앱 다운로드
educalingo
calame

프랑스어 사전에서 "calame" 뜻

사전

프랑스어 에서 CALAME 의 발음

calame


CALAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALAME 의 뜻은 무엇인가요?

Calame

라틴 종아리의 종아리는 쓰기에 사용되는 뾰족한 갈대입니다. ▪ 점토판에서 말립니다. 그것은 쐐기 모양의 글씨에 특징적인 형태를 부여했습니다 : 연약한 점토에서 칼레 메의 침몰에 의해 생성 된 작은 삼각형은 잉크, 파피루스, 양피지, 종이 또는 다른 지지물에 담가졌습니다. 현대 아랍어에서는 am램도 연필이나 펜을 의미하지만 아랍 서예는 여전히 불경기를 사용합니다. 그것은 점토로 조각하는 도구로 처음 사용되었을 가능성이 있으며, 잉크가 뒤쪽으로 사용되는 것; 그것은 필기 도구의 발전을 불러 일으켰다.

프랑스어 사전에서 calame 의 정의

사전에있는 calame의 정의는 파피루스 또는 양피지에 쓰기 위하여 고대인에 의해 사용되는 갈대이다. 펜, 펜입니다.

CALAME 운과 맞는 프랑스어 단어

affiche-réclame · article-réclame · contre-lame · guide-lame · homme-réclame · lame · monothalame · pancarte-réclame · panneau-réclame · protège-lame · réclame · épithalame

CALAME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calabrais · calabraise · calade · calage · calaison · calalou · calambour · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher · calandrage · calandre

CALAME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agame · amalgame · belle-dame · bergame · came · chame · dame · drame · entame · hippopotame · igame · igname · madame · mame · mélodrame · notre-dame · polygame · rame · sésame · trame

프랑스어 사전에서 calame 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CALAME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «calame» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calame» 번역

번역기

CALAME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calame25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calame» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

芦苇
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caña
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

reed
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ईख
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قصب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тростник
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cana
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খাগড়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

calame
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

buluh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schilf
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

갈대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

glagah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây sậy
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாணல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वेळू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kamış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

canna
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trzcina
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stuf
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καλάμι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Reed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reed
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

siv
화자 5 x 백만 명

calame 의 사용 경향

경향

«CALAME» 의 용어 사용 경향

calame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calame 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calame 의 용법을 확인하세요. calame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calligraphie arabe: dans le sillon du calame
" Lorsque Lassaâd Métoui vous parle de l'art de la calligraphie arabe, et que, devant vous, avec son calame trempé dans l'encre, il trace des pleins et des déliés, il s'en dégage quelque chose de sensuel.
Lassaâd Métoui, 1997
2
Le bruissement du Calame
Avec simplicité et clarté, cet ouvrage retrace la passionnante histoire de l'écriture et de la calligraphie arabe.
Sophia Tazi-Sadeq, 2002
3
Mission possible: penser l'avenir de la planète
Plus d'un se décourage après les avoir énumérés. Ni héros ni magicien, Pierre Calame se veut citoyen de ce monde-ci.
Pierre Calame, 2003
4
Sentiers transversaux: entre poétiques grecques et ...
Ce volume invite à suivre Claude Calame sur ces sentiers transversaux, à travers quinze études réunies en guise d'hommage pour celui qui fut titulaire durant près de vingt ans de la chaire de langue et littérature grecques de l ...
Claude Calame, David Bouvier, 2008
5
Le calame et l'esprit: itinéraire d'un calligraphe en partage
Ce titre suscitera de la curiosité, le doute aussi.
Karim Jaafar, 2009
6
La guerre aux papiers
Comme toujours, partant d'un fait historique, Ramuz nous fait pénétrer au cœur même de la condition humaine. Un roman dense et poignant, enfin réédité en poche. La Guerre aux papiers est suivi d'une notice de Christophe Calame.
Charles Ferdinand Ramuz, Christophe Calame, 2003
7
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
Calame 1986 Calame 1986b Calame 1988 Calame 1991 Calame 1995 Calame 1996 Calame 1996a Calame 2000 Calhoun 1938 Camps 1980 Cantarella 1979 Cantilena 1982 Cantilena 1983 Cantilena 1986 Carlier 1999 Cassola 1975 ...
David Bouvier, 2002
8
Essai sur l'œconomie
Pierre Calame explore ces questions dans un esprit de réflexion ouverte. Il démontre qu'il est possible aujourd'hui d'assurer à la société la maîtrise collective et démocratique de son propre destin.
Pierre Calame, 2009
9
L'oeil du coeur
Ibn Abbâs dit que « le Calame est fendu, et l'Encre en coule jusqu'au Jour de la Résurrection (Yawm el-Qiyâmah, c'est-à-dire tant que dure le cycle de la manifestation universelle) ; et Allâh ordonna au Calame : Ecris ! Et le Calame répondit ...
Frithjof Schuon, 1995
10
Anne de La Roche-Guilhen: romancière huguenote, 1644-1707
romancière huguenote, 1644-1707 Alexandre Calame. PAUL MARRET L'oeuvre de Mademoiselle de la Roche-Guilhen qui fut le plus souvent rééditée, qui eut le plus de succès et la seule dont on trouve encore parfois des exemplaires chez ...
Alexandre Calame, 1972

«CALAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les enfants artistes à la médiathèque - La Nouvelle République
... chercher dans la forme une idée, sentir la granulation de différents papiers, découvrir la calligraphie avec le calame ou inventer des couleurs ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Une cagnotte de 30 millions de dollars pour dégager les ordures de …
L'hebdomadaire « Le Calame » qui a rapporté la nouvelle ce matin, relève que « ces ordures coûtent 3 fois plus chères » en rappelant que ... «Financial Afrik, 7월 15»
3
Les difficultés du dialogue pouvoir/opposition et divers sujets à la …
Sur un autre chapitre, l'hebdomadaire «Le Calame» du mercredi revient sur les tournées du président, Mohamed Ould Abdel Aziz dans les ... «Rapideinfo, 7월 15»
4
Exposition “ Résonances intérieures ” à l'Office de Tourisme
Danse des traits du calame et des couleurs sur les envolées de la guitare 12 cordes ; mouvements en spirale toute en puissance et en force ... «Le Tarn Libre.com, 7월 15»
5
Un stage au musée de l'imprimerie pour les enfants
Les enfants se verront initier au maniement du calame (un roseau taillé en pointe utilisé encore aujourd'hui en calligraphie arabe). Après une ... «LyonCapitale.fr, 7월 15»
6
Saverdun: des ateliers pendant tout le mois de juillet à la Galerie …
Les 9 et 27 juillet, un atelier «Calligraphie orientale» sera proposé par Hussein Kourdi, avec maniement du calame (bambou taillé pour la ... «ariegenews.com, 7월 15»
7
Les coupures d'électricité à la Une en Mauritanie
«Le Calame» note que « plusieurs quartiers de Nouakchott subissent des délestages récurrents qui durent plusieurs heures. Un phénomène ... «Mauritanie-Web.com, 7월 15»
8
Ateliers de tressage et peinture chinoise à L'Écrin
Stage de peinture chinoise au pinceau et au calame d'osier à l'encre de chêne, les jeudi 16 et vendredi 17 juillet ou les lundi 27 et mardi 28 ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Faits divers…Le calame
Au mois béni de Ramadan, la nuit, les risques de vols sont, d'habitude, minimisés : beaucoup de gens veillent jusqu'à l'aube. Du coup, les ... «Rapideinfo, 7월 15»
10
Évreux : le conservateur adjoint du musée d'Évreux rejoint le Louvre
J'ai travaillé en étroite collaboration avec Florence Calame-Levert, la conservatrice, à la redynamisation du musée, au chantier des collections ... «Paris Normandie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Calame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO