앱 다운로드
educalingo
prosaïque

프랑스어 사전에서 "prosaïque" 뜻

사전

프랑스어 에서 PROSAÏQUE 의 발음

prosaïque


PROSAÏQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROSAÏQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 prosaïque 의 정의

사전에있는 산문의 정의는 산문에 특유한 산문의 과정이다.


PROSAÏQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

altaïque · archaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

PROSAÏQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

proroger · prosaïquement · prosaïser · prosaïsme · prosaïste · prosateur · proscenium · proscopie · proscripteur · proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosélytisme

PROSAÏQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

프랑스어 사전에서 prosaïque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROSAÏQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prosaïque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PROSAÏQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «prosaïque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prosaïque» 번역

번역기

PROSAÏQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosaïque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosaïque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prosaïque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

平淡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

prosaico
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

prosaic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नीरस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركيك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

прозаический
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prosaico
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেরসিক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

prosaïque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

membosankan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

prosaisch
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

平凡な
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

산문적인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

prosaic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về văn xuôi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிறவற்றில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सर्वसाधारण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yavan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prosaico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prozaiczny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прозаїчний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prozaic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πεζός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prozaïsche
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

prosaisk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prosaisk
화자 5 x 백만 명

prosaïque 의 사용 경향

경향

«PROSAÏQUE» 의 용어 사용 경향

prosaïque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosaïque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosaïque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSAÏQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

prosaïque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.
2
Pierre Gélinas
Quoi de plus banal, de plus prosaïque que la mort ? Elle est à la portée du premier venu. Mais vivre est une autre affaire !

«PROSAÏQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosaïque 의 용법을 확인하세요. prosaïque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
Le dictamen médiéval pouvait prendre quatre formes différentes : discours métrique, discours prosimétrique, discours rythmique et discours prosaïque : Dictaminum aliud metricum, aliud prosimetricum, aliud ritmicum, aliud prosaicum.
Amaia Arizaleta, 1999
2
Rythme de la prose
Gérard DESSONS Université Paris VIII PROSE, PROSAÏQUE, PROSAÏSME On sait que la notion de prose est définie traditionnellement d'une manière négative . Une définition comme celle du Dictionnaire françois de Pierre Richelet (1679) ...
‎2003
3
Œuvres de Marmontel
Naissez , mortels , pour obeir aux dieux. PROSAÏQUE. Vers prosaïque. Style prosaïque. Dans la très-haute poésie , il est aisé de distinguer un vers prosaïque , et d'en indiquer le défaut. Le caractère de ce genre de poésie est si marqué par le ...
Jean François Marmontel, 1819
4
La Christologie de Hegel:
Cette prosaïque fermeté de la conscience de soi» (R., IV, 133 b) fait déjà irruption , de manière inchoative, dans la religion du sublime. Dieu se révèle « aux juifs comme Unique » (R., IV, 133 c) : Puissance absolue reflétée en soi comme sujet.
Emilio Brito, 1983
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. Kn ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique /'rose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes figures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , tans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
8
Mots et dictionnaires Vll
(Mme de Girardin) ». Lar : « Schiller trouvait que le drame représentait la vie d' une façon trop — exacte (Th. Gautier) ». PROSAISER. Ac6 : « v.n. Ecrire en prose ; peu us. » Ac7 : « v.n. Ecrire d'une manière prosaïque. » [Ac8 : « [a] v. intrans.
Guy Robert
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) PROSAIQUE , adj. Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit. primitivement ...
Panckoucke, 1782
10
Dictionnaire de l'Académie française
Prorogé, ée. participe. PROSAÏQUE, adj. des deux genres. Qui tient de la prose, qui appartient à la prose. Il s'emploie ordinairement pour condamner, dans la poésie, des expressions et un style qui tiennent trop de la prose. Terme prosaïque.
Académie française, 1835

«PROSAÏQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prosaïque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ni capital ni dette…
Ceux qui hier criaient “ni Dieu ni maître” crient aujourd'hui “ni capital ni dette”, c'est beaucoup plus prosaïque mais c'est bien plus dangereux. «Valeurs Actuelles, 7월 15»
2
Bruxelles: la Ville oublie le «plan été» du Bois de la Cambre
La réponse est plus prosaïque que cela. « Ce n'est pas volontaire, il y a eu manifestement un oubli », nous précise-t-on, un peu embarrassé au ... «La Capitale, 7월 15»
3
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Et c'est précisément de ce mélange entre l'élégance classique du style et la prosaïque crudité du vivant que provient la surprise – et le plaisir ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7월 15»
4
Pénitentiaire, le plan choc de la Fondation iFRAP
Les plafonds d'emploi de personnel en augmentation sont théoriques dans l'administration pénitentiaire. La réalité est plus prosaïque avec un ... «iFRAP, 7월 15»
5
Audi Q7, vaisseau-@miral !
... partiellement automatisée, qui lève un coin du voile de façon très prosaïque sur ce que sera prochainement la voiture semi-autonome. «Journal de l'Automobile, 7월 15»
6
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Quel que soit le verdict, les rescapés d'Utoya devront, eux, se frotter à une réalité plus prosaïque. La vision idéologique de Breivik, qui disait ... «Le Monde, 7월 15»
7
Le Monde Festival
Plus prosaïque, Maël Primet, qui attendra quinze minutes lors de notre entretien avant de proposer le tutoiement, l'exprime différemment : « On ... «Le Monde, 7월 15»
8
Taylor Swift défie involontairement la censure chinoise
Le but de la manœuvre est très prosaïque : distribuer sa propre marque de vêtements en Chine permet de lutter contre la contrefaçon et ... «Libération, 7월 15»
9
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Même pour quelque chose de prosaïque comme le choix d'une technologie, la politique a joué un rôle important, avec ses effets plus ou moins ... «AgoraVox, 7월 15»
10
Comment célèbre-t-on l'Aïd dans une famille dakaroise
... que la famille devise sur l'impossibilité de l'islam du Sénégal d'avoir une seule et même voix, les enfants préfèrent le débat, plus prosaïque, ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prosaïque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prosaique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO