앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "componende" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMPONENDE 의 발음

componende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPONENDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «componende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 componende 의 정의

사전에있는 구성 요소의 정의는 교황청이나 감독 단이 일부 사람들에게 필요한 경륜이나 혜택을 얻고 자하는 사람들에게 부과하는 세금입니다. 이 세금 징수 담당 사무소.

La définition de componende dans le dictionnaire est taxe perçue par le saint-siège, ou par un évêché, auprès de ceux qui veulent, obtenir quelque dispense ou les provisions de quelque bénéfice. Bureau chargé de la perception de cette taxe.


프랑스어 사전에서 «componende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPONENDE 운과 맞는 프랑스어 단어


agende
agende
amende
amende
blende
blende
commende
commende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
ostende
ostende
pechblende
pechblende
provende
provende
prébende
prébende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

COMPONENDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compo
componction
componctueux
componé
componium
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

COMPONENDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

프랑스어 사전에서 componende 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «componende» 번역

번역기
online translator

COMPONENDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 componende25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 componende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «componende» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

componende
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

componende
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

componende
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

componende
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

componende
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

componende
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

componende
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

componende
화자 260 x 백만 명

프랑스어

componende
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

componende
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

componende
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

componende
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

componende
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

componende
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

componende
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

componende
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

componende
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

componende
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

componende
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

componende
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

componende
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

componende
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

componende
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

componende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

componende
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

componende
화자 5 x 백만 명

componende 의 사용 경향

경향

«COMPONENDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «componende» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
componende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «componende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPONENDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «componende» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «componende» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

componende 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPONENDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 componende 의 용법을 확인하세요. componende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil de factums et mémoires sur plusieurs questions ...
Ce sut pour moderer ce Decret de Componende , que M. le Comte de Marsan , informé que le sieur Comte d'Ille en avoir composé a moitie' ,moyennant les Offres de faire proseffion dans un Ordre militaire compatible avec le mariage , exposa ...
Pierre Aubert, 1710
2
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
i la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome, dépendant du dataire ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
COMPONENDE, f. f. {Droit canon.) ce mot a deux acceptions différentes : dans la première , il fignifie un office de cour de Rome , dépendant du dataire, où les fuppliques font renvoyées pour être taxées, avant que les bulles foient expédiées ; ...
4
Jurisprudence: A-Bayonne
C O M à la honte de la soi donnée , celui qui a répondu à l'invitation de la loi ou des magistrats. COMPONENDE, s. s. (Droit canon.) ce mot a deux acceptions dissérentes : dans la première , il signifie un office de cour de Rome , dépendant du ...
5
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
zS. recommande fort d'exprimer le revenu des bénéfices , & fur-tout la valeur des pensions sujettes à Componende , en ducats d'or tde la Chambre , tant f dit-il , pour la íácilicéde l'expédition, que parce qu'exprimant le prix des pensions en ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Si l'on veut faire créer en cour de Rome une penfion de la première Se de la féconde efpece , avec le contentement du roi , il faut payer la componende , qui eft de la valeur d'une année du revenu de la penfion. Sur quoi nous remarquerons ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
7
Mariage et famille au temps de Papineau
Le pasteur protestant ne perçoit pas de componende. Rappelons-nous ce couple de Bécancour qui a traversé le Saint-Laurent pour se faire marier par le ministre anglican de Trois-Rivières. On a recouru à lui faute de pouvoir payer les 25 ...
Serge Gagnon, 1993
8
Explication Historique, Dogmatique, Morale, Liturgique et ...
D. Que faut-il entendre par componende? — R. La componende est une certaine rétribution que la daterie exige ordinairement des personnes à qui une dispense de mariage est accordée. Explication. — Toutes les dispenses accordées par ...
Ambroise Guillois, 1849
9
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
d'argent, qu'on appelle componende pour prix de la faveur accordée. (Voyez COMPONENDE.) DÉCALOGUE. Le décalogue est l'abrégé du droit naturel que Dieu voulut bien donner à son peuple, et tous les préceptes moraux de l'Ancien ...
Michel André Abbé, 1859
10
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
taines matières, comme des dispenses de mariage, unions, suppressions, érections, coadjutorcrie, pension sans cause et plusieurs autres. {Voyez provision, taxe.) Celui qui exerce cet office s'appelle le préfet des componende* ; il avait été ...
Michel André (abbé), 1853

참조
« EDUCALINGO. Componende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/componende> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z