앱 다운로드
educalingo
caducée

프랑스어 사전에서 "caducée" 뜻

사전

프랑스어 에서 CADUCÉE 의 발음

caducée


CADUCÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CADUCÉE 의 뜻은 무엇인가요?

신들의 사자

케뤼 케이 스 (caduceus)는 그리스 신화에서 헤르메스 신의 속성 중 하나이며, 월계관이나 올리브 나무의 지팡이가 두 개의 날개로 둘러 쌓여 있고 두 개의 얽힌 뱀으로 둘러싸여 있습니다. 케뤼 케이 스는 뱀에 물린 것을 치유하기 위해 사용되며 그것이 장식 된 이유입니다. "caduceus"라는 용어는 종종 의학적 맥락에서 Asclepios의 지휘봉과 신중함을 상징하는 거울, 약사를위한 Hygie 삭감, 청력 전문의를위한 음차 포크 또는 배의 곡률을 나타내는 뱀과 함께 적용됩니다 조산사를위한 임산부.

프랑스어 사전에서 caducée 의 정의

사전에있는 caduceus의 첫번째 정의는 heralds, 전령 자의 표가 된 hermes의 상징이다. 벨벳과 fleur-de-lis로 덮인 막대기로, 팔을 끼거나 팔을 끼얹는 사람들이 큰 행사를 가졌습니다. 또한 화환으로 장식 된 올리브 스틱으로 형성된 전령의 막대기라고합니다. 악마의 또 다른 정의는 방패의 가구입니다. Caduceus는 또한 의학 전문인이 채택한 엠블렘으로 두 개의 작은 날개로 둘러 쌓여 있고 두 개의 꼬인 뱀으로 둘러싸여 있습니다.

CADUCÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

acanthacée · alcée · aracée · avancée · circée · cucurbitacée · divorcée · gallinacée · gynécée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · resucée · rincée · saucée · sucée · théodicée · tracée

CADUCÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cadine · cadis · cadméen · cadmie · cadmium · cadole · cadolle · cadoter · cadotter · cadouille · cadrage · cadran · cadranure · cadrat · cadratin · cadre · cadrer · cadreur · caduc · caducité

CADUCÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tiercée · tubéracée

프랑스어 사전에서 caducée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CADUCÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «caducée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caducée» 번역

번역기

CADUCÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 caducée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caducée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «caducée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

手杖
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caduceo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

caduceus
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Caduceus
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صولجان هرمس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кадуцей
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caduceu
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

caduceus
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

caducée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lambang kedokteran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

caduceus
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カドゥケウス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

신들의 사자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Caduceus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trượng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

caduceus
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

caduceus
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

caduceus
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

caduceo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Kaduceusz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кадуцей
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caduceu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κηρύκειο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

caduceus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

caduceus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

caduceus
화자 5 x 백만 명

caducée 의 사용 경향

경향

«CADUCÉE» 의 용어 사용 경향

caducée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caducée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caducée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADUCÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 caducée 의 용법을 확인하세요. caducée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'aigle et le caducée: Médecins et chirurgiens de la ...
Ce livre retrace le destin de treize médecins et chirurgiens qui virent naître puis s'écrouler le rêve d'une Europe unie sous la bannière des Lumières.
Roger Teyssou, 2011
2
Les lys et le caducée: Soigner à la cour de Versailles
Connaissances scientifiques, pratiques thérapeutiques, relations entre le malade et son médecin, rivalités professionnelles sont passées au crible avec bonheur, précision et non sans un certain humour.François Iselin a publié chez ...
François ISELIN, 2012
3
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Francois Ier tient un caducée ds son portrait par Nicolas de Modène, où le roi figure avec les attributs de diverses divinités (Bibl. Nat., Paris. Cat. de l'exposition «L'Europe humaniste», Bruxelles, 1954-55, n° 50, pl. 49). D. SYMBOLE DE LA ...
Guy de Tervarent, 1997
4
La caducée d'Estat
v. — □ □'□» * v» □* * □ □□/□.. f*> ^ *□ « . □ i f r □□ □ □ : .... j , , r .« 0" □ ».'«'. ' \ \ - '□ □□□ " ' * □□. *□ □ - '-'Y : - \ ^ ... 1 TRakchons hardiment le mot , donc le silence couste tant. □> i * A4,-.;. . 1 A: 5.', V > ij.tw□ - ;':5» : ', - □ □'^.
5
Le Symbolisme du caducée
A la suite d'un long article écrit sur le caducée pour la revue Médecine de France en 1972 (n°225) et à la suite des très vives félicitations du Docteur Jean Robert Debray, membre de l'Institut, Jean Pierre Bayard a voulu élargir ...
Jean Pierre Bayard, 1978
6
Manuel de l'amateur d'estampes...
Cet artiste est vulgairement nommé le Maitre au Caducée, et on l'appelle souvent aussi, mais à tort, François Babylone. La galerie d'Augs- bourg possède un tableau qui porte sa marque ordioaire, le caducée, et, de plus, son nom en toutes  ...
Charles Le Blanc, 1854
7
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Une réduction de cette p. rare et curieuse a étégrav. sur pierre par Etienne de Laplante. BARBARY (Jac. de). C|J Peint, et Grav. au bur., italien selon toute pro- Nabililé. Cet artiste est vulgairement nommé le Haitre au Caducée , et on l' appelle ...
Charles Le Blanc, 1854
8
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
Historiquement7", le caducée est le symbole d'Hermès : dieu du commerce dans l'antiquité grecque. Il est alors composé d'une branche d'olivier, surmontée de deux ailes, entourée de deux serpents entrelacés. Cet emblème est repris par les  ...
Muriel Caronne, 2005
9
Manuel de l'amateur d'estampes: A-Bosse.1 ...
Ottley, Il, 585. — lleller, 29. THEOLOGIB. 1. Juditb. Haut. 189 millim. Larg. 121. Le caducée est a la dr. du bas. Delbec , 100 fr. 2. La S. ierge et l'enfant Jésus; elle est assise, tient l'enfant Jésus debout sous son bras dr., et se retourne vers la dr.
Charles Le Blanc, 1854
10
Tropique du caducée
V. 2- AVANT-PROPOS Le Tome Premier de la série « Tropique du Caducée » a provoqué maints grincements de dents. L'auteur s'y attendait. Il s'attendait en particulier à Vinterdiction qui a frappé Touvrage au Maroc et en Tunisie, au nom de ...
Paul Malar, 1953

«CADUCÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caducée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Logiciel permissif : le Conseil d'Etat statue
En l'espèce, lors d'un contrôle fiscal (opération Caducée), les inspecteurs des impôts avaient eu connaissance d'informations couvertes par le ... «Le Moniteur des pharmacies, 7월 15»
2
De l'art de ne rien faire face à Daech et ses prêcheurs
... sur notre drapeau pour la remplacer par "Allah ouakbar", sur certaines enseignes de pharmacies, le signe du serpent du Caducée a disparu, ... «Le Huffington Post, 7월 15»
3
Inquiétudes pour la place des Bancs
L'ancienne pharmacie Brunot, au 22-24, se signale par le caducée d'Hygie qui orne sa façade. La présence d'une pharmacie à cet ... «Francetv info, 6월 15»
4
Le mot du mercredi : Lemniscate
caducée Quel est le symbole des médecins? Signification de la couleur des roses rougetdelislemarseillaise La Marseillaise: chant de guerre, ... «Culture générale, 6월 15»
5
Destination Pérou pour trois étudiants en soins infirmiers
Partenaire Etudiants, équipez-vous à petit prix grâce au PACK RENTREE 2014 ! Pince + Ciseaux + Montre + Caducée = 16,75 euros. «Infirmiers.com, 6월 15»
6
Santé et numérique : big data et bracelets connectés au coeur des …
A l'image de la caducée et ses deux serpents, le numérique peut être à la fois le remède et le poison. « Il peut servir au bien-être de l'humanité ... «Clubic, 5월 15»
7
Après l'agression de trop à Pierrefitte, le docteur arrête les visites à …
Le caducée de médecin était visible sur le tableau de bord, alors pour Joselyne Rousseau, c'est bien la voiture du médecin qu'on visait. «Le Parisien, 4월 15»
8
Le patient, le médecin et la mort
Plus largement, à propos de ce que certains appellent la "confiscation" de la fin de vie par la médecine, il observe : « Là, le caducée se mord la ... «JIM.fr, 4월 15»
9
Les peintres du Caducée à la Grange
Les peintres du Caducée rassemblent des professionnels de santé en exercice ou retraités, qui pratiquent la peinture ou la sculpture. «Paris Normandie, 4월 15»
10
Supression de l'Ordre : réactions et témoignages partagés après le …
Par contre nous piquer 75 euros pour avoir un caducée ça fait un peu cher le .... Un système de caducée avec mentions Parking ou Visite et ... «ActuSoins, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Caducée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/caducee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO