프랑스어 사전에서 "enclave" 뜻

프랑스어 에서 ENCLAVE 의 발음

enclave

프랑스어에서 ENCLAVE 의 뜻은 무엇인가요?

고립 된 조그만 식물 군락

Enclave

인류 지리학에서 압도적 인 용어는 하나 이상의 국가 나 바다로 분리 된 주요 영토에있는 국가의 주권하에있는 토지를 가리킨다. 이 외딴 지역 또는 전체 주 영토가 다른 지역 또는 국가에 완전히 둘러싸여있을 때, 그것은 또한 다른 지역 또는 국가의 영토를 형성합니다. 지역 C는 국가 B의 외교관이며 국가 A의 영토로 완전히 둘러 쌉니다. 지역 C는 B 나라의 국외 거주지이지만 어느 나라의 영토가 아닙니다. 또한 국가의 행정 구역이 부모 구역 밖에있을 때 더 낮은 차원에서 외설이있을 수 있습니다. 일반적으로 고립 영토는 영토 분출물보다 지리적으로 훨씬 희귀합니다. 어떤 경우에는 동일한 영역의 두 개의 제외 된 부분이 다른 부분의 압권으로 분류 될 수 없으며 다른 부분의 압도적 인 부분도 없습니다.

Le terme exclave désigne, en géographie humaine, un morceau de terre sous souveraineté d'un pays du territoire principal duquel il est séparé par un ou plusieurs pays ou mers. Quand cette exclave ou le territoire principal tout entier est complètement entouré par une autre région ou pays, il forme aussi une enclave dans cette autre région ou pays. La région C est une exclave du pays B, ainsi qu’une enclave dans le pays A qui l’encercle complètement. La région C est une exclave du pays B, mais n'est une enclave d'aucun pays. Les exclaves peuvent également exister à un niveau moindre, lorsqu'une subdivision administrative d'un pays est située en dehors de sa division mère. En règle générale, les enclaves sont bien plus rares géographiquement que les exclaves sur le plan territorial. Dans certains cas, deux parties exclavées d'un même territoire ne peuvent être qualifiées l'une comme étant une exclave de l'autre, aucune n'ayant la suprématie sur l'autre.

프랑스어 사전에서 enclave 의 정의

사전에 고립 된 영토의 첫 번째 정의는 다른 지주에 속하며 공공 도로에 접근 할 수없는 땅으로 완전히 둘러싸인 땅의 상황입니다. 페이지. 내선. 지상 그 자체가 그렇게 놓여있다. 다른 영토 또는 국가 내에 위치한 영토. 주변 지역의 다른 도덕적 또는 사회적 법률에 따라 다소 윤곽이 명확한 영토. Islet은 분위기에 비례하여 조직을 둘러싸고 있습니다. 고립 된 영토의 또 다른 정의는 물체가 수납되어있는 곳에 매립하는 것이다. 고립 된 영토는 일시적으로 또는 영구적으로 세포질에 머물러있는 이물질이기도합니다.

프랑스어 에서 «ENCLAVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «enclave» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

enclave 의 프랑스어 동의어

empiètement · enclavement

ENCLAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enclave 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enclave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enclave» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 飞地
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: enclave
• 프랑스어 - 영어 번역기: enclave
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: एन्क्लेव
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مقاطعة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: анклав
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: enclave
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ছিটমহল
• 프랑스어: enclave
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: wilayah
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Enklave
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 飛び地
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 고립 된 조그만 식물 군락
• 프랑스어 - 자바어 번역기: enclave
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: tháp vào
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: உறைவிடமான
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
• 프랑스어 - 터키어 번역기: yerleşim bölgesi
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: enclave
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: enklawa
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: анклав
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: enclavă
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: θύλακα
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: enklawe
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: enklaven
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: enklave

«ENCLAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enclave 의 용법을 확인하세요. enclave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Droit des biens

LES SERVITUDES IMPOSÉES : LE PASSAGE EN CAS D'ENCLAVE L'article 682 du Code civil dispose que tout propriétaire d'un fonds enclavé bénéficie d'une servitude de passage sur les terrains voisins, terrains qui séparent le fonds ...

Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

L'Enclave

Suzy Doleyres. « ...assourdi et berceur, le rythme à trois temps, doux et vulgaire, de la vie. » Thomas Mann, Tonio Kroger. C'est un grand chalet d'où le regard franchit l'espace pour s'arrimer aux chues voisines. Au retour, il s'en repose sur ...

Suzy Doleyres, 1979

Dictionnaire topographique du département de la Loire

Ces cinq enclaves étaient : i° Enclave de Régny-Naconne. Enclave Lyonnaise en Beaujolaisi 2° Enclave de Belmont, entre Fore*¡ Bourgogne et Beaujolais. 3° Enclave de Charlieu-Brlennon, entre Forez Bourgogne et Beaujolais. 4° Enclave  ...

J.-E. Dufour, 1946

Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...

96 Enelave d'Exireuil . . . zx Enclave de Fleurac . . . 87 Enclave des Girandieres. x z Enclave de Gondevílle . 96 Enclave de Jurignac. . . 80 Enclave de Maqueville . 72 Enclave de Massauzier. . 34 Enclave des rMétairies, bourg Enclave de la ...

Jean-Joseph Expilly, 1764

Aspects du développement économique dans un pays enclave: le ...

le Burkina Faso. Préface Le développement économique des pays du Sahel se heurte à de nombreux obstacles. Le plus évident est constitué par un climat difficile comprenant une longue saison sèche -très longue pour les régions ...

‎1998

Enclave

Avec Enclave, il livre son premier vrai roman, une réflexion sur les mécanismes du pouvoir, la soumission de l'homme par l'homme." Jean Contrucci, BibliObs

Philippe CARRESE, 2014

Dictionnaire géographique, historique et politique des ...

Çoex ,'.,».;•»'• Commequiers , ville : . Coudrie Curzon ...... Ënclave-du-Bdurg (1') . Enclave-de-Dompierr« . Enclave-du-Poiré . . . Falleron ..... PenbuMW (le) .... Fofles-Challons (les). . Froidfond .... ; 90 Garnache (la). . . .150 Genetouzc (la) .

Louis Alexandre Expilly, 1768

Mémoires de l'enclave

D'abord romancier, Jean-Paul Goux s'est fait historien, ethnologue et sociologue pour composer ce portrait de la classe ouvrière, au fil d'une enquête menée au milieu des années 1980 dans la région de Montbéliard.

Jean-Paul Goux, 2003

Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières

La maçonnerie comprise entre la coulisse et l'enclave de la chambre des portes peut être considérée comme encastrée et ayant un porte-à-faux égal à la profondeur horizontale de l'enclave. Supposons que cette profondeur soit de 0 m . 60 c.

Henri Melchior de Lagrene, 1871

Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...

Terrain enclavl est le terrain com- - pris dans une enclave. Héritage enclavé dans un canton , est tout héritage cornpris dans l'enclave du même canton. 3. Il, ne faut pas confondre l'héritage enclavé dans un canton avec l'héritage entouré de' ...

Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1788

«ENCLAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enclave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nuit bleue à Gaza: explosions de véhicules de militants islamistes …

Début juillet, la branche égyptienne de l'EI avait menacé le Hamas de représailles après l'arrestation de militants salafistes dans l'enclave ... «RFI, 7월 15»

Tourisme | Quand les relais routiers font de la résistance

Aux portes de Montélimar, le Vaucluse et l'enclave des papes sont déjà là. De Donzère à Mornas, pas moins de huit relais résistent. Au fil de la ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

Rare rencontre entre Mechaal et le roi Salmane d'Arabie - L'Orient …

... lui, a perdu avec ce coup de force militaire un de ses grands alliés dans la région --et une ouverture sur le monde pour la petite enclave qu'il ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

Gaza: aux origines du nationalisme - RFI

De retour dans l'enclave palestinienne, il a grandi et étudié à Gaza jusqu'à devenir le directeur du Département de français de l'Université Al ... «RFI, 7월 15»

Grand Tour de Suisse 6/7: Bâle-Fribourg, un parcours enchanteur …

Passé Ettingen, la chaussée se resserre et grimpe dans une enclave soleuroise collée à la frontière française. C'est là, sur un ressaut calcaire ... «24heures.ch, 7월 15»

Les dangers de l'opium disait Karl - Mediapart

Le 15 août, certaines années, cette enclave vendéenne prend des airs plus sinistres avec une procession nocturne autour de l'Eglise. «Le Club de Mediapart, 7월 15»

Syrie: Plus de 5.000 tués durant le mois de Ramadan, que font le …

Par ailleurs, le groupe terroriste islamique État (EI) a tué 303 civils, dont 285 sont morts lors de l'assaut des djihadistes à Kobani , une enclave ... «Alyaexpress-News, 7월 15»

Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …

... lui qui cherche au contraire à sortir Podemos de l'enclave de la gauche protestataire. Il a d'ailleurs soutenu explicitement le choix de Tspiras ... «Le Figaro, 7월 15»

La métropole du Grand Paris verra le jour le 1er janvier 2016 …

La métropole du Grand Paris devrait en effet s'organiser en douze établissements publics territoriaux (EPT), sans enclave et d'au moins 300 ... «Moniteur, 7월 15»

A l'assaut du Mont Blanc - 18/07/2015 - La Nouvelle République …

... membres de l'association d'emprunter des endroits magiques et lunaires tel que le Mont Joly, le Col d'Enclave, le Col de la Grande Écaille… «la Nouvelle République, 7월 15»