앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chrémeau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHRÉMEAU 의 발음

chrémeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRÉMEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHRÉMEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chrémeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 chrémeau 의 정의

사전에있는 chremeau의 정의는 세례받은 순결의 표시로, 세례받은 아이가 거룩한 성체의 기름 부음을받은 후에 죄다는 엷은 막사입니다. 감독이 확인 된 이마를 닦아주는 리넨. 새롭게 단장 된 오일 클로스.

La définition de chrémeau dans le dictionnaire est bonnet de linge fin dont, en signe de l'innocence baptismale, on coiffe l'enfant baptisé après l'onction du saint chrême. Linge avec lequel l'évêque essuie le front des confirmés. Toile cirée recouvrant un autel nouvellement consacré.


프랑스어 사전에서 «chrémeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHRÉMEAU 운과 맞는 프랑스어 단어


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

CHRÉMEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chrématisé
chrématistique
chrême
chrémés
chrestomathie
chrétien
chrétienne
chrétiennement
chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme

CHRÉMEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

프랑스어 사전에서 chrémeau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHRÉMEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chrémeau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chrémeau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chrémeau» 번역

번역기
online translator

CHRÉMEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chrémeau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chrémeau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chrémeau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

chrémeau
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chrémeau
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

chrémeau
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

chrémeau
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

chrémeau
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

chrémeau
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chrémeau
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

chrémeau
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chrémeau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

chrémeau
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

chrémeau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

chrémeau
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

chrémeau
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

chrémeau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chrémeau
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

chrémeau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

chrémeau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

chrémeau
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chrémeau
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chrémeau
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

chrémeau
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chrémeau
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

chrémeau
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

chrémeau
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

chrémeau
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

chrémeau
화자 5 x 백만 명

chrémeau 의 사용 경향

경향

«CHRÉMEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chrémeau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chrémeau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chrémeau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHRÉMEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chrémeau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chrémeau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chrémeau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHRÉMEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chrémeau 의 용법을 확인하세요. chrémeau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
CHK1SMATOKY [ kri.mSiJrt] n. vase qui contient le saint chrême, ni. CHIUbOM [ krl.ùm] n. t I. chrémeau, m.; 2. enfant qui porte encore le chrémeau , m. CiNiisoM- ciiii.i) , n. enfant qui porte encore le chrémeau, m. Chmsom-clotii, 11. chrémeau, ...
Alexander Spiers, 1858
2
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
3
Son Excellence Eugène Rougon: Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
4
Son Excellence Eugène Rougon
C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. ... Du Poizat énuméra alors les honneurs du prince impérial, le chrémeau, le cierge, la salière, et les honneurs du parrain et ...
Émile Zola, 2012
5
L'abondance de la grâce: Relation de l'emprisonnement de Mr ...
Elle contraste radicalement, en rouge, avec cette mort si paisible, absolue, blanche comme le chrémeau du nouveau-né 289. Alors que de la fin de John Cox on pouvait suivre la trace avec les flots de sang qui passaient entre les fentes du ...
John Bunyan, 2001
6
Son Excellence Eugène Rougon: Les Rougon-Macquart (6/20)
Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était lebonnet de baptême. Ni l' unni l'autrede ces messieurs ne savaient cela ; ils se récrièrent. DuPoizat énuméra alors ...
Emile ZOLA, L'Edition numéirque européenne, 2014
7
Odeurs de sainteté: la mythologie chrétienne des aromates
Que peut-on en conclure, si l'on admet que c'est bien aux vertus du chrême qu'il faut rapporter le pouvoir du chrémeau ? Pour y voir plus clair, on peut essayer de confronter ces usages à d'autres prescriptions typiques concernant ce bonnet, ...
Jean Pierre Albert, 1990
8
REVUE L'ART CHRETIEN
2. Du chrémeau. Le chrémeau est désigné sous les noms de bimts albus, bandel - lus, cappa, cappucium, capulla, capitium, chrismale \ cucullum, galea mystica, mctella candida, mitra baptizatorum, pantins, pileum, velamen, vestis chrismatis.
M. LE CHANOINE J. CORBLET, 1880
9
Traité des superstitions qui regardent tous les sacremens, ...
Les Sages-femmes qui acompagnent les femmes acouchées , lorsqu'elles viennent à PEglise pour se purifitr , y raportent ordinairement le chrémeau qui a servi au Barème de l'enfant , 8c que l'on réserve avec les autres chrémeaux ...
Jean-Baptiste Thiers, 1704
10
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Les Sages-femmes qui accompagnent les femmes accouchées, lorsqu'elles viennent à l'Eglise pour se purifier, y rapportent ordinairement le chrémeau 'qui a servi au Butéme de l'enfant, & que 'l'on réserve avec les autres chrémeaux , pour  ...
‎1736

참조
« EDUCALINGO. Chrémeau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chremeau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z