앱 다운로드
educalingo
casse-croûte

프랑스어 사전에서 "casse-croûte" 뜻

사전

프랑스어 에서 CASSE-CROÛTE 의 발음

casse-croûte


CASSE-CROÛTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CASSE-CROÛTE 의 뜻은 무엇인가요?

간식

원래 간식이나 간식은 이빨없는 노인들을 위해 빵 껍질을 갈아주는 도구입니다. 1898 년에 시작하여 일을 마친 근로자들이 취한 요약 식사는 피 각질이라고 불 렸습니다. 연장으로, 간식은 매우 간단한 식사, 또는 단순히 샌드위치입니다. 퀘벡에서 간식은 가벼운 식사를 제공하는 식당에 주어진 이름이며 패스트 푸드로 간주 될 수도 있습니다. 종종 길가에있다.

프랑스어 사전에서 casse-croûte 의 정의

사전에있는 간식의 정의는 노인들을위한 빵 껍질을 갈아 치울 때 사용되는 도구입니다. 근로자가 일을하면서 쉬는 요약 식사. 모든 식사는 매우 간단합니다. 우리가 간식을 먹을 수있는 곳.

CASSE-CROÛTE 운과 맞는 프랑스어 단어

croûte · flûte · voûte

CASSE-CROÛTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

casse · cassé · casse-bouteille · casse-cou · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole

CASSE-CROÛTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

프랑스어 사전에서 casse-croûte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CASSE-CROÛTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «casse-croûte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «casse-croûte» 번역

번역기

CASSE-CROÛTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 casse-croûte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casse-croûte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «casse-croûte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

小吃
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bocadillo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

snack
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नाश्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وجبة خفيفة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

закуска
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lanche
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জলখাবার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

casse-croûte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

snek
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Snack
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

スナック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

간식
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cemilan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

snack
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிற்றுண்டி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

नाश्ता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aperatif
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spuntino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przekąska
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

закуска
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gustare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόχειρο φαγητό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

snack
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mellanmål
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

matbit
화자 5 x 백만 명

casse-croûte 의 사용 경향

경향

«CASSE-CROÛTE» 의 용어 사용 경향

casse-croûte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casse-croûte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casse-croûte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSE-CROÛTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

casse-croûte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Perret
Un chapeau de paille : un casse-croûte de cheval.

«CASSE-CROÛTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 casse-croûte 의 용법을 확인하세요. casse-croûte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scooby-Doo! Et le Casse-Croûte Hanté
Scooby-Doo! et le casse-crote hantScooby et Sammy sont coincs dans un casse-crote. Malheur! L'endroit est hant! Arriveront-ils rsoudre ce mystre avec l'estomac vide?
Mariah Balaban, Duendes del Sur (Firme), France Gladu, 2011
2
Casse-croûte:
Casse-croûte. Alain. Dizerens. Copyright 2013 Alain Dizerens Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par ...
Alain Dizerens
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Carton-pierre/cartons- pierres » Cartoon/cartoons * Cartouche-amorce/ cartouches-amorces » Casse-chaîne/casse- chaînes » Casse-cœur/casse-cœurs » Casse-coke invariable «Casse-cou/casse-cou ou casse-cous » Casse-croûte/ casse- ...
Patrick Burgel, 2005
4
Des hommes de devoir: les compagnons du tour de France, ...
Le «casse-croûte», c'est le terme employé par les compagnons, constitue un moment qui renvoie à une organisation traditionnelle de la journée de labeur dans le monde rural. Les paysans et les artisans avaient l'habitude de prendre quatre ...
Nicolas Adell-Gombert, 2008
5
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Personne qui prépare et vend des casse-croûte. Mais les plages de Mostaga- nem, c 'est aussi une vertigineuse prolifération de « baraques à casse-croûte » qui ne présentent pas toujours des grillades et autres sandwichs honnêtes. Ce qui ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
6
Alimentation et nutrition humaines
Autrefois appelées « casse-croûte », elles consistaient en grande partie à faire manger du pain. Le nombre des collations dépend essentiellement des conditions et horaires de travail, mais aussi de l'état physiologique (femmes enceintes ou ...
Henri Dupin, 1992
7
Manger au Maghreb: Approche pluridisciplinaire des pratiques ...
Les seuls à concurrencer les «bambalouni», c'étaient les «fricassés» et les « casse-croûte tunisiens»*. Des institutions... Les premiers, losanges de pâte à pain frite, sont fendus et farcis de pomme de terre - œuf dur haché - thon émietté  ...
Samrakandi H, 2006
8
Paris casse-croûte
Voici le guide de tous les Routards qui se prennent à rêver d'un bon vieux casse-croûte.
Collectif,, 2000
9
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
Oui, notre tampon d'essence avec notre casse-croûte, et on mangeait comme ça. Maintenant, ce serait interdit... Ah, bien moi, j'avais mon casse-croûte à côté. - Il y a eu une grève, ça n'a pas duré longtemps... le petit conflit comme quoi il fallait  ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
10
Saint Hubert des Costières
Le casse-croûte, comme l'entendent les chasseurs, est assez connu pour qu'il soit inutile d'en chercher la définition exacte dans le dictionnaire. Mais laissons- nous le décrire par notre ami Henri qui est un adepte inconditionnel de ce régal ...
Pierre Borde

«CASSE-CROÛTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casse-croûte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
15 000 scouts venus de toute l'Europe réunis près de Strasbourg
Après avoir planté leurs 2 400 tentes sous un soleil de plomb, entre Eckbolsheim et Oberhausbergen (Bas-Rhin), le casse-croûte du soir était ... «Francetv info, 7월 15»
2
VIDEO. Lozère : les Gorges du Tarn séduisent les touristes
"On est parti pour cinq, six heures à peu près donc a prévu le casse-croûte pour pouvoir s'arrêter dans un beau petit coin", sourit une touriste. «Francetv info, 7월 15»
3
Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux - charentelibre.fr
... de la charcuterie pour faire goûter à Paris. Et, en échange, il me donne de son vin !" De quoi faire encore quelques bons casse-croûte ! «Charente Libre, 7월 15»
4
Servanac : nombreuses animations pour la traditionnelle Fête de la …
Inscription : 10 €, comprenant un casse-croûte à l'arrivée. Renseignements au 05 63 30 97 62. A 11 heures, messe animée par le groupe ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Les motards s'invitent au Festi'val VTT - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'occasion de se défouler et de passer un bon moment convivial en présence d'un groupe de musique et de se restaurer avec le casse-croûte ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Concours de pêche - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Les inscriptions au casse-croûte se font dès 8 heures demain. Les tarifs sont de 12 € pour les adultes et de 5 € pour les enfants. La remise des ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Edition de Remiremont | Girmont-Val-d'Ajol : les premières …
Le casse-croûte est dans le sac, s'il faut rester l'après-midi, elles restent. Il va falloir cueillir tous les jours, mercredi, l'effectif a déjà doublé et ... «Vosges Matin, 7월 15»
8
Cyclos. Trois circuits pour la Rando des Pommiers dimanche matin …
Le début des inscriptions est programmé à partir de 7 h 30, avec un ravitaillement prévu sur le circuit de 100 km, ainsi que casse-croûte et ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Galoche. 18 équipes au concours communal - Treffiagat-Léchiagat …
... s'étaient joints au groupe. Le concours, qui s'est déroulé dans une ambiance très conviviale, s'est achevé par un solide casse-croûte. «Le Télégramme, 7월 15»
10
C'est le temps des vacances | Le Journal de Montréal
Nous faisions deux sorties par semaine: la messe et un «tour de chaloupe» avec ma tante préférée jusqu'au petit casse-croûte blanc de l'autre ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Casse-Croûte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/casse-croute> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO