ET AIN. C'est le frotter  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748

«AVINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le radieux mois de juin des trentenaires
Et après, fiesta! Ruée sur la piste de danse, énergie décuplée après cinq heures passées à table, binge-drinking et avinage garanti… «Slate.fr, 6월 15»
2
L'embouteillage grande vitesse
Les professionnels ont découvert un autre Monobloc Perrier, qui assure les fonctions d'avinage, tirage et sertissage. Cette machine permettrait ... «Sud Ouest, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Avinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z