앱 다운로드
educalingo
câblot

프랑스어 사전에서 "câblot" 뜻

사전

프랑스어 에서 CÂBLOT 의 발음

câblot


CÂBLOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CÂBLOT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 câblot 의 정의

사전에서 케이블의 정의는 잡아 당김에 가벼운 보트를 유지하는 데 사용되는 평범한 문자열입니다.


CÂBLOT 운과 맞는 프랑스어 단어

ballot · bellot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · matelot · merlot · moblot · ocelot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

CÂBLOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cabirique · câblage · câble · câblé · câbleau · câblée · câbler · câbleur · câblier · câblogramme · cabochard · caboche · cabochien · cabochon · cabossage · cabosse · cabossé · cabossement · cabosser · cabot

CÂBLOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angelot · bibelot · billot · brûlot · cachalot · caillot · calot · dalot · falot · goulot · grelot · halot · javelot · mulot · paillot · palot · perlot · pouillot · sanglot · vieillot

프랑스어 사전에서 câblot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CÂBLOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «câblot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «câblot» 번역

번역기

CÂBLOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 câblot25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 câblot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «câblot» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

骑着车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Rode
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rode
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रोडे
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Роде
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Rode
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হয়তো গা ভাসিয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

câblot
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menunggang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rode
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

RODE
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

RODE
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Rode
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cưỡi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சவாரி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

राईड् चे भू.का.रुप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rode
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Rode
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Rode
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Роде
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rode
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Rode
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Rode
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

red
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Rode
화자 5 x 백만 명

câblot 의 사용 경향

경향

«CÂBLOT» 의 용어 사용 경향

câblot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «câblot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

câblot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÂBLOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 câblot 의 용법을 확인하세요. câblot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Henri le cultivateur ou les chemins du Sud
Et terminer avec un câblot de 70 mètres prévu pour les mouillages profonds. Principal inconvénient, la ferrure ayant perdu ses rées, s'ancrer doit se .faire obligatoirement à la main, donc par faible profondeur. En espérant ne pas déraper ou ...
Roland Vilella, 2004
2
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
CABLEAU,s. m. (Les marins écrivent câblot.) Diminutif de câble: amarre qui sert aux embarcations pour les tenir généralement sur leurs grapins. La 'longueur d' un câblot est de soixante brasses, sa grosseur est en proportion du poids du ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
3
Archéologie navale par A. Jal
78. SPARAGOL (cat.), rivage. Il, 517. Smacnu (bas lat.,, ital.), gome nette, câblot de la chaloupe. Il, 403. _ Smncmx, câblot de chaloupe. Il , I72. Sun (bas lat.), gaffe. 11, 398, 406. Smzms (bas lat.), gomenette , câblot de la chaloupe. Il, 393, 403.
‎1840
4
Horus: Là où la mer est plus ronde
Grosse corvée pour remonter le mouillage maillé à plus de six cents mètres de câblot, mais il y a une astuce pour arracher le grappin des abîmes. Le câblot de mouillage frappé à un taquet arrière, Manu aiguillonne les 500 chevaux qui ...
Alex de Roquefeuil, 2008
5
L'énigme de la Diane - des Antilles aus Mascareignes
Quantàsavoir à partir de quel diamètre la ligne* devient câblot et le câblot* accède au rang de câble, la notion varieselon lesrégions etles époques et probablement auseind'un même équipage. Câblot. Subst. m.Petit câble ou grosseligne, ...
Nicolas Grondin, 2013
6
Les naufragés: Témoignages
Aidéde deuxoutrois hommes, je pliaimatente ; puis, du côté opposé, tous les autres, attelés au câblot, halèrent le James Caird à travers la faille qui s' élargissait; ensuite,s'aidant d'un câblot tendu pardessusla fente, un à un,les hommes ...
Dominique LE BRUN
7
Manuel de matelotage et de manoeuvre
En général on ne devra aborder qu'après avoir mouillé le grappin au large, puis on filera le câblot jusqu'à ce que l'on se soit suffisamment approché de la côte ; on obtiendra par cette précaution la possibilité de se haler facilement au large, ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
8
L'enigme de la diane - de l'iroise aux caraïbes
Quant à savoir à partir de quel diamètre la ligne* devient câblot et le câblot* accède au rang de câble, la notion varie selon les régionset les époques et probablement au sein d'un même équipage. Câblot. Subst. m. Petit câble ou grosse ligne, ...
Nicolas Grondin, 2013
9
Dictionnaire De Marine
... portant chacune à leurs extrémités une oreille en pointe, et un anneau , ou boucle, à l'autre bout sur lequel on étalingue une aussière ou un câblot. Les grapins sont aux petites embarcations ce que sont les ancres aux grands bâti— mens, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Anchoring in the Mediterranean
Pour raccorder un câblot sur une chaîne, ne jamais épissurer le câblot sur lui même après l'avoir fait passer dans le dernier maillon de la chaîne. (diminution de la résistance par deux) mais faire une épissure directe du câblot sur la chaîne.
Roy Hulsbergen

«CÂBLOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 câblot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cheminées Poujoulat disqualifié
Bernard Stamm retourne aux commandes moteur et à la barre et la personne à l'étrave jette le câblot sur le bateau russe pour l'amarrer. «Vendée Globe, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Câblot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cablot> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO