앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cantate" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CANTATE 의 발음

cantate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CANTATE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cantate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

칸타타

Cantate

칸타타 (cantata)는 여러 곡으로 구성된 보컬과 악기 구성입니다. 그것은 일반적으로 불경 스럽거나 신성한 주제를 다루지 만, 오페라와 달리 연극 적 측면이 없습니다. Une cantate est une composition vocale et instrumentale qui comporte plusieurs morceaux. Elle porte généralement sur un thème qui peut être profane ou sacré, mais à la différence de l'opéra, elle ne comporte aucun aspect théâtral.

프랑스어 사전에서 cantate 의 정의

사전에있는 칸타타의 첫 번째 정의는 음악으로 설정되고 노래하기 위해 작성된 가사시입니다. 칸타타의 또 다른 정의는 음조와 곡으로 구성된 하나 이상의 목소리에 대한 세속적 또는 종교적 영감의 보컬 작품입니다. Cantate는 보통 하나의 목소리로 작은 칸타타입니다.

La première définition de cantate dans le dictionnaire est poème lyrique écrit pour être mis en musique et chanté. Une autre définition de cantate est pièce vocale, d'inspiration profane ou religieuse, pour une ou plusieurs voix, composée de récitatifs et d'airs. Cantate est aussi petite cantate, généralement à une seule voix.

프랑스어 사전에서 «cantate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANTATE 운과 맞는 프랑스어 단어


aconitate
aconitate
acétate
acétate
arséniotungstate
arséniotungstate
astate
astate
azotate
azotate
carbazotate
carbazotate
lactate
lactate
palmitate
palmitate
patate
patate
phosphotungstate
phosphotungstate
prostate
prostate
sous-acétate
sous-acétate
sous-azotate
sous-azotate
synistate
synistate
tungstate
tungstate

CANTATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cant
cantabile
cantal
cantaloup
cantatille
cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade

CANTATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
hydrate
mate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

프랑스어 사전에서 cantate 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CANTATE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cantate» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cantate 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cantate» 번역

번역기
online translator

CANTATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cantate» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cantata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cantata
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंटाटा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكنتاتة قصة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кантата
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cantata
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cantate
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Cantata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kantate
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カンタータ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

칸타타
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cantata
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhạc phổ theo bài thơ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாடகக் கதைப் பாடல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kantat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cantata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kantata
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кантата
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cantată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καντάτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kantate
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kantat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kantaten
화자 5 x 백만 명

cantate 의 사용 경향

경향

«CANTATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANTATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cantate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cantate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cantate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantate 의 용법을 확인하세요. cantate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantate de cristal
De 1843 à 1881, dans les Vosges, Florent, enfant unique, voué à devenir verrier comme son père, se découvre un don rare pour le chant.
Gilles LAPORTE, 2012
2
Cantate: Poèmes
Poèmes Abder Zegout. abder Zegout Cantate Poèmes Préface d'Emmanuel Galiero Cantate Abder Zegout Cantate Poèmes PRÉFACE D'EMMANUEL GALIERO L'HARMATTAN Gaston. Front Cover.
Abder Zegout, 2012
3
Cantate Et Variations
MÊME AUTEUR: Cantate de la terre 1 176 p éditions Lulu.com Cantate de la terre 2 188 p TheBookéditions Temps et contre temps 60 p TheBookéditions) Du ciel et macadam – 104 p Haïkus - Tankas éditions Lulu.com Traversée de l' invisible ...
Édith PAUËTT
4
CANTATE DE LA TERRE 1 nuits, chemin
D D hd hZ Aux Éditions Lulu.com Du ciel au macadam Haïkus - Tankas 104 p Aux Éditions du net Traversée de l'invisible 74 p Á TheBookéditions Cantate de la terre 2 188 p Temps et contre temps 60 p Lucioles d'espérance 88 p Au fil, de la ...
Édith Paüett
5
Cantate de l'ouvrier: Poème
Poème Jean-Pierre Makouta-Mboukou. Jean-Pierre Makouta-Mboukou Cantate de l'ouvrier Poème L'Harmattan Première édition: Pierre Jean Oswald, 1974 © L' Harmattan. 1998 5—7.
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 1998
6
Cantate patriotique, composée à l'occasion du séjour de S. ...
S. M. LE. ROI. ET. DE. LA. FAMILLE. ROYALE. ET EXÉCUTÉE EN LEUR PRÉSENCE £a Soeiété Ho^ate ks JMomanes, AU GRAND THEATRE, LE 31 AOUT 18S3. -o-<£>-o PAROLÈS DE PB. KERVTN DE VOLKAERSBEKE, MUSIQUE SE ...
Philippe Augustin Chrétien Kervyn de Volkaersbeke, Karel Miry, 1853
7
Cantate sur le mariage de [...] monseigneur le prince de ...
C. J. J. Boerhave Mauricius. Hon-aura fail/eure .la oontíde remaraaer, ane cette pieî се a еде/ат en forme de Cantate , 69 dott par confefaaent (Дат? `tout daal` le .s` dernieres. lignee) empranter ßn las grand ornement, ...
C. J. J. Boerhave Mauricius, 1760
8
Petite Cantate pour le jour de Noël
Marie-Louise Girod. Petite Cantate pour le jour le Noël ISBN : 2-915245-02-9 Réveil Publications Imprimé en France 9 782915"245028.
Marie-Louise Girod, 2003
9
Cantate pour la dédicace des orgues dans l'Eglise Wallonne ...
(123 CANTATE :tR ors m M E p A Ri"; 3, It . . . V n U 0. .' ' Quoi! de çe souverain Maître - "“ Peut-on taire la Grandeur? Ne nous donm-t-Il pas l'être Pour célébrer sa Grandeur? s o' x. à. Dieu! c'est Toi, dont la Puissance Plie à Ton gré tous les ...
Jean Baptiste Didier Wibmer, 1815
10
Cantate. A l'ocassion de l'heureux retour du Roi et de la ...
ËË'Î"Î'%“*'I'%'ΔË'Δ '5' 'Ê'o' 'â'“'ê“"â“ 0 o 6 'o o'3 o o SÙ'*'Ë'Ë'Ÿ*Ï'ÏË CANTATE. RÉCITA'I'IF. ENFI N, notre pays revoit ses Souverains; Le ciel a mis un terme aux malheurs des humains. 0 Dieu plein de sagesse! 6 Dieu plein de clémence!
CLERGET (Membre de la Société Académique des Enfans d'Apollon.), 1814

«CANTATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quimper : "Ar Marh Dall" par l'ensemble choral Kanomp Breizh …
Quimper, samedi 18 juillet 2015, en avant-première du festival de Cornouaille l' ensemble Choral Kanomp Breizh présentera la cantate « Ar ... «7seizh, 7월 15»
2
ABP : Mouezh Paotred Breizh champion de Bretagne 2015
Il a reçu en 2013 le prix de la création avec sa cantate "Kan glaz ar sklêrijenn " le chant bleu de la lumière. Cette distinction de champion de ... «Agence Bretagne Presse, 7월 15»
3
L'ensemble instrumental de la Mayenne ce soir à l'abbaye d …
... une configuration à onze musiciens : Danses de la renaissance (extraits) de Tielman Susato, La cantate du veilleur de Jean-Sébastien Bach, ... «Le Courrier de la Mayenne, 7월 15»
4
L'ONL au stade Mauroy vendredi : «Emmener 16000 spectateurs …
... comme les interprètes, dans la dimension « tellurique » de la cantate de Carl Orff. « Les Carmina, c'est une exaltation des plaisirs bachiques, ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Un duo harmonium et baryton à l'église
... Ave Maria, An die Musik de Franz Schubert, et Schlummert ein (air extrait de la cantate Ich habe genug), de Johann Sebastian Bach. «Ouest-France, 7월 15»
6
Kermaria. Mouezh Paotred Breizh en concert - Plouha - Le …
... ou encore « Gwerz Penmarch » et, en seconde partie, sa nouvelle cantate « Kan glaz ar sklerijenn », le Chant bleu de la lumière, une ode à ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Le fameux ténor qui ne chante pas
Pears chanta cette cantate en 1957, mais dans l'enregistrement réalisé en 1972 par la BBC, c'est Alexander Young, qui assura notamment la ... «Forum Opéra, 7월 15»
8
L'esprit du Grand Siècle plane sur le Festival de Saintes
Les pièces connues accompagnaient des œuvres fraîchement ressuscitées, comme une cantate de George Onslow, un quatuor de Hyacinthe ... «Télérama.fr, 7월 15»
9
L'abbatiale de La Chaise-Dieu en musique
En finale, le Cantate de Michel Delalande a été superbe. Et dimanche après-midi, l'abbatiale accueillait une excellente violoniste, Natacha ... «mon43, 7월 15»
10
« Ar Marh Dall ». La première grande oeuvre de René Abjean
René Abjean a connu un joli succès avec sa première cantate, « Ar Marh Dall » qui sera interprétée samedi, à la cathédrale. (Photo ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cantate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cantate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z