앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cochenillage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COCHENILLAGE 의 발음

cochenillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHENILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COCHENILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cochenillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cochenillage 의 정의

사전에 cochenillage의 정의는 코치 닐로 만든 욕조에서 헝겊을 염색하는 것입니다.

La définition de cochenillage dans le dictionnaire est teindre une étoffe dans un bain fait avec de la cochenille.


프랑스어 사전에서 «cochenillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCHENILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

COCHENILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coche
cochenille
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner

COCHENILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 cochenillage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cochenillage» 번역

번역기
online translator

COCHENILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cochenillage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cochenillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cochenillage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

cochenillage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cochenillage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cochenillage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cochenillage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

cochenillage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

cochenillage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cochenillage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cochenillage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cochenillage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cochenillage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

cochenillage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cochenillage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cochenillage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cochenillage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cochenillage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cochenillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cochenillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cochenillage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cochenillage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cochenillage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cochenillage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cochenillage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

cochenillage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cochenillage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cochenillage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cochenillage
화자 5 x 백만 명

cochenillage 의 사용 경향

경향

«COCHENILLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cochenillage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cochenillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cochenillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cochenillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHENILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cochenillage 의 용법을 확인하세요. cochenillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Secrets Concernans Les Arts Et Metiers
jiiller davantage,si on veutsselon lé prix qu'on cn peut avoir pour la teinture. Il faut bien laver l'Etofe de Cochenille,puis la paííèr sur un bain frais avec Brésil cuit , qu 'on donne plus ou moins fort/elon le commencement du cochenillage , & cela ...
‎1737
2
Secrets concernant les arts et métiers
Il faut bien laver l'étoffe de cochenille , puis la passer sur un bain frais , avec le brcsil cuit qu'on ri mne ptus ou moins fort, selon le commencement du cochenillage, et cela avec jugement. Puis , après avoir lavé et éventé votre étoffe , vont ...
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
COCHENILLAGE. (kochfnigiiaje),. s. m. [décoction de cochenille, pourtcindre en cramoisi ou en écarlate] Srarlet-dyc. COCHENILLER (kochcnïgllé) , r. a. mettre dans un bain de cocbenille] To di/e scarli-l. COCHENILLIER (kochmiçllféi.
Louis Chambaud, 1815
4
Secrets concernant les arts et métiers ... Tome premier ...
De l'augmentation des eaux sures au bain.“ 141 CHAP. V. De la teinture de pourpre orientale. 141 ' Autre manière de faire le bouillon. ibid. Cochenillage. Bouillon de pourpre orientale. 14;_ Autres bouillons pour la même teinture ...
‎1810
5
Secrets concernant les arts et metiers
COCHENILLAGE, maniere de donner la cochemlle aux étoffes , ou aux soyes ,' les teinturiers disent cette étoffe a eu un bon cochenillage , c'est-à dire a été bien teinte en écarlatte ou en cramoisi. ' COCHENILLER , ce verbe se dit avec le ...
6
Cours élémentaire de teinture sur laine, soie, lin, chanvre ...
Violet, Même procédé, si oe n'est qu'on donne un pied de bleu plus for-t, ou le bleu d'azur, et que le cochenillage doit être aussi un peu plus fort. Les deux couleurs précédentes se font ordinairement à la suite de la rougie d'écarlate , en  ...
Jean Baptiste Vitalis, 1827
7
Cours théorique et pratique sur l'art de la teinture en ...
Du cochenillage. C'est la manière de donner la. cochenille aux étoffes ou aux soies. Les teinturiers disent : Cette étoffe a eu un bon cochenillage , c'est - à — dire , a été bien -teinte en écarlate ou en cramoisi. Du débouilhl Le débouilli, ...
M. Homassel, Edme Jean Baptiste Bouillon Lagrange, 1809
8
Dictionnaire liégeois-français
Cochenillage , décoction faite avec de la cochenille. — Tintt dè wan divin on coknèieeh : teindre des gants dans un cochenillage. Coko, s. Coco, noix de coco, fruit composé d'une enveloppe filamenteuse, d'une grosse coque très-dure et ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
campéliane, f., Co- chenillesUiub, т. dye, cochenillage.m., Cochenillefärbe. Cochlea (meeh.), vto. f., Schraube, f. Cock, (meeh,), dé, т., Metallfutter, п. — (of a tube), robinet,, да. . chantepleure, /'.,Hahn, да. — (horol.;, style, Zeigerhalter, m.
Alexandre Tolhausen, 1864
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Après cela , on donne le cochenillage comme pour le cramoisi , avec cette différence cependant, qu'on ne met dans le bain ni tartre , ni composition, parce que Ces acides ne ÿemploient dans le cramoisi , que pour exalter davan~ tage la  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1762

참조
« EDUCALINGO. Cochenillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cochenillage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z