앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "boniche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BONICHE 의 발음

boniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BONICHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «boniche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 boniche 의 정의

사전에있는 boniche의 정의는 젊은 선이다.

La définition de boniche dans le dictionnaire est jeune bonne.


프랑스어 사전에서 «boniche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BONICHE 운과 맞는 프랑스어 단어


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouananiche
ouananiche
pastiche
pastiche
péniche
péniche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

BONICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bonheur
bonheur-du-jour
bonhomet
bonhomie
bonhomme
bonhommet
boni
bonichon
boniface
bonifacement
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonitaire
bonite

BONICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

프랑스어 사전에서 boniche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boniche» 번역

번역기
online translator

BONICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 boniche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boniche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «boniche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

skivvy
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

skivvy
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

skivvy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नौकरानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خادمة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прислуга
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

skivvy
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

boniche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

skivvy
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

skivvy
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

skivvy
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

skivvy
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

skivvy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đầy tớ gái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

skivvy
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मोलकरीण म्हणून काम करणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hizmetçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sguattera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kuchta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прислуга
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

skivvy
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δούλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skivvy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skivvy
화자 5 x 백만 명

boniche 의 사용 경향

경향

«BONICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boniche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boniche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boniche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BONICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «boniche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «boniche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

boniche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONICHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

boniche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Gendron
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.

«BONICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 boniche 의 용법을 확인하세요. boniche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patrick Cintas
Je te parie qu'il arrive avec sa boniche. — Sa boniche? — Gisèle! Celle que ni toi ni moi ne deviendrons pour lui. Une boniche. — Tu en parles comme s'il t'avait... — Dis-le. — Comme s'il avait pu te donner à penser qu'il t'aimait. Une larme ...
2
La mise à mort du matador
De cette aventure était né, début 1931, un fils, Maurice. Sa mère, que Moyse qualifia au passage d'une nouvelle bordée d'injures, cette boniche, cette souillon , cette pas grand-chose, avait toujours refusé, à ce qu'il disait, de s'en occuper.
Bernard Hautecloque, 2012
3
Le bourlingueur: récit
Une demi-heure plus tard, le même détenu-boniche fit son apparition et embarqua le matériel sur son chariot boiteux puis il passa un coup de torchon douteux sur la table et la lourde se referma. Je présentai mon paquet de pipes à mes ...
Marius Lottaz, 1983
4
L'homme aux poupées: un libertaire en Pays de Vaud
Je me suis mis à crier devant la maison et la boniche, qui était dans sa chambre, a pris peur elle aussi et elle a sauté par la fenêtre ! Sans se faire mal heureusement. Mais il y a eu beaucoup de bruit et les gendarmes sont venus. Mais on n'a ...
Willy Fruttiger, Daniel Gonthier, 1986
5
Alger 2010-11
Lili boniche, que l'on surnommait « crooner de la casbah » et qui nous a quitté récemment, était le symbole de la chanson judéo-araboandalouse. il a modernisé le style araboandalou en le mêlant à des rythmes et des styles occidentaux en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Alger 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Lili Boniche Surnommée le « crooner de la Casbah », Lili Boniche, Elle Boniche de son vrai nom, est un chanteur de musique arabo-andalouse. Né en 1922 dans la Casbah d'Alger dans une famille juive originaire d'Espagne, il apprend très ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
L'Arche
Je me souviens de la maman de Lili Boniche nous avertissant du passage à la radio de ce merveilleux chanteur qui allait devenir le chef de file de toute une génération. Nous avions tous l'oreille collée au poste de radio, et c'était chaque fois ...
8
Revue algérienne, tunisienne et marocaine de législation et ...
(Dame Boniche c. Boniche) ARRÊT LA COUR, — Attendu que la dame Boniche forme une demande incidente, tendantà l'allocation d'une nouvelle provision ad litem de 500 fr.; -— Attendu qu'elle justifie que la première provision de pareille ...
Robert Estoublon, 1904
9
L'Événement du jeudi
Il n'en revient toujours pas, Lili Boniche. A 75 ans, le chantre de la variété judéo- arabe, inventeur autoproclamé du délicieux parlé « francarabe », connaît une nouvelle jeunesse. Il faut dire que, en dehors des baptêmes, mariages et ...
10
Le Japonais chante tous les matins
Elle pense qu'on l'a prise pour une boniche, soupire, pleure de plus belle ; décidément, elle a encore beaucoup de chemin à faire. Elle regarde les marches immenses qui remontent vers la rue, les bancs de bois sombre où la foule s'est ...
Françoise Thibaut

«BONICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boniche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
... famille de péquenots livoniens (actuels pays Baltes) décimés par la peste, la gamine de 5 ans est placée comme boniche chez un pasteur. «Le Vif, 7월 15»
2
Nuits andalousiennes dédiées à Mohamed Raïs
Dans ce registre, l'artiste interprète Ana el werka el meskina (Moi, la malheureuse feuille) du célèbre chanteur Lili Boniche et Ma naâchakech ... «El Watan, 7월 15»
3
Qui veut épouser mon fils 4 ? EPISODES 1 & 2 : Le casting des …
On notera que pour chaque binome la mère veut que la fille fasse la boniche. Le second le sera moins, devenant trop banal avec à chaque fois ... «L'INFOnet de la Realtv, 6월 15»
4
Des boniches aux aventurières, comment Disney a fait évoluer ses …
Fini la boniche qui ne rêve qu'aux épousailles, l'héroïne Disney se rebelle, un peu. «La Petite sirène [1989, ndlr] a fait moins d'entrées que la ... «Libération, 6월 15»
5
Frévent : une jeune fille de 7 ans subissait un calvaire avec son …
Flora n'a jamais été la boniche », affirme son beau-père. « Pourquoi deux de vos enfants affirment-ils cela alors ? », lui répond la présidente. «La Voix du Nord, 6월 15»
6
Jean Vautrin. « Je prône la révolution mais je ne suis pas très …
Elle devient boniche, peut être récupérée par un bourgeois qui a envie de la tripoter. C'est un peu les Bas-Fonds. Ziquet va vouloir la retrouver, ... «Mediapart, 6월 15»
7
L'histoire peu glorieuse des femmes Playmobil
Et si papa Playmobil consent parfois à s'occuper de bébé, maman reste la « femme boniche » qui passe son temps à repasser pendant que ... «Madame Figaro, 6월 15»
8
Chez-soi, nécessaire lieu de repli et d'émancipation
... IL n'est pas à la maison, il est à la manif pour les peuples opprimés", écrit Mona Chollet dans le chapitre "Métamorphoses de la boniche". «TV5MONDE Info, 5월 15»
9
VIDEO. Ruth Rendell: Six livres adaptés à l'écran avec des duos d …
Les deux complices qui s'en prennent à une famille de notables de la région ne sont plus sœurs, mais postière (Isabelle Huppert) et boniche ... «20minutes.fr, 5월 15»
10
Blanca Li et Michel del Castillo : danser et écrire, l'Espagne cette …
Lili Boniche joue "Il n'y a qu'un seul dieu" et "Ana el owerka", le générique de l'émission. accès à la vidéothèque... La page facebook des mots ... «Francetv info, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Boniche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/boniche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z