앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cadrage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CADRAGE 의 발음

cadrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CADRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cadrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cadrage 의 정의

사전에서 프레이밍의 첫 번째 정의는 관련이 있고, 조화롭게 일치하는 것입니다. 골조의 또 다른 정의는 황소를 고정시키는 것입니다. 프레이밍은 영사 된 이미지가 화면의 크기에 잘 맞는지 확인하는 것입니다.

La première définition de cadrage dans le dictionnaire est être en rapport avec, s'adapter harmonieusement à quelque chose. Une autre définition de cadrage est immobiliser le taureau. Cadrage est aussi faire en sorte que l'image projetée s'ajuste bien aux dimensions de l'écran.


프랑스어 사전에서 «cadrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CADRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
calandrage
calandrage
courage
courage
cylindrage
cylindrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
poudrage
poudrage
rage
rage
recadrage
recadrage
saupoudrage
saupoudrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

CADRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée
caducité

CADRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amarrage
ancrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

프랑스어 사전에서 cadrage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cadrage» 번역

번역기
online translator

CADRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cadrage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cadrage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cadrage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

取景
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enmarcado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

framing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तैयार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صياغة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обрамление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

concepção
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাঠামোবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cadrage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rangka
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Einrahmung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フレーミング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

프레임
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rongko
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டமைப்பது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चौकटीत बसविणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çerçeveleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inquadratura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ramy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обрамлення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încadrare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opstel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inramning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

framing
화자 5 x 백만 명

cadrage 의 사용 경향

경향

«CADRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cadrage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cadrage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cadrage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CADRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cadrage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cadrage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cadrage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cadrage 의 용법을 확인하세요. cadrage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Reese et ses collaborateurs (1987) Inciter les malentendants à demander des prothèses auditives Le cadrage négatif a un plus fort impact Robberson et Rogers (1988) Encourager l'exercice chez les non sportifs Interaction entre cadrage et ...
Fabien Girandola, 2003
2
Psychologie de la communication et de la persuasion: ...
Au-delà des phénomènes liés au contexte du choix évoqués dans la section précédente, une théorie psychologique de la prise de décision doit également prendre en compte le rôle du cadrage de la situation de décision et l'impact de l' affect ...
Claude Chabrol, Miruna Radu, 2008
3
L'art de la composition et du cadrage: peinture, ...
" Une bonne image doit frapper le destinataire... et elle doit se graver durablement dans sa mémoire ".
Duc, 1992
4
Football: perfectionnement tactique
Cadrage et appel pour jouer vers l'avant I I ORGANISATION Demi-terrain 3 contre 2 5 x 1 mn avec 2 mn de récupération CONSIGNES Le porteur du ballon fait face au dernier défenseur et doit jouer par des passes qui arrivent dans la course ...
Claude Doucet, 2005
5
Deleuze, philosophie et cinéma
Telle est la fonction du cadrage. On a pu penser le cadrage comme élément distinctif minimal du cinéma, « cinème », à la manière du phonème en linguistique, mais ce rapport ne semble pas pertinent à Deleuze qui en reste aux éléments ...
Pierre Montebello, 2008
6
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Osyn. fréquence. i accéléré, ralenti. cadrage □ [1] Manière de filmer le sujet à l' image par rapport à l'espace autour de lui (framing) ; 1 □ cadrage serré, cadrage élargi, décadrage. Le cadrage est sous la responsabilité du caméraman ou du ...
André Roy, 2007
7
Programmation shell sous Unix/Linux: sh (Bourne), Ksh, bash
%20s Affichage d'une chaîne (string) sur 20 positions (cadrage à droite par défaut). %-20s Affichage d'une chaîne (string) sur 20 positions avec cadrage à gauche. %3d Affichage d'un entier (décimal) sur 3 positions (cadrage à droite).
Christine Deffaix Rémy, 2008
8
Czapski: la main et l'espace
CHAPlTRE TROlS: LE CADRAGE Cadre et cadrage Le cadrage de Bonnard Le cadrage chez Degas Le cadrage de Czapski p. 79 Deux orientations opposées. Châsse et cache. Définition du cadrage. pp. 81-82 L'orientation centrifuge chez ...
Murielle Gagnebin, 1974
9
Pédagogie, contrôle symbolique et identité: théorie, ...
Avec un cadrage faible, nous aurons probablement une pratique pédagogique invisible. Ici, les règles du discours instructeur et du discours régulateur sont implicites, et pratiquement inconnues de l'apprenant. C'est pourquoi, peut-être, les ...
Basil Bernstein, 2007
10
Enseigner la littérature par les genres: pour une approche ...
Celui-ci est un opérateur de cadrage qui permet la reconnaissance/identification du texte et qui facilite donc sa compréhension ; il ... Le cadrage générique du texte constitue une opération essentielle pour l'établissement du contrat de lecture.
Karl Canvat, 1999

«CADRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cadrage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Photographier avec un drone, conseils de pro - National Geographic
Pour le cadrage, il vaut mieux éviter de prendre des photos face au soleil, lorsque celui-ci est au-dessus des hélices car elles créent une ... «National Geographic France, 7월 15»
2
DroneContrast au service du septième art - La Nouvelle République
L'engin pèse une vingtaine de kilos, dispose d'hélices de plus de 60 cm et permet d'embarquer n'importe quelle tête de cadrage nécessaire à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
MDLP N°78 est en kiosque ! - Le Monde de la Photo
Le cadrage est généralement le premier acte d'une prise de vue. □ Le sujet c'est quoi ? : Le sujet d'une photographie est ce que vous avez ... «Le monde de la photo, 7월 15»
4
Cours de philosophie et de citoyenneté pour l'officiel approuvé à la …
Au mois de septembre, le gouvernement adoptera une « note de cadrage » des principes généraux et contenus minimaux de ce référentiel. «Sudinfo.be, 7월 15»
5
CTC : Polémiques sur le rapport de la Chambre régionale des …
Il s'attache à revenir sur les bons points et les recommandations mises en œuvre : « une gestion active de la mauvaise dette », « le cadrage ... «Corse Net Infos, 7월 15»
6
Quelques éléments sur le futur budget 2016
Il apparaît notamment que les efforts à réaliser se situant au niveau de l'Etat sont d'ores-et-déjà implémentées dans les lettres de cadrage ... «iFRAP, 7월 15»
7
A la découverte du jardin de Gilles Saussier - Tendance Ouest
Son paysagiste, également photographe, partage avec lui ses goûts pour le cadrage mais aborde également des sujets plus formels comme ... «Tendance Ouest Rouen, 7월 15»
8
Qualifier l'audience des sites : la mesure USER centric. - Siècle Digital
Le surf du panel est mesuré et une enquête de cadrage est faite périodiquement afin d'extrapoler les résultats à la population internet étudiée. «Siècle Digital, 7월 15»
9
Valérie Jouve | Critique | Corps en résistance | Paris 8e. Jeu de paume
Le cadrage se resserre autour de simples individus. On y retrouve l'univers populaire cher à Valérie Jouve, avec notamment une fille peroxydée dans une tenue ... «Paris-Art.com, 7월 15»
10
La Banque des petites et moyennes entreprises bientôt …
Ainsi il a fallu quatre phases : l'organisation ; le cadrage ; la mise en œuvre et la commercialisation. À partir du lundi 20 juillet 2015, il sera ... «Camer Post, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cadrage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cadrage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z