앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pied-de-biche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIED-DE-BICHE 의 발음

pied-de-biche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIED-DE-BICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIED-DE-BICHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pied-de-biche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

크로우

Pied-de-biche

노루발은 다양한 도구와 도구에 대한 일반적인 용어입니다. Le pied-de-biche est un terme générique populaire qui désigne différents objets et notamment des outils.

프랑스어 사전에서 pied-de-biche 의 정의

사전에 노루발의 첫 번째 정의는 앵커 체인을 멈추거나 사용하지 못하게하는 주철 조각 인 윈들 러스 (windlass)에 있습니다. 크로바의 또 다른 정의는 치아 추출에 사용되는 레버입니다. 풋 - 드 - 비슈 (Foot-De-Biche)는 바늘을 통과하는 2 개의 가지 사이의 편평하고 갈래 인 재봉틀로, 직물을 유지하고 안내하는 역할을합니다.

La première définition de pied-de-biche dans le dictionnaire est dans un guindeau, pièce de fonte servant à arrêter la chaîne d'ancre ou à la laisser filer. Une autre définition de pied-de-biche est levier utilisé pour l'extraction des dents. Pied-De-Biche est aussi pièce de machine à coudre, plate et fourchue, entre les deux branches de laquelle passe l'aiguille, et qui sert à maintenir et à guider l'étoffe.

프랑스어 사전에서 «pied-de-biche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIED-DE-BICHE 운과 맞는 프랑스어 단어


affiche
affiche
babiche
babiche
barbiche
barbiche
bibiche
bibiche
biche
biche
cibiche
cibiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
gribiche
gribiche
grébiche
grébiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
matabiche
matabiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
ventre-de-biche
ventre-de-biche

PIED-DE-BICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pie
pie-grièche
pie-jacasse
pie-mère
pie-mérien
pièce
piécette
pied
pied-à-terre
pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-nu
pied-plat
piédestal
piédestaliser
piédouche

PIED-DE-BICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche
aiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
derviche
fortiche
friche
fétiche
guiche
liche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

프랑스어 사전에서 pied-de-biche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIED-DE-BICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pied-de-biche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pied-de-biche 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pied-de-biche» 번역

번역기
online translator

PIED-DE-BICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pied-de-biche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pied-de-biche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pied-de-biche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

撬棍
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

palanca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

crowbar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लोहदंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المخل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лом
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

alavanca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শাবল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pied-de-biche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

linggis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Brecheisen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クローバ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지렛대
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

crowbar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xà beng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடப்பாரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पहार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kazayağı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piede di porco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łom
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лом
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rangă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λοστός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koevoet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kofot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brekkjern
화자 5 x 백만 명

pied-de-biche 의 사용 경향

경향

«PIED-DE-BICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pied-de-biche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pied-de-biche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pied-de-biche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIED-DE-BICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pied-de-biche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pied-de-biche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pied-de-biche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIED-DE-BICHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pied-de-biche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertrand Blier
L'honnêteté est à la femme ce qu'est le pied-de-biche à la porte blindée.

«PIED-DE-BICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pied-de-biche 의 용법을 확인하세요. pied-de-biche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le modélisme de mode: Volume 4, Couture montage et finition ...
Le pied-de-biche (ou pied presseur) est une pièce de la machine à coudre qui maintient le tissu (l'étoffe) sur la tablette. Il est équipé de deux branches entre lesquelles l'aiguille monte et descend. Il existe de nombreux types de pieds-de- biche ...
Teresa Gilewska, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 2 et 3, pl. XI, représentent séparément une vue de côté et l'extrémité d 'une partie de ma machine a coudre, servant à démontrer la manière de mettre à exécution le premier de mes perfectionnements. A est le pied de biche ou ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
3
Les deux pêcheurs: Bouffonnerie musicale en un acte. Par ...
VERTUCHOUX. Jean Leblanc?... où est-il ce Jean Leblanc? JEAN LEBLANC, se mourant. Sous votre œil, monseigneur. VERTUCHOUX. Ce garçon?.... Eh mais ! justement, j'ai renvoyé Lafleur, qui avait cassé le superbe pied de biche qui ...
Charles Désiré Dupeuty, 1858
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXXVI, mobile autour du centre b; il est destiné à rendre plus correct le mouvement du pied- de-biche, qui doit s'élever et s'abaisser sur l'objet à coudre dans une direction verticale, résultat qu'on n'obtenait que difficilement sans cette pièce a.
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
5
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
A. Arbalètes à pied- de-biche (Armbrust mit Geisfuss ou He- belarmbrust en allem., cross- bow with goals-f^ot lever en angl.) 1 . Arbalète à pied-de-biche, d' après une miniature anglo-saxonne du onzième siècle. — Bibliothèque du musée ...
Auguste Demmin, 1869
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
Pied de biche de calfat (outil). 4. Pied de biche (linguet Legofl'). Le chemin de fer du pied de biche. Levez on soulagez le pied de biche ! Laissez tomber le pied de biche l ou: Faites mordre le pied de biche l 5. Pied do chat ou chat (calibre a ...
Henry Witcomb
7
Cours de machines à l'usage des officiers d'artillerie, des ...
Le pied—de—biche doit pouvoir rétrograder sur la roue à rochet d'un certain nombre de dents, plus une fraction; car il serait fort difficile d'obtenir une rétrogra — V dation exacte d'un nombre entier de dents , et il convient que les scies ...
J. C. Migout, Claude Lucien Bergery, 1842
8
Architecture hydraulique, ou L'art de conduire, d'elever et ...
6E8. est de 6 pouces , 6c la distance depuis ce dernier centre jusques au . fond du cran où l'exrrémité du pied de biche tourne la roue, est de 1 l pieds 6 pouces : quand la scie est en repos , le levier ac est dans une situation horisontale. 69 5.
‎1737
9
Architecture hydraulique, ou L'arte de conduire, d'elever, ...
l pieds 6 pouces, qui exprime la distance du point D à l'endroitpù le pied de biche touche la roue 2; quand elle est en repos , 6c par la ligne EH de l I pieds l i p0uces~4 lignes qui marque la distance du centre E au même point H : or on fera  ...
‎1737
10
Traité de la construction et des principaux usages des ...
A la surface opposée de cette tringle , c'est-à-dire, audedans de la boète, elle est traversée d'autant de pointes & à distances égales des heures du cadran vertical ; vers le bas du dedans de la boète est un pied-de-biche , qui se présente à ...
Nicolas Bion, 1725

«PIED-DE-BICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pied-de-biche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Compiègne : prison ferme pour une tentative de vol et une évasion
Ils défoncent la porte avec un pied-de-biche. Prévenue par un témoin, la police arrive quelques minutes après l'effraction, et interpelle Youssef ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Association d'éducation routière. Cambriolage au local
Le préjudice s'élève à 1.500 €, auquel s'ajoute la façade en bois du local qu'il a fallu refaire, les cambrioleurs l'ayant forcée au pied-de-biche ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé
... a pu être interpellé et placé en garde à vue. A côté de lui, se trouvaient un sac de sport, un pied-de-biche et la recette du théâtre en liquide. «LyonCapitale.fr, 7월 15»
4
POMMIERS Feu d'engin agricole
... autres jus d'orange de la buvette ont été la cible des voleurs qui ont forcé la porte au pied-de-biche pour récupérer leur rafraîchissant butin. «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Rhône. Il se fait voler sa télé pendant son sommeil
Un pied-de-biche, en l'occurrence, un instrument rarement utilisé pour sa discrétion. C'est donc en toute tranquillité et avec un sang-froid à ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
PONT-DE-BEAUVOISIN Ils font main basse sur les trente caisses du …
Peu avant 2 heures du matin, les auteurs, encagoulés et gantés, font exploser à coups de masse et de pied-de-biche la porte réservée au ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
7
Un étrange cambriolage
... gérants de La Louvoise se montrent aussi assez dépités : « Ils ont défoncé les portes de derrière au pied-de-biche et ils ont coupé la caméra. «Sud Ouest, 7월 15»
8
Vols en série : Le conducteur sans permis reconnaît onze …
Dans le coffre de la voiture, ils ont trouvé des gants et un pied-de-biche. « Le parfait outillage du cambrioleur » rapporte une source proche de ... «maville.com, 7월 15»
9
Saint-Germain-en-Laye : l'addition se règle au couteau
Sentant le ton monter, le patron de l'établissement, armé de deux aérosols lacrymogène et d'un pied-de-biche, s'était mis à la poursuite du ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Monsols: il s'endort sur son canapé, on lui vole sa télévision
Pour mener à bien leur opération, ils ont utilisé des outils appartenant à la victime, dont un pied-de-biche qui aurait servi à faire sauter les ... «Le Progrès, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pied-De-Biche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pied-de-biche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z