앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "belluaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BELLUAIRE 의 발음

belluaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLUAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BELLUAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «belluaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 belluaire 의 정의

사전에있는 철자의 정의는 로마 원형 극장의 야생 짐승들과 싸우거나 서커스 동물을 유지하는 책임을 맡은 사람이다. 서커스 또는 특히 그들을 치료하는 사람의 야생 짐승들에 대한 길들이기.

La définition de belluaire dans le dictionnaire est celui qui combattait contre les bêtes fauves dans les amphithéâtres romains, ou qui était chargé d'entretenir les animaux du cirque. Dompteur de bêtes fauves dans les cirques ou plus spécialement celui qui est chargé de les soigner.


프랑스어 사전에서 «belluaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BELLUAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

BELLUAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme
belliciste
bellidé
bellidée
belligérance
belligérant
belligérante
belliqueusement
belliqueux
bellis
bellissime
bellone
bellot
bellotte
bellure

BELLUAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

프랑스어 사전에서 belluaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BELLUAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «belluaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
belluaire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «belluaire» 번역

번역기
online translator

BELLUAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 belluaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 belluaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «belluaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

角斗士
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gladiador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gladiator
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तलवार चलानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجالد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гладиатор
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gladiador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

belluaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gladiator
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gladiator
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

グラディエーター
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

검투사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gladiator
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đấu sĩ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிளாடியேட்டர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gladiator
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gladyatör
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gladiatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gladiator
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гладіатор
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gladiator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μονομάχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gladiator
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gladiator
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gladiator
화자 5 x 백만 명

belluaire 의 사용 경향

경향

«BELLUAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «belluaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
belluaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «belluaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BELLUAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «belluaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «belluaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

belluaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELLUAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 belluaire 의 용법을 확인하세요. belluaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comptes-rendus des séances
5. Belluaire Belluaire Belluaire armé armé de l'èpieu. Lion lancé. de face. Lionne lancée. de l'épieu. 6. 7. 8. 9. 10. Cerf Belluaire Panthère Belluaire tenant Sanglier pris au piège. tenantunecorde. bondissante. une corde. expirant, M. 12. 13. 1'.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1862
2
ACADEMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES
Belluaire armé de l'épieu. Belluaire de face. Lionne lancée. Belluaire arma de l' épieu. 6. 7. 8. 9. 10. Cerf pris au piège. Belluaire tenantunecorde. Panthère bondissante. Belluaire tenant une corde. Sanglier expirant. 11. 13. Taureau lancé. 13.
M. ERNEST DESJARDINS, 1862
3
Comptes rendus des séances de l'année - Académie des ...
l. 2. 3. 4. 5. Belluaire . Bellnaire Bellnaire armé armé de l'épieu. Lion lancé. de face. Lionne lancée. de l'épieu. 6. '7. 8. 9. 10. Cerf. Belluaire Panthère Belluaire tenant Sanglier pris au piège. tenantunecorde. bondissante. une corde. expirant. u.
4
Journal général de l'instruction publique et des cultes
ligne. Les uns ont 30 cent. de coté, et les seconds 1 m ètre 15 cent. ils renferment des sujets vivants ainsi disposés. Ce sont les détails isolés et individuels des jeux de l'amphithéâtre. l. ' l. 3' 'l. U. Belluaire , lelluaire Belluaire armé arme de ...
5
Le Magasin brayon: recueil scientifique, artistique et ...
Le montreur de bêtes, que nos gandins littéraires gratifient aujourd'hui du nom de Belluaire (dux belluarum), ne s'installe point, comme le chaudronnier, sur une place publique, pour exploiter sa marchandise (et remarquez bien que je parle ...
6
La comédie des animaux: histoire naturelle en action
... je veux vous rendre plus heureux que deux tigres, moi. — Ah ! milord, fit le belluaire ; je ne suis pas ambitieux; je ne demande que d'être heureux comme un animal. — -Vous le serez... A quelle heure êtes-vous libre? — Le soir à six heures.
Joseph Méry, 1862
7
Le châtiments: poèmes majeurs : commentaires
Le belluaire L'intervention d'un « belluaire » est mise en valeur par l'asyndète et par le mouvement inverse que traduisent les verbes fuir et venir. Un belluaire est un gladiateur spécialisé dans les combats contre les bêtes. La fin du poème ...
Hubert Devys, Joëlle Marchal, Marie-Gabrielle Slama, 1998
8
Anthologie de la subversion carabinée
Un jour, il advient ceci que le belluaire distrait oublie ses clés aux portes de la ménagerie, et les animaux féroces se répandent par la ville épouvantée avec des hurlements sauvages. Des cages ouvertes s 'élancent les hyènes de 93 et les ...
Noël Godin, 2008
9
Journal de la Litterature etrangere, (publ. par Antoine ...
Les pieds, les mains, paraissent faits de pratique, et tout le travail manque d' étude. Eudore et Cymodocée, bas-relief par M. Tenerani de Rome, est d'une simplicité par trop éginétique. Le tigre à qui le belluaire lève la grille semble un rat qu'on ...
Anton Langerhanns, 1841
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Les pieds, les mains, paraissent faits de pratique, et tout le travail manque d' étude. Eudore et Cymodocée, bas-relief par M. Tenerani de Rome, est d'une simplicité par trop éginétique. Le tigre à qui le belluaire lève la grille semble un rat qu'on ...

«BELLUAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 belluaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruisme : osez la découverte !
Une création figure également au programme : « Belluaire ». Un double duo – deux monteurs vidéos et deux musiciens – travaillant sur la ... «la Nouvelle République, 6월 15»
2
Brève par Brève
Le dimanche au Lieu Multiple sera très contemplatif avec les larsens de Belluaire et les drones de Goh Lee Kwang & Julien Ottavi. Et plein ... «Webzine Millefeuille, 5월 15»
3
Aignan : le retour des Concha y Sierra
Le grand belluaire du moment et deux des triomphateurs de la dernière feria de Vic, qui reviendront à Pentecôte. Les Concha y Sierra ... «ladepeche.fr, 3월 15»
4
La moue de Boudat
Bien sûr, Il vaut mieux être battu ici qu'aux Jeux mais c'est toujours une défaite en trop ». Ah, on retrouve le belluaire qu'il n'a jamais cessé ... «Sud Ouest, 2월 15»
5
Partager la publication "« H'IZKOU VÉ-IMTSOU… »"
... indistinctement, dans leur désert originel – comme l'avait préconisé il y a une trentaine d'années un sage belluaire du nom de Méïr Kahana ... «Alyaexpress-News, 11월 14»
6
Feria de Nîmes : corrida de l'art ou “torista”, une frontière artificielle ?
Avec la séparation marquée entre l'amateur de corrida torista (qui privilégie la “bagarre” et salue le “belluaire”), et celui qui s'extasie, parfois à ... «Midi Libre, 9월 14»
7
Ils ont vu La fraîcheur du cirque de Rome
À travers un spectacle conduit tambour battant sur 90 minutes, Solavich Dumas, lequel dirige avec son frère, le belluaire Yann Dumas, ... «Le JSL, 5월 14»
8
Mise à jour du 26 Novembre
... peuvent désormais interagir avec des objets quand ils utilisent la part active du signe et sont sous l'effet de l'aptitude Signe du belluaire. «Univers Virtuels, 11월 13»
9
Avant-première de l'équilibrage du 10 décembre
Adresse à l'arc VI—Lien du belluaire : diminution du temps de ... permet d'interagir avec les aptitudes Signe du belluaire et Maîtrise des signes. «Univers Virtuels, 11월 13»
10
Saint-Juéry. Jeanjean raconte Wolfgang Holtzmaïr, dompteur disparu
Avec sa tenue de belluaire romain,il subjugait le public en prenant un lion sur ses épaules en guise d'écharpe, et en sortant à califourchon sur ... «LaDépêche.fr, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Belluaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/belluaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z