앱 다운로드
educalingo
conclave

프랑스어 사전에서 "conclave" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONCLAVE 의 발음

conclave


CONCLAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONCLAVE 의 뜻은 무엇인가요?

비밀 회의

교황청은 로마 카톨릭 교회의 경우 빈 세데 (Sede)라고 알려진 기간 동안 교황이 봉인하는 추기경들이 수감되는 곳을 지정했다. 확장으로 어셈블리 자체와 그 작업을 나타냅니다. 카톨릭의 전통에서, 그것은 성령의 인도 하심으로 수도회가 일어난다 고 주장되며, 이것은 베네딕토 16 세가 1997 년에 회상 한 바와 같이 추기경의 효과적인 행동의 자유를 고려하여 전망에 넣어야 만한다.

프랑스어 사전에서 conclave 의 정의

사전에 교황청의 정의는 바티칸의 아파트로 폐쇄 된 문 뒤에 모인 추기경이 교황을 선출한다.

CONCLAVE 운과 맞는 프랑스어 단어

angusticlave · autoclave · blave · emblave · enclave · esclave · flave · laticlave · lave · pré-conclave · préslave · slave · yougoslave

CONCLAVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conciliateur · conciliation · conciliatoire · conciliatrice · concilier · concis · concision · concitoyen · concitoyenne · concitoyenneté · conclaviste · conclu · concluant · conclure · conclusif · conclusion · concocter · concoction · concombre · concomitamment

CONCLAVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agave · aggrave · ave · bave · betterave · brave · cave · chave · concave · entrave · gave · grave · have · moldave · nave · octave · rave · scandinave · suave · épave

프랑스어 사전에서 conclave 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONCLAVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conclave» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conclave» 번역

번역기

CONCLAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conclave25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conclave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conclave» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

秘密会议
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cónclave
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

conclave
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गुप्त सभा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إجتماع سري
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

конклав
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

conclave
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুপ্ত আলোচনা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

conclave
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pertemuan peribadi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Konklave
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

コンクラーベ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

비밀 회의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

konklaf
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hội nghị
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாப்பரசரின்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुप्त बैठक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kardinaller meclisi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

conclave
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

konklawe
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

конклав
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

conclav
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύσκεψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

conclaaf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

conclave
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

konklave
화자 5 x 백만 명

conclave 의 사용 경향

경향

«CONCLAVE» 의 용어 사용 경향

conclave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conclave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conclave 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCLAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conclave 의 용법을 확인하세요. conclave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L' Église dans le monde: institution, conclave, mystère
Le cardinal Henri Schwery évoque donc ici l'Institution, non pas théologiquement, mais comme un frère aîné qui raconterait à ses cadets l'originalité de leur famille.
Henri Schwery, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française
'Dès que les cardinaux furent entrés dans le conclave. Les cardinaux s' enfermèrent dans le conclave tel jour. Gouverneur , maréchal du conclave. Prov. , Qui entre pape au conclave, en sort cardinal, Le cardinal qui paraît d'abord le plus ...
Académie française, 1835
3
Extra omnes !: un conclave imaginaire
Un voyage transgressif au coeur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave.
Lauriane Stengers, 2013
4
Essai historique sur les cérémonies du conclave, pour ...
Pendant la tenue du Conclave , le Clergé séculier et- régulier s'assemblent tous les matins à l'église de Saint-Laurent in Damaso., et de là on va en procession à l 'église de Saint-Pierre, chacun selon son rang , pour demander l'élection du ...
‎1829
5
Conjectures politiques sur le Conclave de 1700
sente aux Cardinaux Fobligation , oir ils sont de se conformer exactement à ces Bulles. Apres que tout cela est fait , les Cardinaux peuvent encore aller diner chez-eux pour cette fois. Mais il faut , qu'ils retournent le soir au Conclave. Le Maître ...
6
Description Historique de la tenue du conclave
-» sp1rituelle , c'est-à-dire còmme motif princ1pal , suivant l'Auteur »? Ainsi l'on peut servir gratuitement un Evêque , dans la vue- d'obtenir un Bénéfice de fa pure reconnoissance , principalement à cause de la capacité que l'on a ...
7
L'idée du conclave présent, de 1676, ou Le pronostique du ...
Les dispositions & /es diffïcul- tez four sélection du Tape, dans le présent Conclave j jdvec le Caractere véritable de plusieurs Cardinaux p a- fables. APres avoir penetré dans le Conclave pour découvrir les Cardinaux qui travaillent la dedans ...
‎1676
8
Le Roi des renards: Le Conclave des Ombres
Sous l'influence du conclave des Ombres, le jeune Serre a changé.
Raymond E. Feist, 2011
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CONCLAVE, f. m. Assemblée de tous les Cardinaux qui sont à Rome , pour faire sélection du Pape. Ce Pape a été élu tout d'une voix par le Conclave. II n'y a point de mer plus agitée qu'un codage : les passions comme les flots s'y poussent ...
Antoine Furetière, 1727
10
Christine de Suède et le conclave de Clément X: 1669-1670
Peutêtre lui reprochera—t—on quelquefois un certain parti pris, mais cette objection ne peut viser le chapitre où il s'occupe spécialement du conclave de Clément X (1). Je n'ai qu'un seul lapsus à y relever : lorsque l'auteur attribue, page 406, ...
Bildt (Baron De.), Carl Niels Daniel Bildt, 1906

«CONCLAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conclave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CAMEROUN :: 90% des cartes de contribuable des débits de …
... de récupérer d'abord nos ristournes avant d'appliquer la circulaire », sollicite ce responsable de débit de boisson, durant le conclave. «camer.be, 7월 15»
2
Grèce : Tsipras-Eurozone, l'accord qui ne résout rien
Comment justifier qu'au petit matin, un conclave à quatre, Merkel-Hollande-Tsipras-Tusk (le président du Conseil européen), décide du sort ... «Le nouvel Economiste, 7월 15»
3
Dialogue national: fallait-il ne pas aller à Sibiti? | adiac-congo.com …
D'après les premières informations sorties de Sibiti, les 500 Congolaises et Congolais qui se sont retrouvés en conclave pendant les cinq ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
4
L'augmentation des tarifs d' électricité en débat au Cameroun …
Ce conclave, selon des sources introduites, intervient alors que ledit opérateur, en dépit d'un environnement fortement marqué par les ... «StarAfrica.com, 7월 15»
5
Nouria Benghebrit. Ministre de l'éducation nationale «Une approche …
Un conclave entre les directeurs de wilaya est prévu vers la fin du mois de juillet, justement pour discuter des raisons de cet échec et trouver ... «El Watan, 7월 15»
6
Dirigeants et DRH, l'alliance clé de l'entreprise
... mais bien spécifique et subtile par la nature même du sujet des Ressources Humaines et du management, ont-ils relevé lors de ce conclave, ... «Lemag.ma, 7월 15»
7
Bouchamaoui et Abbassi en conclave pour apaiser la tension
Une rencontre entre la présidente de l'UTICA, Wided Bouchamaoui, et le secrétaire général de l'UGTT, Houcine Abbassi, est prévue ... «Espace Manager, 7월 15»
8
Mésentente au sein de l'opposition : Le jeu trouble de Abderrazak …
La CNLTD, dont l'un des membres influents avouait à des journalistes le 10 juin 2013 que ce conclave n'avait pas d'avenir, semble vouée ... «El Watan, 7월 15»
9
Les ingénieurs/docteurs en conclave à Rabat
Les ingénieurs/docteurs en conclave à Rabat. Najat Mouhssine, LE MATIN. 12 juillet 2015 - 15h00. 394. Facebook Tweet Google +. Saaid-Amzazi.jpg ... «LE MATiN, 7월 15»
10
Les fresques de la chapelle Sixtine reconstituées dans un Palais …
... la salle du Conclave pontifical. Leur visite est imposée au pas de charge et les fresques demeurent à une vingtaine de mètres de leur regard. «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Conclave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/conclave> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO