앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "jumeau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JUMEAU 의 발음

jumeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUMEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JUMEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «jumeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Jumeau

말 그대로, 쌍둥이라는 용어는 한 번의 임신 중에 동일한 자궁을 공유 한 모든 개인 (또는 그 중 한 명)을 지칭합니다. 따라서 삼중주 (또는 네 쌍둥이)는 3 (또는 4) 쌍둥이입니다. 일반적으로 쌍둥이는 이중 출생을 지칭합니다. 쌍둥이 중 한 명이 그의 "룸메이트"보다 나중에 태어났다는 문서화 된 사례가 있습니다. 쌍둥이를 연구하는 과학은 gemellology (1952 년 이탈리아 의사 Luigi Gedda (it)가 발명 한 용어)라고합니다. Littéralement, le terme jumeau se réfère à tous les individus (ou l'un de ceux-ci) qui ont partagé le même utérus au cours d'une même gestation. Les triplés (ou quadruplés) sont donc 3 (ou 4) jumeaux. Dans le langage courant, on parle habituellement de jumeaux pour désigner une double naissance. Il existe des cas documentés où l'un des jumeaux est né plus tard que son « colocataire ». La science qui étudie les jumeaux s'appelle la gémellologie (terme inventé par le médecin italien Luigi Gedda (it) en 1952).

프랑스어 사전에서 jumeau 의 정의

사전에있는 쌍둥이의 정의는 다른 아이와 같은 탄생에서 태어납니다.

La définition de jumeau dans le dictionnaire est né d'un même accouchement qu'un autre enfant.

프랑스어 사전에서 «jumeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUMEAU 운과 맞는 프랑스어 단어


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

JUMEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

jujubier
juke-box
julep
jules
julien
julienne
julot
jumart
jumbo
jumbo-jet
jumelage
jume
jumeler
jumelle
jumellité
jument
jumenterie
jumenteux
jumper
jumping

JUMEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

프랑스어 사전에서 jumeau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «JUMEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «jumeau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jumeau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «jumeau» 번역

번역기
online translator

JUMEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 jumeau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jumeau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «jumeau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

双胞胎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gemelo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

twin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जुड़वां
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التوأم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сдвоенный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gêmeo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যমজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

jumeau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

twin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zwilling
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ツイン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kembar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đôi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இரட்டை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जुळी मुले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ikiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gemello
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bliźniak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

здвоєний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

geamăn
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δίδυμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tweeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

twin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tvilling
화자 5 x 백만 명

jumeau 의 사용 경향

경향

«JUMEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jumeau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jumeau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jumeau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUMEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jumeau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «jumeau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jumeau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUMEAU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

jumeau 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Homère
Le sommeil est le frère jumeau de la mort.
2
George Gordon, Lord Byron
Pour connaître la joie, il faut partager. Le bonheur est né jumeau.

«JUMEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 jumeau 의 용법을 확인하세요. jumeau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Troisième jumeau
Qui est cet homme ? Jeannie n'a plus le choix : elle doit découvrir le secret des sosies et le véritable visage de son ennemi. Et s'il s'agissait d'un troisième jumeau ?
Ken FOLLETT, 2012
2
Le Jumeau solaire
Bien qu'il se soit dérobé, par peur de l'inceste, à l'amour qu'elle lui offrait, elle le pleure quand il meurt, puis transforme sa douleur en deuil et crée des formes nouvelles de remémoration et de tendresse entre frères et sœurs ...
Charles Malamoud, 2013
3
Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme. ...
Qui était Thomas ? L'Évangile de Jean nous dit que l'apôtre Thomas est aussi appelé Didyme, ce qui est pour le moins curieux car Thomas signifie jumeau en araméen et Didyme signifie jumeau en grec. Nommer un personnage le jumeau  ...
4
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
Jumeau. Alet. episcopatum gerens. pag. 276. Jumeau. Judichael, a patre suo Droaloi Sancto Salvatori oblatns . 270. Jumeau. Rotberti frater. [idejussor. 2go. Jumeau. Menguii de Serent Frater. 3o3. Jumeau. Gleudeni de Syon filius . venditor, ...
Courson de la Villeneuve, 1863
5
Le jumeau diabolique
En visite chez son oncle Léo, Monty a quelques tracas : dans sa nouvelle école, les professeurs ont l'air de le connaître, ils lui reprochent des bêtises qu'il n'a pas faites.
R-L Stine, 2010
6
Maladies des vaisseaux
Cette anomalie congénitale est souvent bilatérale et on en distingue classiquement cinq types : — type 1 : l'artère dissociée de la veine passe en dedans de l'insertion supérieure du muscle jumeau interne, qui est normal (au lieu de passer ...
Joseph Emmerich, 1998
7
Facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau
Objectif : L'objectif de notre travail était de déterminer les facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau après la naissance du premier jumeau en présentation céphalique par voie basse et d'en évaluer l'impact sur les ...
Jessica Drouet, 2007
8
Mort in utero d'un jumeau aux deuxième et troisième ...
La fréquence de la mort in utero d'un jumeau est comprise entre 0,5 et 7%.
Emmanuelle] Nabet, 2008
9
Un seul être vous manque: auriez-vous eu un jumeau ?
De très nombreuses grossesses physiologiques (12 à 15 % minimum prouvées scientifiquement) sont initialement gémellaires puis spontanément interrompues précocement dans les premiers jours ou premières semaines, sans être ...
Claude Imbert, 2004
10
Les jumeaux et leur jumeau: les mystères de l'identité humaine
Le développement de leur personnalité est-il génétiquement prédéterminé ? A travers une foule d'histoires pittoresques, Lawrence Wright fait le point sur les recherches scientifiques les plus avancées en matière de gémellité.
Lawrence Wright, 1998

«JUMEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jumeau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un jumeau de Jupiter découvert autour d'un jumeau solaire …
Ainsi donc, le fait de détecter un jumeau de Jupiter constituerait un pas important vers la découverte d'un système planétaire semblable au ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7월 15»
2
Angelina Jolie : ses jumeaux Vivienne et Knox ont bien changé !
Mais non, c'est bien Knox, le jumeau de Vivienne qui était de sortie avec sa célèbre maman ce week-end. Il faut dire que les deux derniers de ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
3
P5 Wireless: Le casque sans fil de Bowers & Wilkins presque sans …
Supra-aural (ses coussinets se posent sur les oreilles), le P5 Wireless est le parfait jumeau du P5 et retrouve la belle élégance qu'on lui ... «20minutes.fr, 7월 15»
4
Jusqu'à quand les militants vont-ils accepter le double langage des …
Car le contenu de l' »accord » du 13 juillet ressemble comme un frère jumeau à l'esprit des contre-réformes imposées par Sarkosy puis par ... «Bellaciao, 7월 15»
5
Once Upon a Time - Le petit géant - Mardi 21 juillet à 10:50 sur M6 …
Kidnappé et transporté à Storybrooke par Cora, Anton le géant s'en prend à Charmant, qu'il confond avec son frère jumeau. Au royaume ... «Toutelatele.com, 7월 15»
6
La Gruyère | Quand les jardins potagers disparaissent sous les …
Le vaste jardin de l'immeuble jumeau, juste à côté, serait aussi en sursis. Avec portail automatique. A la rue Louis-Bornet, une rangée de lilas a disparu au profit ... «lagruyere.ch, 7월 15»
7
Tour de ville 2.0 - 9e édition - EstriePlus.com
La directrice des opérations à la Fête du Lac des Nations, Nathalie Croteau, y appelait Daniel Collins, d'Audiovisuel Collins, son « jumeau ... «EstriePlus.com, 7월 15»
8
Princesse Mary : Plâtrée et déchaînée, Josephine, 4 ans, anime un …
Avec leurs parents et leurs frères le prince Christian (9 ans), aîné amusé par l'énergie de la petite dernière, et le prince Vincent, frère jumeau ... «Pure People, 7월 15»
9
Et Boum ! Ty Lawson et son frère William échangés à Houston …
... dirigeants se soient vu confirmer que Ty avait bien renoué avec William, son jumeau maléfique… Et quitte à choisir, les dirigeants de Denver ... «TrashTalk, 7월 15»
10
Actualité > Une jumelle de Jupiter autour d'un jumeau du Soleil
Cette illustration montre une géante gazeuse jumelle de Jupiter récemment découverte autour d'un jumeau solaire, HIP 11915. La planète est ... «Futura Sciences, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Jumeau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/jumeau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z