앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vaigre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VAIGRE 의 발음

vaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAIGRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAIGRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vaigre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vaigre 의 정의

사전에있는 비주얼의 정의는 널빤지 중 하나이며 바깥쪽에있는 도금과는 대조적으로 선박 안의 프레임 쌍 사이의 연결을 형성합니다. 비어 그 밖의 정의는 값의 집합입니다. 나무를 깔아 라.

La définition de vaigre dans le dictionnaire est chacune des planches de bordage, formant la liaison entre les couples de la charpente à l'intérieur d'un navire, par opposition au bordé qui est à l'extérieur. Une autre définition de vaigre est ensemble des vaigres. Pose des vaigres.


프랑스어 사전에서 «vaigre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VAIGRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

VAIGRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vaigrage
vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vai
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier

VAIGRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

프랑스어 사전에서 vaigre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vaigre» 번역

번역기
online translator

VAIGRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaigre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaigre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaigre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vaigre
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vaigre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vaigre
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vaigre
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vaigre
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vaigre
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaigre
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vaigre
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vaigre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaigre
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vaigre
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vaigre
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vaigre
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vaigre
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vaigre
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vaigre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaigre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vaigre
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaigre
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vaigre
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vaigre
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaigre
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vaigre
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaigre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaigre
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaigre
화자 5 x 백만 명

vaigre 의 사용 경향

경향

«VAIGRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaigre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaigre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaigre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VAIGRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaigre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vaigre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaigre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAIGRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaigre 의 용법을 확인하세요. vaigre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Verticale de chaque varangue ; 8c par ce moyen, lorsqu'une des extrémités d' un cordeau aboutit à un point, déjà marqué, de la vaigre sur la branche tribord d'un couple, l'autre extrémité du même cordeau horizontal , indique à babord ...
Charles Romme, 1787
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
avec des pièces en bois dur. devant et derrière. à environ 65 centimètres en largeur sur chaque côté de la contre-quille et de la quille, puis on les assujettit au -dessous de la vaigre. L'espace entre le côté supérieur du gabord et le côté de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
VAIGRE ou serre, s. m. les vuigrts sont les bordages qui sont le revêtement 8L la liaison intérieure d'un vaisseau; on leur donne différens noms , selon l'endroit oil ils sont posés. Les vaigre: de fond se'posent à plat -sur les varangues, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On dit: faire le vai—.grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans me: modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrare, dans tout l'intérieur de la cale; le: bardages bien joints pour être cal/'atér. Vo)'. Porque. VAIGRE, s. f. Nom ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire De Marine
VAIGRAGE, s. m; Assemblage de toutes les planches qui bordent intérieurement un bâtiment, qui recouvrent ses membres. VAIGRE, 5. f. Nom des bordages en chêne qu'on place alu—des— sus les uns des autres depuis les paracloses qui ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
On dit: faire le vai- grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans mes modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrure, dans tout l'intérieur de la cale ; les bordages bien joints pour être calfatés. Voy. Porque. VAIGRE , s. f. Nom  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
VAIGRE. s. f. Cciling. Planche dont on recouvre intérieurement la carcasse d'un vaisseau 6c ce nom distingue cette enveloppe de celle qui esi extérieure , dont les planches composantes sont nom!nées des bordages. Les vaigres dans leur ...
Charles Romme, 1792
8
Traité pratique de Construction Navale
Une vaigre en bois oblique, comme la membrure en fer, partagera chaque intervalle et aura 0,160 de largeur sur 0,060 d'épaisseur. Sur cette deuxième membrure, dont la surface intérieure du Z sera parallèle au bordé du navire, seront ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
9
Cours complet et guide partique d'architecture navale
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, sur l'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, Lombard, 1848
10
Guide pratique d'architecture navale ...
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, surl'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, 1835

«VAIGRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaigre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Gaule a la "pêche" à Sillé-le-Guillaume
Au total une tonne de truites sera déversée, uniquement dans la Vaigre. Le bureau est désormais constitué de Jean-Claude Chauvet président ... «Les Alpes Mancelles, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vaigre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaigre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z