앱 다운로드
educalingo
bugle

프랑스어 사전에서 "bugle" 뜻

사전

프랑스어 에서 BUGLE 의 발음

bugle


BUGLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BUGLE 의 뜻은 무엇인가요?

나팔

나팔은 색스혼 가족, 아돌프 삭스에 의해 개발 된 아과 황동의 악기 바람이다. 현재 모델은 하나입니다. 또한, 이론적으로 트럼펫 같은 레지스터 동일한 운지법의인가를 요청하지만, 그 원추형 구멍 부드러운 구리 입구 어려운 고음역하게 한 사실이다. 다른 한편,이 conicity는 빠른 응답과 특히 매우 부드럽고 매우 "둥근"사운드를 제공합니다. 우리는이베이스와 미드 레인지에서의 음질에 사용되는 황동 밴드, 하모니 및 황동 밴드에서이 악기를 찾을 수 있습니다. 급성 당사자가 팡파르를 위해 때때로,하지만 오늘은 더 드물게, E의 "작은 한 flugelhorn는"때로는 조화, 사용된다. 또한 약간의 시간 동안 낮은 나팔 소리가 들렸습니다. 나팔 소리는 클래식 오케스트라에서 거의 사용되지 않습니다. 예를 들어, I의 "Threni"에서이 악기의 솔로가 있습니다. 스트라빈스키, 하나는 또한 9 본입 윌리엄스의 교향곡, 교향곡 3 번과 빌라 - 로보 스의 4 번에서 찾을 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 bugle 의 정의

사전에있는 나팔 소리의 정의는 바람 악기입니다. 트럼펫 또는 나팔 키, 주로 군사 음악에 사용됩니다. 나팔 소리의 또 다른 정의는 superovaried gamopetal 식물이며, 가장 널리 퍼진 다양성, 초라한 식물, 다년생 난쟁이는 이전에는 취약성으로 사용되었습니다.

BUGLE 운과 맞는 프랑스어 단어

aigle · angle · aveugle · bigle · espiègle · jungle · mangle · ongle · quadrangle · rectangle · remugle · règle · sangle · seigle · sigle · single · triangle · trigle · tringle · épingle

BUGLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

buffalo · buffe · buffet · buffetier · buffle · bufflesse · buffleterie · buffletin · bufflon · buggy · buglose · buglosse · bugne · bugrane · building · buire · buis · buiser · buisine · buissière

BUGLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acutangle · contre-sangle · mobile · module · multiple · nationale · obliquangle · obtusangle · possible · quelle · rotangle · rotengle · résingle · sale · stable · strongle · style · table · trirectangle · ville

프랑스어 사전에서 bugle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BUGLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bugle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bugle» 번역

번역기

BUGLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bugle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bugle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bugle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

富鲁格
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fliscorno
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bugle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

फ्लुग्लहोर्न
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

flugelhorn
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

флюгельгорн
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

flugelhorn
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

flugelhorn
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bugle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

flugelhorn
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

flugelhorn
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

フリューゲルホルン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

한 flugelhorn
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

flugelhorn
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

flugelhorn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ப்லுஜர்ஹார்ன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

flugelhorn
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

flugelhorn
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

flicorno
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

flugelhorn
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

флюгельгорн
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Flugelhorn
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φλικόρνο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Flugelhorn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flugelhorn
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flugelhorn
화자 5 x 백만 명

bugle 의 사용 경향

경향

«BUGLE» 의 용어 사용 경향

bugle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bugle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bugle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUGLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bugle 의 용법을 확인하세요. bugle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
2199 BUGLE Thibouville-Lamy, Jérôme, Paris, s.d., [2e moitié du 19e-début 20e s.]. MAISON FONDEE EN 1790 / dessin d'une lyre / J.T.L. I JEROME I THIBOUVILLE- LAMY I FOURNs DE L ARMEE I 68.RUE REAUMUR I PARIS I AA , sur le ...
‎1992
2
Armorial général de la France
Noveritis quod Rogerius le Bugle miles concedentibus Heremburgi uxore fua, Hugone & Gaufrido » filiis fuis & Aales filia fua coram nobis titulo pignoris obligavit Ecclefie Sancti Salvatoris Blefenfis pro c. &xx" » libris Blefenfibus medietatem ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
3
Flore française: ou descriptions succintes de toutes les ...
La variété y qu'on trouve dans les mêmes lieux, prend le port de la variété ß de la saxifrage à feuilles de bugle, c'est-à-dire, que sa tige principale porte nne touffe de feuilles à son sommet, et que les pédoncules floraux partent latéralement de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Cette plante me paroît beaucoup plus voisine de la bugle rampante , que des deux espèces suivantes , et sera peut-être considérée comme une simple varié'é de la précédente; elle n'en diffère que par l'absence des rejets rampans : elle ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Bugle des Alpes. Äjuga Älpina. Äjuga Alpina. Linn. Mant. 80? Lam. Dict. 1. p. 502 ; Vill. Daupb. a. p. 347. non Sm. A11' Cette plante me paroîtbeaucoup plus yoisine de la bugle rampante , que des deux espèces suivantes , et sera peut- être ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
6
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
l'Europe. (10). Les feuilles des A. genevensis (bugle de Genève) et reptans ( bugle rampante) sont comestibles crues. Bien que leur saveur soit amère, elles sont bonnes ajoutées aux salades. On les mange comme légume cuit en Bosnie.
François Couplan, 2009
7
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Fleurit en juin-août, v La bugle occupait une place éminente dans les anciennes pharmacopées. On connaît cet aphorisme de l'école de Salerne : Qui a la bugle et le sanicle, au chirurgien il fait la nique. On croyait que dans les cas de plaies ...
8
Traité général d'instrumentation: exposé méthodique des ...
Le clairon ou bugle en si v G 104) a donné naissance à une nombreuse famille d' instruments à clefs. (§ 136 et suiv.). Dans ces derniers' temps, on a remplace les clefs par des pistons (ou des cylindres) ce qui a facilité le mécanisme des ...
François Auguste Gevaert, 1863
9
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
pas moins a certain bugle que j'ai vu employer dans l'armée par l'infanterie légère. La question serait de savoir lequel a donné sa forme a l'autre. Autrefois le bugle ne servait qu'à diriger les mouvements des tirailleurs,.ou. accidentellement , ...
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
MATIERE MEDICALE, lia Bugle pyramidale. — Ajaga pyramidal!». 1. Tort de la plante. — 2. Rameau dorai, grandeur. soixante à soixante-dix heures, les matières, au lieu d'être sèches, fermes et cassantes, étaient molles et d'un aspect vert ...

«BUGLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bugle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banque de cuivres Impact Soundworks Bravura Scoring Brass pour …
... trompettes et basses, ainsi que des trompette, trombone, cor, tuba et de bugle solo. Les articulations disponibles incluent les staccato, tenuto, ... «Audiofanzine, 7월 15»
2
Snarky Puppy & Metropole Orkest
Les solos sont plus inégaux, parfois trop longs et bavards, parfois spectaculaires (ainsi Jay Jennings au bugle sur The Curtain). Mais Sylva est ... «Télérama.fr, 7월 15»
3
Fragments @ Label Charrues
Après le magnifique single Off the Map, rehaussé par l'ajout d'un bugle (Flugelhorn) au son profond, ce premier EP de 4 titres, Landscapes, est ... «Alter1fo.com, 7월 15»
4
L'aventure nigériane du Gangbé Brass Band
"Le Black President constitue la source première de nos inspirations, expliquent de concert Athanase (bugle, chant) et Martial (trombone)… «RFI Musique, 7월 15»
5
Musique et dégustations avec les Musicales du Causse
Mais aussi une pièce avec soliste, Cavatina pour Cornet de Philip Sparke qui sera interprété au Bugle par Sébastien Natali. D'autres surprises ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Trompette et cordes en concert ce soir
... au bugle ou au cornet et puis, pour accompagner le trompettiste, la formation Convergences constituée de cinq musiciens de l'orchestre de ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
200 cors des Alpes à Nendaz (VS) pour fêter le bicentenaire
Le Valaisan, établi à Haute-Nendaz, est un amateur de musique et joue du bugle. Comme dans "The Voice" Le festival de Nendaz se distingue ... «Romandie.com, 7월 15»
8
Présentation de la programmation du Festi Jazz Mont-Tremblant
... (batterie) Julie Lamontagne (piano) Jocelyn Couture (trompette), Maxime St-Pierre (trompette, bugle) et Jean Fréchette (saxophone baryton). «Lien Multimédia, 7월 15»
9
Son «Ranz des vaches» irrite les puristes
Je me disais que c'était gonflé», explique Thierry Lang, auteur lui aussi d'une version jazz, instrumentale, pour piano, violoncelle et bugle. «La Liberté, 6월 15»
10
FIJM : toutes notes dehors !
Fier de son coin de pays, régionaliste affirmerons certains, le trompettiste et jouer de bugle Paolo Fresu (tendance Chet Baker) est l'homme ... «Le Journal de Montréal, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bugle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bugle> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO