앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "caquette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAQUETTE 의 발음

caquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAQUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAQUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «caquette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 caquette 의 정의

사전에있는 cackling의 정의는 소금에 절인 청어가 쌓인 배럴과 닮은 용기입니다.

La définition de caquette dans le dictionnaire est récipient ressemblant à une barrique où l'on empile les harengs salés.


프랑스어 사전에서 «caquette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAQUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CAQUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caqueur
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

CAQUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

프랑스어 사전에서 caquette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caquette» 번역

번역기
online translator

CAQUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 caquette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caquette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «caquette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

咯咯
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cacarea
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cackles
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cackles
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الثرثرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хохочет
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cackles
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cackles
화자 260 x 백만 명

프랑스어

caquette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cackles
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

cackles
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cackles
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cackles
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cackles
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cackles
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cackles
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cackles
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gıdaklamaları
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

schiamazzi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cackles
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

регоче
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cackles
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

cackles
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kekkel-
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kacklar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ler av
화자 5 x 백만 명

caquette 의 사용 경향

경향

«CAQUETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caquette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caquette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caquette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAQUETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caquette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «caquette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caquette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAQUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 caquette 의 용법을 확인하세요. caquette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farces françaises de la fin du Moyen Age
C'est le mal de sainte Caquette. LA FEMME. — Qu'est-ce qui fait que l'homme bat sa femme, l'injurie ou l'appelle infâme, quand un autre que lui va s'y mettre ? LE MARI. — C'est le mal de sainte Caquette. LE CURÉ. — Qu'est-ce qui toujours ...
André Tissier, 1999
2
Ma seconde Vie
Coquette la cocotte qui caquette C'est l'histoire de Coquette la cocotte qui caquette qui a perdu sa crête. Elle la cherche partout. Elle tourne ! Elle vire ! Quand soudain, une idée lui monte à la tête. Ce matin là, Coquette la cocotte qui caquette, ...
isabelle carlier, 2010
3
Oeuvres
Et on le sçait s'on en caquette. C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une fille a un amant sans qu'on en sacbe rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'elle ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847
4
Statistiques sociales
veut que seul un canard ait une démarche de canard et caquette comme un canard, une hypothèse qui contredit le fameux proverbe « L'habit ne fait pas le moine ». Évidemment nous nous intéressons aux nombres et non à cette hypothèse ...
William Fox, 1999
5
Les oeuvres de Guillaume Coquillart
C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une fille a un amant sans qu'on en sache rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'elle perde ses droits. 2. Qui en a bien ...
Guillaume Coquillart, 1847
6
Les œuvres de Guillaume Coquillart
Et on le sçait s'on en caquette. C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une Mlle a un amant sans qu'on en sacbe rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'elle ...
Guillaume Coquillart, 1847
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Jeciquette, tu caquette*, il caquette, nouscaquelons, vous caquetez , ils caquettent. — Imparf. Je caquetais, tu ca- quetah, il caquetait, nouscaquelions, voua) caquetiez, ils caquetaient. — Passé déf. Je caquetai, lu caquetas, il caqueta, nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Les œuvres de Guillaume Coquillart: Notice sur les éditions. ...
Et on le sçait s'on en caquette. C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une fille a un amant sans qu'on en sache rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'eHe ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847
9
Les œuvres
Et on le sçait s'on en caquette. C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une fille a un amant sans qu'on en sache rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'elle ...
Guillaume Coquillart, 1847
10
Ouvres
C. Que on en scet sen en caquette. T. Et on ne le scait s'en en caquette. VT. Ce passage est peu clair ; il signifie : Si une fille a un amant sans qu'on en sache rien , sans qu'on en caquette , il faut donc qu'elle perde ses droits. 2. Qui en a bien ...
Guillaume Coquillart, 1847

«CAQUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caquette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Savez-vous protéger vos enfants du soleil ?
Pour compléter tout cela, n'oubliez pas de lui faire porter un bob ou une caquette, une paire de lunettes de soleil de catégorie 3, voire 4 si la ... «Santé Magazine, 7월 15»
2
Wimbledon: les règles vestimentaires doivent-elles changer?
Un autre Français Adrian Mannarino goûte également peu aux règles british, confiant ne pas avoir pu mettre sa caquette car elle comportait un ... «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Soyons bêtes !
... de C!RCA, la troupe de cirque australienne qui lâche les fauves et déballe dans Beyond un univers déjanté qui miaule, feule et caquette. «Le Devoir, 7월 15»
4
Cessenon : "Le grand jour", un grand spectacle de l'atelier théâtre …
De part et d'autre, ça caquette, ça boit. Le public assiste, acte après acte, aux différentes péripéties. Parler actuel, références aux années 80, ... «Midi Libre, 7월 15»
5
[Lomme] Emma Lopes, 14 ans présente Aim'ma son premier court …
Avec une passion pour le cinéma inscrite dans les veines, Emma a enfilé la caquette de réalisatrice, organisatrice et coordonnatrice. Poussée ... «Croix du Nord, 6월 15»
6
Bébés et petits enfants: les dangers de l'été
Sinon, il faut donc les laisser sous un parasol et/ou, au minimum, les protéger avec chapeau, caquette à visière ou bob, lunettes de soleil, ... «RA-sante.com, 6월 15»
7
Mesvres L'entraîneur de l'équipe de France de trial au bike-park
Notez cet article : le 12/06/2015 à 05:00 | Guy Lhenry (CLP). Le groupe de stagiaire, Serge Froissard, maillot blanc, caquette et lunettes. Photo G. L. (CLP) ... «Le JSL, 6월 15»
8
Réalité virtuelle: Revivez la présentation de l'Oculus Rift
... C'est parti! C'est Brendan Iribe sur scène, le baby sitter qui a pris la caquette de CEO pour laisser Palmer Luckey se concentrer sur la tech. «20minutes.fr, 6월 15»
9
Jean-Claude Garot ressort le journal "Pour" de ses cendres contre le …
Pour combattre le traité transatlantique (TTIP), Jean-Claude Garot remet sa caquette de patron de presse, sans doute pour la dernière fois de ... «lavenir.net, 6월 15»
10
Roucourt : Saint-Druon, un week-end de fête et de procession
C'est alors que Caquette, la géante de Dechy, est arrivée ! Géraldine Sueur, présidente de l'association, a annoncé que Roucourt aurait ... «La Voix du Nord, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Caquette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/caquette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z