앱 다운로드
educalingo
banal

프랑스어 사전에서 "banal" 뜻

사전

프랑스어 에서 BANAL 의 발음

banal


BANAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BANAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 banal 의 정의

사전의 진부한 정의의 첫 번째 정의는 주인의 것이고 그의 사용은 유료로 그의 과목에 부과된다. 또 다른 평범한 정의는 모든 사람이 사용할 수있는 공통적 인 정의입니다. Banal은 빵, 설탕 등과 같은 일반적인 상품, 일반적인 판매이기도합니다. 따라서 구매자로부터 어떤 특별한 정보도 요구하지 않습니다. 모든 사람에게 누가 일어날 수 있습니다.


BANAL 운과 맞는 프랑스어 단어

anal · artisanal · bacchanal · canal · coccygio-anal · décanal · fanal · multicanal · organal · périanal · périnéo-anal · sadico-anal · sadique-anal · tympanal · vulcanal

BANAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ban · banale · banalement · banalisation · banaliser · banalité · banane · bananeraie · bananerie · bananier · banat · banban · banc · bancable · bancaire · bancal · bancale · bancasse · bancelle · banche

BANAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdominal · arsenal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · nocturnal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · tribunal

프랑스어 사전에서 banal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BANAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «banal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BANAL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «banal» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «banal» 번역

번역기

BANAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 banal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 banal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «banal» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

平凡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vulgar
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

commonplace
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सामान्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مألوف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

банальность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

comum
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাকৃত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

banal
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perkara biasa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

alltäglich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ありふれました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

평범한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

commonplace
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phổ biến
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொதுவானதாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सामान्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sıradan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

luogo comune
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

komunał
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

банальність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

banalitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοινός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

alledaags
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vanligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vanlig
화자 5 x 백만 명

banal 의 사용 경향

경향

«BANAL» 의 용어 사용 경향

banal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «banal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

banal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANAL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

banal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David Hume
Un bien banal peut produire un désir supérieur à ce qui provient de la jouissance la plus grande et la plus estimable.
2
Réjean Ducharme
Quand on a peur on s'ennuie. Et s'ennuyer, c'est banal et vulgaire.
3
Didier Decoin
Le miracle est logique, et même banal, en ce qu'il dévoile la suprématie de l'inventeur sur son invention, du moteur sur la machine, de la cause sur ses effets.
4
Pam Brown
L’amour d’une mère c’est comme l’air : c’est tellement banal qu’on ne le remarque même pas. Jusqu’à ce qu’on en manque.
5
Elizabeth Taylor (écrivain)
Effrayant et banal ! C'est une combinaison atroce, la pire de toutes.
6
Michel Conte
La création est une déformation, une sublimation positive ou négative d'un élément banal.
7
Pierre Gélinas
Quoi de plus banal, de plus prosaïque que la mort ? Elle est à la portée du premier venu. Mais vivre est une autre affaire !
8
William Shakespeare
Combien le train du monde me semble lassant, insipide, banal et stérile !
9
Samuel Butler
La mort n'est qu'un banal incident qui ne dure qu'un instant. Une affaire où l'on a plus de peur que de mal.
10
Raymond Radiguet
Le grand écrivain, c'est celui qui cherche à paraître banal et qui n'y parvient pas.

«BANAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 banal 의 용법을 확인하세요. banal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
OBJET BANAL, OBJET SOCIAL: Les objets quotidiens comme ...
La relation à l'objet peut alors être révélatrice de relations sociales, des plus intimes aux plus publiques. Par sa construction en objet anthropologique, l'objet banal est devenu objet social.
Dominique Desjeux, Isabelle Garabuau-Moussaoui, 2000
2
Le banal dans le roman britannique contemporain
Cet ouvrage étudie entre autre le banal dans la fiction de B.S Johnson, chez Barbara Pym, dans l'oeuvre de Ishiguro ou encore dans les romans de Jean Rhys ou chez Salman Rushdie.
Max Duperray, Jean Viviès, Université de Provence (Aix-Marseille 1), 1998
3
Le banal
Pour saisir le banal qui nous envahit jusque dans ce que nous sommes, il faut d'abord l'isoler en tant que concept et c'est l'effort - original - ici entrepris.
Sami Ali, 1980
4
Du Banal au Merveilleux
24. Exigences noétiques et objectivité dans la pensée de Plotin, Revue de métaphysique et de morale, juillet-septembre 1974, p.411-416. 25. La fécondité et sa démythisation chez Lucrèce, La pensée, juin 1975, p. 35-39. 26. De quelques ...
5
Le culte du banal: De Duchamp à la télé-réalité
Et n'est-ce pas Barthes en son temps qui a mis à mort la notion d'auteur ? Comment le culte du banal qui fut, jadis, à la pointe du combat contre l'institution s'est-il dilué dans nos petits écrans ?
François Jost, 2007
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ceux qui sont sujets au four banal ne peuvent point avoir de fours particuliers , ceci est généralement reçu. Ceux même qui font fur les limi- res dans la banalité , ne peuvent point en avoir à leur portée hors de cette banalité , de crainte qu'ils ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
BANAL, ALE. adi. T. de Féodalité. Il se disait Des choses a l'usage desquelles le seigneur de fief était en possession d'assujettir ses vassaux, afin d'en retirer certaine redevance, certains droits. Four banal. Moulin banal. Pressoir banal.
Académie française, 1835
8
La Transfiguration du banal: une philosophie de l'art
Arthur Danto étend ici à l'ensemble des pratiques artistiques l'interrogation soulevée par une telle "expérience de pensée" : le même objet peut être ici une vulgaire roue de bicyclette, là une oeuvre (Roue de bicyclette, par Marcel ...
Arthur Coleman Danto, 1989
9
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Four banal. Moulin banal. Pressoir banal. Taureau banal. Desfours banaux.— Fig., Qui est, qui se met à la disposition de tout le monde. Témoin banal. Caution banale. Galant banal. Cœur banal. Amitié banale.— Qui est extrêmement commun ...
Léger Noël, 1861
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Tournet dit sur cet article , qu'on saisine autresois différence entre le Moulin banal & le Mou- Kn non banal ; que le banal se divisoir quant au profit , & que le non banal appanenoit en pleine propriété & jouissance à l'aîné j mais que la ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781

«BANAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 banal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
Moins banal, en control freak total, il supervise les doublages et sous-titrages de L'Exorciste dans la plupart des pays où il sort, y compris le ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Des agents secrets anglais grimés de noir ? — RT en Français
Cet ex-agent secret au nom de code si banal «Robert Acott», s'est livré à un exercice peu banal: raconter ses 18 années au sein du MI5. «RT en Français - Actualités internationales, 7월 15»
3
Champigny : le centre culturel privé de spectacles à cause… d'un …
Ce n'est pas un banal rideau, souligne la municipalité, c'est le rideau pare flammes de la grande salle de spectacle du théâtre. Il s'agit d'une ... «Le Parisien, 7월 15»
4
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
LIFESTYLE - Le cintre est un objet du quotidien, banal et pas cher. C'est le genre de chose que l'on garde jusqu'à ce qu'il se casse sans ... «Le Huffington Post, 7월 15»
5
VIDEO - Etats-Unis : la vidéo choquante de policiers abattant un …
Sauf qu'il s'agissait d'un banal vol de vélos... dont les trois hommes n'étaient pas responsables. Pire : Ricardo n'était autre que le frère de celui ... «metronews, 7월 15»
6
Cinq blessés lors du feu d'artifice du 14 juillet à Castelsarrasin …
Quant aux circonstances, le maire indique qu'il n'a pas d'information supplémentaire. "C'est un banal accident !". faits divers · Tarn-et-Garonne ... «Francetv info, 7월 15»
7
Le départ des soeurs franciscaines | La Provence - Corse-Matin
... si pour elles leur engagement au service de l'humain, en milieu chrétien ou non, fait partie du quotidien presque banal, par la grâce de Dieu. «Corse-Matin, 7월 15»
8
CYCLISME Jacky Durand: «Froome n'a pas encore gagné» - Sports …
C'est vrai que ce n'est pas banal. Mais je suis comme ça… C'est comme gagner une étape du Midi libre au sommet du Mont Saint-Clair avec ... «Courrier Picard, 7월 15»
9
LORACTU.fr - Bure et ses déchets radioactifs, nouvelle pomme de …
Au regard d'études qu'elle a diligentées en 2007-2008, l'Andra estime qu'il existe "un potentiel géothermal banal" dans la zone de 30 km2 ... «LORACTU.fr, 7월 15»
10
Fleury-en-Bière. Le jeune conducteur tente de se soustraire à un …
Tout est parti d'un banal contrôle de vitesse… Un jeune conducteur de 21 ans a été placé en garde à vue, mardi par les gendarmes de la ... «République Seine-et-Marne, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Banal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/banal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO