앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "commende" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMMENDE 의 발음

commende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMMENDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «commende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Commende의 정권

Régime de la commende

표창 시스템에서, 표창 대 수도 원장 (commendatory abbot)은 성직자, 때로는 평신도로서 대원을 축하하며, 즉 개인적으로 누가 그로부터 수입을 얻으며, 또한 교회 성직자는 수도사의 내부 규율에 대한 권한을 행사하지 않고 특정 관할권을 행사할 수 있습니다. Dans le régime de la commende, un abbé commendataire est un ecclésiastique, ou quelquefois un laïc, qui tient une abbaye in commendam, c'est-à-dire qui en perçoit personnellement les revenus, et qui, s'il s'agit d'un ecclésiastique, peut aussi exercer une certaine juridiction sans toutefois exercer la moindre autorité sur la discipline intérieure des moines.

프랑스어 사전에서 commende 의 정의

사전에있는 commende의 정의는 홀더의 임명까지 세속적 인 위임 된 교회 이득의 임시 행정이다.

La définition de commende dans le dictionnaire est administration temporaire d'un bénéfice ecclésiastique confiée à un séculier jusqu'à la nomination d'un titulaire.

프랑스어 사전에서 «commende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMENDE 운과 맞는 프랑스어 단어


agende
agende
amende
amende
blende
blende
componende
componende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
ostende
ostende
pechblende
pechblende
provende
provende
prébende
prébende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

COMMENDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

commémoratif
commémoration
commémorer
commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commensal
commensale
commensalisme
commensalité
commensurabilité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter

COMMENDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

프랑스어 사전에서 commende 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMMENDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «commende» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
commende 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «commende» 번역

번역기
online translator

COMMENDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 commende25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «commende» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

称赞的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

comendatario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

commendatory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सिफारिशी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مدحي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

commendatory
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

commendatory
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রশংসাসূচক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

commende
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

commendatory
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

称賛
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

commendatory
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

commendatory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khen thưởng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புகழத்தக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

commendatory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

öven
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

commendatario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

opiniującymi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

commendatory
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

elogios
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επαινετικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aanbevelingsbriewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

remiss
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

commendatory
화자 5 x 백만 명

commende 의 사용 경향

경향

«COMMENDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commende» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMENDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «commende» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «commende» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

commende 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMENDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 commende 의 용법을 확인하세요. commende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II y a au reste cette différence essentielle entre la Commende libre purement & simplement c^fí' la Commende à-la-fois libre & solite que l'im- pétrant ne seroit pas fondé à se plaindre/du resus que pourroit faire le pape de lui adcorder la ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
2
Prémontrés, histoire et spiritualité
Bernard Ardura. 5. La commende La commende fut l'une des causes, et non des moindres, de la décadence des abbayes prémontrées à partir du XVe siècle. On a pu s'étonner de la tiédeur de nombreuses communautés, mais il faut se ...
Bernard Ardura, 1995
3
Traité de l'indult du parlement de Paris
la commende , 247. 6- suïv'. On a cru long-tems que la Pauline em- portoit la commende , 298. 6> suïv. 30$. Pouvoir donné aux Collateurs, de conférer en commende aux Indultaires , à qui il s'étend : quand il doit avoir son etîet, 500. 501 .
Melchior Cochet Saint Valier, 1747
4
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Les autres font des Prieurés conventuels 8c simples q u font à la collation des Abbés Commendataires qui ont des Induits du Pape enregistrés au Parlement , pour donner les Bénéfices dépendans de leurs Abbayes en Commende. A 1 égard ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
d'un clerc âgé de plus de sept ans , contient la dispense de t âge, page f)Sl Age pour tenir un bénéfice en commende , 985 Si le pourvu en commende par un collateur qui jouit de l'induit , est tenu d1 obtenir en cour de Rome une nouvelle ...
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
conférer en Commende en veru de l'indult particulier dont il jouiroit en cette dernière qualité. II y a un arrêt du parlement de Paris -, de IJ54 > qui l'a jugé ainsi pour la prévôté de l'abbaye de Saint-Maixarçt en Poitou. Indépendamment des ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
â la troisieme provision, il pourra encore accorder ou refuser la commende selon ce qu'il jugera à propos. 7. Le pape, maître de refuser la troisieme provision en commende , peut en Yaccordant ap ser telle condition que bon lui sem le. flo ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
8
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
Les petits bénéficiers peuvent difficilement prétendre à l'octroi d'une commende : cinq cas seulement les concernent 506. Encore, parmi ceux-ci, l'un des commendataires, Gérald de Montoneige, moine cistercien du monastère de Dalon ...
Louis Caillet, 1975
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
On ne peut pas non plus donner un office claustral en commende à un séculier, à moins que la con- ventualité n'ait été anéantie dans le monastère. Les offices claustraux n'entrent point en partage , si ce n'est lorsque ces offices sont chargés  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
10
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Í;enre de vacance , ou de ne ponvoir 'impétrer en nouvelle, commende, sans faire mention du Décret de retour en règle , & fans une dérogation expresse à son exécution ; au lieu que la commende décrétée contient la condition , fine quèí non ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770

«COMMENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
119 PAGES POUR DEMONTER UNE «CONDAMNATION ACHETEE»
... simples questions de bons sens qui découlent des mesures, actes, comportements, et paroles des principaux acteurs à la commende directe ... «Sud Quotidien, 7월 15»
2
Confiance, pouvoir, mensonge et crime
La légitimité de la stratégie qui commende cette mise en forme est le fruit d'une construction, assise sur des conventions au coeur des mentalités des acteurs ... «Marianne, 6월 15»
3
PTT : les retraités en visite à Narbonne
La commende, où un laïc dirige, entraîne l'aménagement de l'abbaye en un lieu plus confortable et agréable. En 1908, Gustave Fayet ... «ladepeche.fr, 6월 15»
4
Exposition Emi Gutierrez
Rien est laissé aux hasards, un structure précise commende forme, ligne, composition. Puis, l'œuvre prend un sens logique ou illogique intentionnel. «Le Petit journal de Kourou, 5월 15»
5
Ghost in the shell avec Scarlett Johansson sortira en France le...
oui Spyke lee s'est fourvoyé dans ce film de commende, mais je crois qu'ils veulent bien faire les choses sur GITS, espérons... la c'est une ... «AlloCiné, 5월 15»
6
Apnée du sommeil : quelles conséquences sur la santé ?
Certes, l'apnéique ne risque pas de mourir étouffé dans son sommeil car dès qu'il est privé d'oxygène, le cerveau commende à l'organisme de ... «TopSanté, 4월 15»
7
Le Rafale, le JSF, la Belgique et l'option nucléaire
La première date indique la confirmation de la première commende à l'exportation du Rafale français, par l'Égypte, renforcée depuis par la ... «de defensa, 4월 15»
8
Moto2 au Qatar, les qualifications : Lowes intouchable mais pas …
Lüthi commende la troisième rangée devant Morbidelli, équipier du vice-champion du monde Kallio lointain dix septième, et le rookie Alex Rins ... «Moto-Station, 3월 15»
9
La justice reconnaît le « sérieux » du Réseau anti-arnaques
... qu'il est le gagnant d'un prix de plusieurs milliers d'euros qui lui sera remis, le plus souvent sous la condition qu'il commende les produits du ... «Blog Le Monde, 3월 15»
10
Côte-d'Ivoire crise au parti de Gbagbo - Affi rencontre Douati et …
... webe) liberien la qui ete au commende ou c'est nous demmander a votre president gbagbo de vous financer boyodian comme des chauves ... «Connectionivoirienne.net, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Commende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/commende> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z