앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "calambour" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CALAMBOUR 의 발음

calambour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMBOUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CALAMBOUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «calambour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 calambour 의 정의

사전에있는 calambur의 정의는 주로 캐비닛 및 상감 세공에 사용되는 알로에 또는 달콤한 냄새가 나는 독수리 나무의 다양성입니다.

La définition de calambour dans le dictionnaire est variété d'aloès ou de bois d'aigle odoriférant utilisé principalement en ébénisterie et en marqueterie.


프랑스어 사전에서 «calambour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALAMBOUR 운과 맞는 프랑스어 단어


aubour
aubour
calembour
calembour
labour
labour
pseudo-labour
pseudo-labour
rambour
rambour
tambour
tambour
topinambour
topinambour

CALAMBOUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre

CALAMBOUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alentour
amour
autour
basse-cour
bonjour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
jour
pompadour
pour
pourtour
retour
séjour
tour

프랑스어 사전에서 calambour 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calambour» 번역

번역기
online translator

CALAMBOUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 calambour25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calambour 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «calambour» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

双关语
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

juego de palabras
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pun
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

यमक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لعبة الكلمات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

каламбур
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trocadilho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শ্লেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

calambour
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pun
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wortspiel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

しゃれ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

말장난
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời nói cợt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிலேடை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

श्लेष
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cinas
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gioco di parole
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kalambur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

каламбур
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

joc de cuvinte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λογοπαίγνιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

woordspeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vits
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ordspill
화자 5 x 백만 명

calambour 의 사용 경향

경향

«CALAMBOUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calambour» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calambour 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calambour» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALAMBOUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calambour» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «calambour» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calambour 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAMBOUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 calambour 의 용법을 확인하세요. calambour 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveaux mélanges biographiques et littéraires pour servir à ...
probable: il existe un bois odoriférant, venant des Indes, nommé calambour , calanbourg ou calambourg , dont les ébénistes se servent pour les ouvrages de marquetterie , et dont on faisait autrefois des écrans et des éventails. Le dictionnaire ...
Claude Bréghot du Lut, 1831
2
Le prince et le marchand: Le commerce de luxe chez les ...
Les bijoux d'or côtoyaient des coffres de calambour garnis d'argent, des tabatières d'agate et des boîtes à mouches d'or avec des diamants, des étuis, des cachets, des tablettes de poche montées en or dont une ornée de vingt-six diamants ...
Stéphane Castelluccio, 2014
3
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
à la lettre C et l'appelle calambour ( 1 ). Le Mercure galant de juillet 1677 1 rendant compte de quelques modes nouvelles , s'exprime ainsi , pag. 196 : « Les éven- » tails les plus ordinaires sont de peau de vélin , avec » des bâtons de ...
4
L'art du tourneur mecanicien: 38
La troisieme espece d'Agallochum es'c appellée Calambour ou Calambouc ,- il ' ell d'une couleur verdâtre , 8c quelquefois rousse; 'son 'odeur e'st agréable 8c pénétrante. On l'appo'rte des Isles 'de Solor 8C de Timor en grosses bûches.
..... Hulot, 1775
5
Traité de l'Ortographe Françoise
Calade , câlade , s. f. t. de Manège. Calaison , càlaïsôn , s. f. t. de Marine. Calambour , calambour , s. m. Bois des Indes. Calambour. V. Calembour. Calamédon , câlàmëdôn , s. f. t. de Chirurgie. Calamendrier , câlâmêndrïër , s. m. Arbrisseau ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
6
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Le calambour est une sorte de bois précieux ; c'est » sans doute la même chose que le calamba ou calampart, ?> bois d'Aloë's. Voyez Calamba. M Les uns avec lem s feax l'air et l'argent brunissent ; » D'autres le calambour et le sandal ...
7
Le tripot comique, ou La comédie bourgeoise: comédie en ...
Bon , ne- ypyez vous pas que Monsieur vouloit ftire un Calambour. < . ;-<% . R D B ER S B|A-y;" ' Ah! oui, oui, un Calambour. voulois faire Un Calambour; c'est moi, „ y \ - GRIFFONNET, à Batarfoap; .'^j Mais, Monsieur, vous .parliez .d'un ...
Marie-Alexandre Theis, 1774
8
Le tripot comique ou la comédie bourgeoise: comédie en ...
Bon , ne voyez-vous pas que Monsieur roulait faire un Calambour, ROBERSEAU . Ah ! oui , oui , un Calambour. Je vouij lais faire un Calambour ; c'est moi. GRIFFON NET, à Batardeau. Mais , Monsieur , vous parliez d'un Théâtre dans le Bac, ...
Marie-Alexandre de Théis, 1772
9
Vie et Langage
AU JARDIN DES LOCUTIONS FRANÇAISES EN BOIS DE CALEMBOUR (OU DE CALAMBOUR) La calembour est un jeu de mots; le calambour, un bois exotique. Et l'on sait que Victor Hugo, qui aimait à la fois les calembours et les rimes ...
10
Biévriana, ou jeux de mots de M. de Bièvre
Oui, je vous jure , et pour la vie , De renoncer au calambour; Je sens que la plaisanterie Blesse le véritable amour. Quand le cœur est de la partie , Pour plaire on a tout ce qu'il faut, Et l'on ne peut gagner Julie En jouant avec un deflut ( dé ...
François-Georges Maréchal Bièvre, Deville, 1814

«CALAMBOUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calambour 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les sites parodiques comme le Gorafi sont-ils si inoffensifs?
Aujourd'hui on retrouve les mêmes méthodes, le calambour, la loufoquerie, le dévoiement, mais ce qui est nouveau, c'est qu'on suit vraiment ... «20minutes.fr, 2월 13»
2
Alex Goude défend 60 secondes chrono face aux critiques
Tout le monde n'aime pas Alex Goude, d'ordinaire présentateur météo adepte du calambour sur M6. Pour son émission de prime time, 60 ... «Voici, 7월 12»
3
Les 50 ans d'Iznogoud
Les nouveaux autours ne se privent d'aucun calambour – pas toujours dans la finesse – et conservent le ton bavard des albums historiques. «Auracan.com, 4월 12»
4
"La coloc entre jeunes et seniors séduit les Français"
Aude Messéan : Comme son nom l'indique – à travers un petit calambour – notre association ne concerne que Paris et l'Île de France. Les prix ... «La Vie Immo, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Calambour [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/calambour> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z