앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "affiche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AFFICHE 의 발음

affiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFICHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «affiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
affiche

포스터

Affiche

포스터는 거리에서 그리고 일반적으로 공공 장소에서 볼 수 있도록 고안된 광고 또는 선전 매체입니다. 종이, 직물 또는 합성 지지체에 인쇄되어 최대 수 미터까지 다양한 치수를 채택합니다. 19 세기 말에, 그것은 Jules Chéret와 Alphonse Mucha와 같은 삽화가들과 Toulouse-Lautrec 같은 화가들에게 호평을 얻었습니다. Toulouse-Lautrec는 더 이상 표현의 수단으로 그들을 경멸하지 않습니다. 주요 기사 : 포스터. L'affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, sur du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres. Elle gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression. Article détaillé : Affichistes.

프랑스어 사전에서 affiche 의 정의

사전에 포스터의 정의는 일반적으로 인쇄되어 공식적인 성격이나 광고에 대한 많은 공개 정보를 제공하는 데 사용됩니다. 필기 시트, 필기 또는 페인트, 더 드물게 캔버스, 벽, 패널, 공중에 접근 할 수있는 프레임에 적용되어 경고합니다.

La définition de affiche dans le dictionnaire est écrit, généralement imprimé, servant à donner à un large public une information de nature officielle ou publicitaire. Feuille imprimée, manuscrite ou peinte, plus rarement toile, qu'on applique sur un mur, un panneau, un cadre accessible au public pour l'avertir de quelque chose.

프랑스어 사전에서 «affiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFICHE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiche
aiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
contre-fiche
contre-fiche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
homme-affiche
homme-affiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
jean-s´en-fiche
jean-s´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
se contrefiche
se contrefiche
étanfiche
étanfiche

AFFICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affichage
affichant
affiché
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
afficionado
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi
affile d´

AFFICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
gribiche
guiche
liche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

프랑스어 사전에서 affiche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affiche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affiche 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «affiche» 번역

번역기
online translator

AFFICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affiche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affiche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affiche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海报
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cartel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

poster
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पोस्टर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الملصق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

плакат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cartaz
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পোস্টার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

affiche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

poster
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Plakat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ポスター
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포스터
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

poster
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

poster
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுவரொட்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पोस्टर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

afiş
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

locandina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plakat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плакат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

poster
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφίσα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

plakkaat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

affisch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

plakat
화자 5 x 백만 명

affiche 의 사용 경향

경향

«AFFICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affiche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affiche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affiche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affiche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «affiche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affiche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFICHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

affiche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Augé
L'image est un accélérateur de violence, dans la mesure où elle affiche la somptuosité, la facilité du geste, y compris de celui qui donne la mort, mais aussi de l'argent.
2
Christian Blachas
Je préfère voir une belle affiche qu'un mur lépreux.
3
Arthur Schopenhauer
Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité.
4
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

«AFFICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affiche 의 용법을 확인하세요. affiche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corneille à l'affiche: vingt ans de créations théâtrales, ...
Chapitre. VII. Opération. sauvetage: la. mise. en. scène. moderne. des. dernières. pièces. de. Corneille. Cela fait plus de trois siècles que le mot a été lâché: Corneille est «trop vieux pour être encore à la mode». Ses œuvres ne passent plus la ...
Cynthia B. Kerr, 2000
2
L'Affiche rouge: 21 février 1944 : ils n'étaient que des ...
Dans le firmament étoilé où scintillent par milliers les noms des résistants assassinés par les nazis pendant l'Occupation, ceux des vingt-trois de l'Affiche rouge brillent d'un éclat particulier.
Benoît Rayski, 2004
3
L'affiche dans le monde
Contient notamment 2 reproductions d'affiches neuchâteloises.
Alain Weill, 1991
4
Le monde ouvrier s'affiche
L'exposition Le monde ouvrier s'affiche, organisée par le Collectif des centres de documentation en histoire ouvrière et sociale (Codhos) en 2004 et 2008, proposait une sélection d'une centaine de documents donnant un aperçu des ...
Frédéric Cépède, Éric Lafon, 2008
5
Chantons l' affiche: quarante années de notre histoire ...
Illustrations de grands textes de la chanson française par les affiches de 1960 à nos jours.
Bernard Champelovier, 1996
6
Mai 68: l'affiche en héritage
Le 15 mai 1968, un atelier d'affiches est créé au sein de l'Ecole des beaux-arts.
Michel Wlassikoff, 2008
7
Histoire, Tle L, ES, S
Les images de la guerre froide Affiche du mouvement Paix et Liberté, 1952. ]0-J0 -LA COLOMBE En quoi ces représentations de l'URSS et des États-Unis sont- elles. REPERES 1. L'expansionnisme américain Avant même le début de la ...
Nicolas Balaresque, Thierry Gasnier, 2008
8
Affiche l'arbitre de la paix aux Parisiens
fr» "4* >Ц**»*» 4|» >Ф -SI' = •*> L'arbitre de la Paix. □ • : » ^JESSIEVRS, Vous eftcsdonc refolus d'auoir patience iufqiies à ce que vcs ^patiences ne vous Terniront de rien.Vous attendez défaire vn fort jhlfques à ce que vous n'ayez deforce ...
‎1652
9
L'usine s'affiche: La communication visuelle au service du ...
Traduit en cinq langues, vendu à plus de trente mille exemplaires, L'usine s'affiche a aidé des centaines d'entreprises dans le monde à modifier le visage de leurs usines.
Michel Greif, 2011
10
Cognac story: du chai au verre
La serveuse noire apportant une bouteille ge ́ante de rhum Negrita est reste ́e longtemps ce ́le`bre (affiche de 1910). 11. Absinthe Pernot (sic), couple assis a` la terrasse d'un cafe ́. 12. Vieux peˆcheurs bien en chair en train de boire leur ...
François Julien-Labruyère, 2008

«AFFICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affiche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14 Juillet : Hollande s'affiche en protecteur de la nation - Le Figaro
14 Juillet : Hollande s'affiche en protecteur de la nation. Home ACTUALITE Politique. Par Jim Jarrassé , Hayat Gazzane; Mis à jour le ... «Le Figaro, 7월 15»
2
À L'AFFICHE ! - Gaspar Noé : "'Love' est un mélodrame érotique …
17:08 (heure de Paris) À L'AFFICHE ! ..... Dans ce numéro 100 % cinéma de "À l'affiche", Thomas Baurez reçoit Gaspar Noé pour la sortie de ... «FRANCE 24, 7월 15»
3
Tour de France : Majka, un Polonais en haut de l'affiche - La Voix du …
Le Polonais Rafal Majka (Tinkoff) a remplacé son chef de file, l'Espagnol Alberto Contador, en haut de l'affiche du Tour de France dont il a ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Edition de Longwy | Nuits de Longwy : Astonvilla en tête d'affiche
La soirée se conclura avec la tête d'affiche de cette édition : Astonvilla (photo). Remarqué au milieu des années 1990, le groupe de rock ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
5
Le tout nouveau testament, avec Benoît Poelvoorde : l'affiche
Le tout nouveau testament, avec Benoît Poelvoorde : l'affiche. Le 2 septembre dans les salles : Le tout nouveua testament. Un film de Jaco Van ... «Le Blog TV News, 7월 15»
6
Etats-Unis : des nazis sur une affiche de campagne de Donald …
Etats-Unis : des nazis sur une affiche de campagne de Donald Trump Donald Trump en juin 2015, lors de l'annonce de sa candidature pour la ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Exclu Vidéo : Ryan Seacrest : de passage à New York, il s'affiche
Ce lundi 13 juillet, Ryan Seacrest était attendu par des fans et paparazzi à la sortie de son hôtel à New York. Grand sourire et costume bleu, ... «Public.fr, 7월 15»
8
WPC 2015: Microsoft affiche ses ambitions - L'informaticien
Après la litanie des mauvaises nouvelles sur les résultats et la dépréciation de Nokia, l'ambiance est plutôt sereine à la conférence qui réunit ... «l'Informaticien, 7월 15»
9
Baume-les-Messieurs | Le camping affiche complet - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
10
L'Ile Maurice affiche des chiffres en progression dans le secteur des …
(Agence Ecofin) - La Statistics Mauritius vient de publier les derniers chiffres dans le secteur des et des technologies de l'information et de la ... «Agence Ecofin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Affiche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affiche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z