앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "flot" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FLOT 의 발음

flot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FLOT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «flot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

홍수

Flot

흐름 또는 덜 평범한 흐름은 조수가 상승하는 기간에 해당하는 해상 용어입니다. Le flot, ou d'une manière moins usitée flux, est un terme maritime qualifiant la période pendant laquelle la marée est montante.

프랑스어 사전에서 flot 의 정의

사전의 흐름 정의는 다양한 움직임의 액체 질량을 교반합니다. 바람의 작용에 의해 생기는 해수의 잎과 그 표면은 기복의 움직임을 어느 정도 강조합니다.

La définition de flot dans le dictionnaire est masse liquide agitée de mouvements divers. Lame d'eau de mer soulevée par l'action du vent et dont la surface présente un mouvement d'ondulation plus ou moins accentué.

프랑스어 사전에서 «flot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLOT 운과 맞는 프랑스어 단어


ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
ocelot
ocelot
palot
palot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
îlot
îlot

FLOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flotiller
flottabilité
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flot
flottement
flotter
flotteur
flottille

FLOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angelot
bibelot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
julot
mulot
paillot
perlot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

프랑스어 사전에서 flot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FLOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «flot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
flot 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «FLOT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «flot» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
flot 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «flot» 번역

번역기
online translator

FLOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 flot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «flot» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

洪水
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inundación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flood
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बाढ़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيضان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

наводнение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inundação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্যা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

flot
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

banjir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Flut
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

洪水
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

홍수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

banjir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெள்ள
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पूर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inondazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

powódź
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повінь
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inundație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλημμύρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vloed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

översvämning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flom
화자 5 x 백만 명

flot 의 사용 경향

경향

«FLOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLOT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flot» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «flot» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLOT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

flot 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Schoelcher
Les assassinats légaux n'empêchent pas le flot de la liberté de se soulever à de longs intervalles et d'entraîner toujours dans son impitoyable courant quelques-uns de ceux qui sont assez fous pour vouloir faire digue.
2
Monique Proulx
Changer de siècle ne signifie après tout qu'un jour de plus dans le flot ininterrompu de nos ridicules calendriers humains.
3
Emile Augier
Le génie est un flot baigné par la folie.
4
Jim Morrison
Le cinéma pour moi est ce qui, sous une forme artistique, approche le plus du flot même de nos perceptions.
5
Vincent Roca
Avant, l’argent coulait à flot, maintenant j’éponge mes dettes.
6
Paul Eluard
Je tiens le flot de la rivière comme un violon.
7
Jacques Attali
Parfois, il y a plus de grandeur à attendre que le flot vous emporte qu'à se débattre contre le courant.

«FLOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 flot 의 용법을 확인하세요. flot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Confidences à flot
Quand la poésie se mêle à l'histoire d'un couple désuni, brisé par l'égoïsme d'un homme dominateur, intolérant, cela provoque un aveu, des révélations et voilà qu'un livre s'écrit: Confidences à flot.
Lise Fleur, 2010
2
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
En sommant les lois des nœuds (11.31), on voit qu'une condition nécessaire pour l'existence d'un flot est que la somme des flots exogènes entrants soit nulle bi = 0 . (11.33) Nous supposerons toujours que la condition (11.33) est vérifiée.
Grégoire Allaire, 2005
3
Méthodes de planification en transport
6.1 Définition du problème Bacheminement, dans un réseau orienté, de la plus grande quantité de flot possible a fait lïobjet du chapitre précédent. Ce flot s' écoulait d'un sommet retenu comme source jusqu'à un sommet désigné comme puits.
Yves Nobert, Roch Ouellet, Régis Parent, 2004
4
Algorithmes d'approximation
Le problème du flot maximum dans un réseau est le suivant : étant donné un graphe orienté10 G = (V, E) ayant deux sommets distingués, la source s et le puits t, et muni de capacités positives c : E — > R sur ses arcs, trouver le flot maximum ...
Vijay V. Vazirani, 2007
5
Recalage d'images par le flot optique par une approche TAC ...
Les images panoramiques permettent notamment d'elargir le champ de vision restreint des systemes de captures d'images.
Nadège Rebière, 2007
6
Flot de mots
Claude Pierre-Victor. «ERRANCES» Dans le froufroutement des cannes Dont le vent «charroyait» les odeurs Jusque par delà les mornes J'entendis, un chant d' oiseau Qui s'infiltrait sous les roseaux Le tressaillement que mon être émane Me  ...
Claude Pierre-Victor, 2014
7
Optimisation combinatoire: Theorie et algorithmes
Nous décrirons au paragraphe 8.1 un algorithme de base pour le PROBLÈME DU FLOT MAXIMUM ; une des conséquences de cet algorithme sera le théorème flot-max/coupe-min, un des résultats les plus importants de l'optimisation ...
Bernhard Korte, Jean Fonlupt, Jens Vygen, 2010
8
Penser les réseaux
Le problème du flot compatible est celui de trouver un flot qui puisse circuler dans tous les arcs du graphe considéré, compte tenu de leurs capacités respectives. Quant au problème du flot « maximum », il consiste à trouver un flot qui soit ...
‎2001
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FLOT. s. m. Vague, élévation qui se forme sur une eau agitée. Il est principale- mentd'usage au pluriel, surtout dans le style poétique; et il s'emploie quelquefois absolument, pour désigner La mer, un fleuve, etc. Les flots de la mer, d'un fleuve,  ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Calcul différentiel et intégral
En particulier on obtiendra la différentiabilité du flot pour les champs de vecteurs. Ce résultat est très important car il permet d'appliquer le théorème des fonctions implicites aux difféomorphismes du flot d'un champ de vecteurs, ce qui est riche ...
François Laudenbach, 2000

«FLOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bœuf, porc, lait : les éleveurs au bord du gouffre | L'Humanité
Hurlante localement, mais cachée, nationalement, derrière un flot ... soit 30 euros de moins qu'il n'en faut aux éleveurs pour se maintenir à flot. «L'Humanité, 7월 15»
2
Christopher Froome, un maillot, un malaise - Libération
Le flot de suspicions a pourtant été nourri par la Team Sky elle-même, qui, la première, a révélé lundi que des données confidentielles sur les ... «Libération, 7월 15»
3
Merkel contre une réduction de la dette grecque - Le Figaro
Merci Mme Merkel de maintenir l'euro à flot, car un jour le peuple allemant en aura marre de payer pour les autres (il aura raison) et voudra ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Tour de France: l'au-revoir à Eduardo Sepulveda - Sports - RFI
D'un coup, son visage s'est figé, son regard s'est perdu dans le ciel gris et les larmes ont commencé à couler à flot. Pas un bruit n'est venu ... «RFI, 7월 15»
5
Coupe Davis : Simon trop court pour sauver les Bleus - RMC Sport
Celui qui aurait égalisé et maintenu les Bleus à flot avant un cinquième match décisif. Sauf qu'Andy Murray a le mental d'un joueur du Top 4. «BFMTV.COM, 7월 15»
6
Et si le travail revenait ?
C'est oublier que les bassins à flot ont failli perdre leur caractère naval, sous la poussée des promoteurs immobiliers. Mais la présence du ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
En Chine, les deniers coulent à flot pour le christianisme officiel
Le père Lin Xiuqiang, curé de la paroisse de Hedong, est ravi de sa nouvelle église flambant neuve, avec son haut clocher surmonté d'une ... «La Croix, 7월 15»
8
Bassins à flot : la nouvelle adresse bordelaise
Trois ans après les premiers de coups de pioche, le réaménagement des Bassins à flot, à Bordeaux, commence à prendre forme. Logements ... «SeLogerNeuf, 7월 15»
9
Abbaye de la Trappe : L'eau coule de nouveau à flot à Soligny
Après deux ans de fermeture, la fontaine Saint-Bernard, à Soligny-la-Trappe, est de nouveau ouverte au public. C'est la joie aux alentours de ... «maville.com, 7월 15»
10
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Vendredi 17 juillet, de 14 heures à 17 h 30, plus de 130 enfants (venant de 10 accueils de loisirs différents) sont ainsi attendus à la salle ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/flot> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z