앱 다운로드
educalingo
pitance

프랑스어 사전에서 "pitance" 뜻

사전

프랑스어 에서 PITANCE 의 발음

pitance


PITANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PITANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 pitance 의 정의

사전에있는 pitance의 정의는 지역 사회의 각 식사마다 분배되는 빵, 와인, 육류의 비율입니다.


PITANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

PITANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pitaine · pitancer · pitancher · pitancheur · pitancheuse · pitancier · pitaud · pitaude · pitchoun · pitchoune · pitchounet · pitchounette · pitchpin · pite · piteusement · piteux · pithécanthrope · pithécanthropien · pithécoïde · pithécomorphe

PITANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inadvertance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

프랑스어 사전에서 pitance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PITANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pitance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pitance» 번역

번역기

PITANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pitance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pitance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pitance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

微薄
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

miseria
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pittance
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

देन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مبلغ زهيد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гроши
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insignificância
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সামান্য বেতন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pitance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jumlah sedikit
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hungerlohn
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

わずかな収入
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

얼마 안되는 수입
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pittance
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiền công rất ít
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடிமாட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

pittance
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bağış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

miseria
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marne wynagrodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гроші
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sumă mică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μικρό επίδομα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

honger loon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pittance
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

luselønn
화자 5 x 백만 명

pitance 의 사용 경향

경향

«PITANCE» 의 용어 사용 경향

pitance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pitance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pitance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PITANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pitance 의 용법을 확인하세요. pitance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
PIT PITANCE, s. f. La portion de pain , de vin , de viande, etc. , qu'on donne a chaque repas, dans les communautés. Bonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque' repas pour leur pitance. Régler la ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
P I T _ PITANCE, s. f. La portion de pain , vin , viande , etc. qu'on donne à chaque repas dons les Communautés. Sonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. Régler la pitance.
3
Dictionnaire de l'Académie française
PIT PITANCE, s. f. La portion de pain , de vin , de viande, etc. , qu'on donne a chaque repas, dans les communautés. Bonne pitance. Forte pitance. Maigre pitance. Double pitance. Ils ont tant à chaque repas pour leur pitance. Régler la pitance ...
Académie française, 1835
4
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
I -_- ___ -_ i i. lq иен: де Porrois quarante fous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers dclés la Ferté Aalés foillante fous pour pitance. Au Couuentde Lene foiflante fous pour pitance, 86 dis  ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
5
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
uent de Porrois quarante fous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés foissante sous pour pitance. Au Couuent de Leuc foi ísante fous pour pitance, & dis liures pour leurs ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
uent de Porrois quarante sous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. Au Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés soissante sous pour pitance.Au Couuent de Leue soissante sous pour pitance, 85 dis liures pour ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
uent de Porrois quarante sous pour pitance. Au Couuent de Clarai quatre liures pour pitance. AU Couuent de Vernillers delés la Ferté Aalés soissante sous pour pitanceAu Couuent de Leue soissante sous pour pitance, 8L dis liures pour ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
8
Notes et documents pour servir à l'histoire de Chateauvillain
Après je doin et outroie à Martignei ès nonnains, xx lb de pitance ; ès Frères prescheors de Lvingres, x lb ; ès Frères ... c souls de pitance; à Biaroi* , lx souls de pitance ; et ou Vaul des Chous, xl de pitance; et à la Genevroie, xx souls de ...
Jean-Baptiste Carnandet, 1856
9
Le grand vocabulaire françois
PIT AN j province des Indes orientales , dans les états du Grand Mogol , au-delà du Gange , le long de " ía rivière de Kanda , entre les provinces de Patna , de Kanduana, de Gor & de S.ba. PITANCE ; substantif féminin du style familier.
10
Cartulaire de l'abbaye de Flines
Item, à me commère Helvit, qui fu nouriche à madame et mcnfilieul,xxs. tournois. Item, as frères prêcheurs d'Arras en pitance, L s. 'par. Item, as frères meneurs d' Arras, pour pitance, L 5. par. Item, à damoisièle Gillote Le Clope, d'Arras, x s. par.
Edouard Hautcoeur, 1873

«PITANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pitance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se balader à dos d'âne c'est aussi prendre soin d'eux
Ici on privilégie le contact avec l'animal et venir c'est aussi contribuer au bien-être des animaux tout en leur assurant pitance » confie Olivier ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
À la table des moines, la gourmandise tu éviteras
De quoi couper court à ce trait féroce du moine avide de bonne pitance et de bon vin. Un portrait longtemps proposé par la littérature et le ... «L'Echo, 7월 15»
3
Saturnin et les carpes à Tournai (vidéo)
Par contre, ils n'apprécient guère la présence des carpes lorsqu'il s'agit de gagner sa pitance, soit un petit bout de pain. Démonstration avec ... «l'avenir.net, 7월 15»
4
Sécheresse : les éleveurs aubois dans la tourmente
Une maigre pitance pour les bêtes qui souffrent également des fortes températures. Si les éleveurs subissent les conséquences de prix de ... «L'Est Eclair, 7월 15»
5
Un élevage de vers à soie au village
... vers à soie qui dévorent à coups de belles mandibules les feuilles de mûrier, leur pitance journalière. Ces gros vers, un peu particuliers, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita : Toute la …
Mais d'un dur à l'image du véritable Mack Bolan et de sa proie, une jeune fille qui cherchait sa pitance dans le commerce de sa chair. « … «Journal Nouvelle République, 7월 15»
7
L'effarante passivité de la majorité sur le drame des éleveurs
... ceux qui se gagnent leur pitance à la force du mollet dans les tas de fumier ou les ruisseaux, plus quelques grains de mais tombés sous le ... «AgoraVox, 7월 15»
8
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Que des néo-analphabètes, prétentieux, très mal formés, avides, cupides, méprisables, en quête de pitance, apatrides sans dimensions ... «Mali Actu, 7월 15»
9
La mare du Pont-aux-Oies : la Brenne en miniature
D'ailleurs, dans les airs, on entend le cri d'une buse qui survole la plaine de la Gloriette, à la recherche de sa pitance… Et puis, pour finir, une ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
CAMEROUN :: Deux morts dans un braquage à Bambé :: CAMEROON
Ces deux corps ont commencé à devenir la pitance des oiseaux. C'est quelques jours après que le sous-préfet de Bétaré-Oya est descendu ... «camer.be, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pitance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pitance> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO