앱 다운로드
educalingo
cordage

프랑스어 사전에서 "cordage" 뜻

사전

프랑스어 에서 CORDAGE 의 발음

cordage


CORDAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORDAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cordage 의 정의

사전에있는 문자열의 정의는 매우 견고한 로프입니다. 가변 치수는 대부분 식물 또는 금속 재료로되어 있으며 선박의 장비로 사용됩니다. 내선. 특정 기계의 작동에.


CORDAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

abordage · accordage · bardage · bavardage · bocardage · bordage · bouchardage · cafardage · cardage · chapardage · débardage · fardage · hourdage · lardage · mouchardage · placardage · retordage · sabordage · tordage · verdage

CORDAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cordace · corde · cordé · cordeau · cordée · cordelé · cordeler · cordelette · cordelier · cordelière · cordelle · corder · corderie · cordial · cordiale · cordialement · cordialité · cordicole · cordier · cordière

CORDAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adage · bandage · bazardage · blindage · brigandage · codage · décodage · démansardage · encodage · guidage · marchandage · ribordage · rodage · sondage · soudage · taraudage · vagabondage · vidage · échafaudage · épandage

프랑스어 사전에서 cordage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CORDAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cordage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cordage» 번역

번역기

CORDAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cordage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cordage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cordage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuerda
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rope
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रस्सी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حبل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

веревка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corda
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cordage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tali
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Seil
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ロープ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

로프
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tali
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கயிறு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दोरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

halat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corda
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lina
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мотузка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frânghie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκοινί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rep
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tau
화자 5 x 백만 명

cordage 의 사용 경향

경향

«CORDAGE» 의 용어 사용 경향

cordage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cordage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cordage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORDAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cordage 의 용법을 확인하세요. cordage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Théatre de Plaute: Le Carthaginois. Pseudolus. Le cordage. ...
NOTES DU CORDAGE. RitDens. Miníame Darier, dans sa traduction si souvent heureuse et toujours estimable, a substitué un titre épi- grammatiquc (l'Heureux naufrage) au litre beaucoup plus simple et même un peu insignifiant de l'original.
Titus Maccius Plautus, 1845
2
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
AMARRE Cordage pour remorquer un navire GRELIN Cordage qui sert à hisser un pavillon DRISSE Cordage qui sert à orienter une voile .... ÉCOUTE Cordage qui sert à serrer une voile CARGUE Cordaae servant de palan GARANT Corde .
Noël Lazure, 2006
3
Technological Dictionary
Cordage m. commis une fois (composé del Dru l-r03mcîsc guchlagene Tait-{ Cordes f. ,21. du papier à patron pour le Der ch— 'Corde Corde f. en spirale d'un tambour (dont chaque Cordes f. commis en aucnlères ou( commis deux fois ...
4
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Corbellle f. (ouvr e de sculpture, imitant les corbeilles d'osier ouargle jonc, remplie de fleurs et de fruits) (Arch.) Der Blumenkorb, Obxlkorb. Corbel. Corbeille f. d'un chapiteau (Arch.) de "use d'un chapiteau. Cordage m. (corde). Das Seil, der ...
‎1868
5
Le guide du Cordage
En parallèle, j'ai écrit à l'origine pour mon usage personnel, un logiciel dédié au calcul et à l'optimisation globale4 du plan de cordage des instruments à cordes chromatiques. Plusieurs facteurs et restaurateurs ayant manifesté de l'intérêt ...
Jean Louchet, 2009
6
Chevaux et gens de l'eau: sur les chemins de halage
Cela peut se mettre en équations (cf. annexe 1 à la fin du chapitre). Un. peu. de. technique. de. halage. Sous la force du cordage de halage ou du câble de traction, le bateau halé a tendance à se rapprocher de la rive et du chemin de halage ...
René Descombes, 2007
7
Mémoire sur la pesanteur spécifique des bois; sur le cordage ...
Jacques-Joseph Baudrillart. qu'on nomme lemoule ,qui doit avoir 2 pieds 1 pouce de diamètre, c'est-àêdire 6 pieds 5 pouces de circonférence: il faut , pour former une voie de bois de compte , la quantité de ce que peuvent contenir, trois de ...
Jacques-Joseph Baudrillart, 1815
8
Les chaluts
Élingue Pièce de cordage dont les extrémités sont épissées ensemble afin de constituer une boucle fermée. Émerillon Accessoire double à axe médian qui présente, en général, un anneau à chaque extrémité. Les deux anneaux peuvent  ...
‎2003
9
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
Mme de large , & de vingt à vingt-deux aunes de long. CORDAGE. Signifie en général toutes sortes de cordes. Cordage étuvé. Est celui qui ayant été mis dans «ne étuve , ou lieu bien chaud , a ressuyé Sc jette toute son humeur aqueuse.
‎1783
10
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
120 54 Cordage d'ancre 80 25 Amarre 14 25 Commande de poutrelles. ( Elle a une boucle à l'un des bouts. ). 4 9 Commande de guindage 2 6 14 Idem de billot 15 6 Ligne de halage pour hommes. . . 75 9 Nœuds en usage dans les ponts.
Hermann Cotty, 1832

«CORDAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cordage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
Une poulie sans partie mobile, juste le cordage qui glisse sur un inox poli miroir. Une poulie monobloc sans pièce en mouvement, sans usure ... «Bateaux.com, 7월 15»
2
Le Tennis Club Chiberta s'offre un nouveau lifting
... neuf courts (en terre battue et greenset), un club house fonctionnel, avec bar américain, vestiaires, cordage de raquette, et un grand parking. «Sud Ouest, 7월 15»
3
«Eau, terre et vin» : un festival authentique - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... une conférence sur la barque Poste (de 15 heures à 17 heures), une démonstration de fabrication de cordage à l'ancienne, une exposition ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Ward Simon - Coupe Davis 2015 - 675 connectés
Que cela ne t'apporte aucune pression, sauf celle nécessaire à la bonne tension de ton cordage, mais, au contraire, que cet élan populaire te ... «Tennis Temple, 7월 15»
5
Parcabout. Les Totems arrivent en fanfare
Pierrette Renault-Dufour a dressé un bouquet de bambous bridés par un cordage, il sert de support à des silhouettes d'oiseaux en fil de fer. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Soldes d'été 2015 Sarenza : -60% sur 5 paires de chaussures à …
Enfin, les fans de sneakers aimeront les plateformes en cordage et l'imprimé animal colorblock du modèle de Color of California. Contraster ... «meltyFashion, 7월 15»
7
Déco d'intérieur bord de mer : l'inspiration atlantique et …
Bois brut, rotin, cordage, on mise sur l'authenticité. Une belle table en bois, de la vaisselle en grès, du linge de table en lin… L'idée? Créer une atmosphère ... «Femme Actuelle, 7월 15»
8
Ce dimanche, c'est le retour du festival Eau, terre et vin
... des animations culturelles : visite du patrimoine, conférence sur la barque de la Poste, démonstration de fabrication de cordage à l'ancienne, ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
9
À Fécamp, les artistes vont recevoir chez eux
Fécamp. L'association Cordage présente durant deux week-ends la deuxième édition des Ateliers Ouverts. Les visiteurs pourront ainsi ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
QLIPP donne des conseils aux joueurs de tennis
Sur le principe d'un anti-vibrateur qui vient se poser sur le cordage de la raquette, le module saura satisfaire les joueurs de tennis désireux de ... «Stuffi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cordage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cordage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO