앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brêlage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRÊLAGE 의 발음

brêlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÊLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRÊLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brêlage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brêlage 의 정의

사전에있는 brêlage의 정의는 임시 다리의 갑판 빔을 로프를 사용하여 후자의 지지체에 고정하기위한 어셈블리입니다. 두 개 이상의 나무 조각을 명확히 또는 일시적으로 접촉하기위한 노드. 채찍질의 또 다른 정의는 전투복 위에 군인들이 입는 일종의 캔버스 웨빙입니다.

La définition de brêlage dans le dictionnaire est assemblage destiné à fixer les poutrelles du tablier d'un pont provisoire sur les corps de support de ce dernier, au moyen de cordes. Nœud destiné à fixer deux ou plusieurs pièces de bois en contact soit définitif, soit temporaire. Une autre définition de brêlage est sorte de sangles en toile portées par certains soldats au dessus de leur tenue de combat.


프랑스어 사전에서 «brêlage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRÊLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
démêlage
démêlage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
poêlage
poêlage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village
vêlage
vêlage

BRÊLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bréger
bregin
bréguet
brehaigne
bréhaigne
brélage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage
brelle
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême

BRÊLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
couplage
câblage
dallage
doublage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
gaspillage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage

프랑스어 사전에서 brêlage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brêlage» 번역

번역기
online translator

BRÊLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brêlage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brêlage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brêlage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

绑扎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trinca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lashing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جلد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

порка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amarração
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কশাঘাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brêlage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

celaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Auspeitschung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ののしること
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

매질
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lashing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đánh bằng roi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சவுக்கால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फटके देणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bağlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frustatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biczowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

порка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parâmă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαστίγωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lashing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

surrning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

surring
화자 5 x 백만 명

brêlage 의 사용 경향

경향

«BRÊLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brêlage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brêlage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brêlage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRÊLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brêlage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brêlage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brêlage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRÊLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brêlage 의 용법을 확인하세요. brêlage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
le guide de la survie douce François Couplan. Faites nœud avec les deux brins Tirez pour régler la tension et nouez -A_-, ii6 -J Ah Xh aï h: Ml :> e débrouiller. NŒUD DE TISSERAND BRÊLAGE LONG NŒUD DE TENSION NŒUD DE ...
François Couplan, 2007
2
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
le bras secondaire (d'une rivière) le bras télescopique la brèche (= obstacle naturel du terrain) la brèche (à travers des obstacles) la brèche (à travers des obstacles) la brèche (entre obstacles) le brêlage le brêlage carré (équarri) le brêlage ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Le bambou: Du développement durable à la création d'objets
Vous tirez des deux côtés de la corde (voir image b) et la voici fermement amarrée ! Le brêlage carré Il permet d'assembler deux chaumes à angle droit. Cet assemblage peut être très solide dans la mesure où vous veillez bien à ne pas faire ...
Philippe Casanova, 2010
4
Engineer dictionary
... high destructive power mine le le la la lancé par hélicoptère (mines) timonier encaissé (rivière) encaissé (route) chanvre dessin à chevrons point croisé brêlage carré (équarri) brêlage croisé brêlage croisé (grume) brêlage en croix ( équarri, ...
Jean-Claude Laloire, 2011
5
Traité analytique sur les travaux de campagne et la guerre ...
Pour attacher deux objets ensemble , on se sert du brêlage simple (fig. 229) qui peut être considérablement solidifié par des coins , et par l'emploi du brêlage double (fig. 230). Brêlage avec billots. — Lorsque deux objets à lier doivent être ...
Eduard Kuchenbaecker, 1852
6
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers d'artillerie
20 Courbes, composées chacune d'un montant et d'une semelle. — 4 Poupées. 2 Nea. 2 Ceintures et leurs 15 Prolongations. — 2 Plats-bords. 9 Taquets, pour crochets de poutage. — 1 Taquet, pour piton à anneau de brêlage. — 2 Tringles.
‎1831
7
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
... de chevalets pont sur chevalets brêlage carré (équarri) brêlage en croix ( équarri, grume) brêlage croisé (grume) pose de chevalet sol sol (natal, d'un pays ) 60 Unexploded Ordnance Incident UXOI Unexploded reconnaissance UXO cleanup ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Nœud de cabestan : pour commencer un brêlage ou une tête de bigue ou amarrer une corde, un lasso à un arbre. Nœud de chaise : pour faire une boucle qui ne glisse pas. Mnémotechnique : le serpent sort du puits, tourne autour de l' arbre ...
Loïc Cadiou, 2009
9
Nouvel equipage de ponts militaires de l'Autriche, ou ...
Brêlage simple de deux pièces de bois se croisant, fig. '16, a nœud commencé, b nœud fini. Brêlage de deux pièces de bois superposées, fig. 76 c. Brêlage double de deux pièces de bois parallèles, fig. '17, a nœud commencé, b nœud près ...
‎1846
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
au ponton; les cornes mobiles b à loger un corps mort et à le maintenir sur le ponton. La traverse support, fig. 30, est fixée sur le bordage du ponton par la cheville a et sur le haquet par les boulons à tête plate b. -_ Les anneaux de brêlage c ...

«BRÊLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brêlage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le pilotis complètement fou de scouts waterlootois
Pour les non initiés, le brêlage est une technique d'assemblage de morceaux de bois à l'aide de cordes. Quelque 80 palettes ont également ... «La Capitale, 7월 14»
2
Les scouts préparent un jeu de piste pour les Blayais
Les jeunes maîtrisent parfaitement le nœud de brêlage. Ils se sont même construit deux cages de football, l'effet Coupe du monde sans doute ... «Sud Ouest, 7월 14»
3
Un camp très nature presque sans clou ni vis
Près des toilettes sèches, le meuble qui tient la cuvette-lavabo est entièrement fait de branches, tenues par des nœuds de brêlage. C'est ... «la Nouvelle République, 7월 14»
4
Exclusif. Les escadrons français du Djihad
Une caméra GoPro est fixée à son brêlage militaire. Il rigole devant l'objectif de son propre téléphone portable, mis entre les mains de son ami ... «Paris Match, 3월 14»
5
Carcassonne. 3e RPIMa : du sursis requis
Question incidente : si les instructions avaient été respectées, Vizioz aurait-il pu conserver dans son brêlage, un chargeur létal ? Les réponses ... «LaDépêche.fr, 12월 13»
6
Le patro florennois en fête ce dimanche
Après le repas et jusque 16hauront lieu différentes activités : grimage, brêlage, confection de nœuds (toutes sortes de techniques pratiquées ... «lavenir.net, 9월 13»
7
Scouts et guides, les campeurs de Dieu
Ainsi lorsqu'un chef montre un brêlage (1), il peut le faire de plusieurs façons. Il est évident que si le petit louveteau est au garde-à-vous, ... «La Croix, 7월 13»
8
Essentiel, le siège éjectable
Pendant le brêlage dans un cockpit d'entraînement, pas évident sans habitude de mettre les bonnes sangles dans les bons emplacements, ... «la Nouvelle République, 7월 12»
9
3e RPIMa : les raisons du drame
... du régiment : le sergent Vizioz avait conservé dans son brêlage un chargeur encore à moitié plein, qu'il a complété avec des balles à blanc. «Midi Libre, 4월 12»
10
Une journée de plein air pour découvrir le scoutisme
Ainsi, les jeunes pourront apprendre à confectionner une fusée, à faire du brêlage (assemblage de morceaux de bois et de corde pour créer ... «L'Éveil et La Concorde, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Brêlage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brelage-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z