앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "suave" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SUAVE 의 발음

suave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUAVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «suave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 suave 의 정의

사전에있는 정의의 정의는 극단적 인 감미가 5 개의 감의 한에 미묘하고 유쾌한 느낌을 일으킨다이다.

La définition de suave dans le dictionnaire est dont l'extrême douceur produit une impression subtile et agréable sur l'un des cinq sens.


프랑스어 사전에서 «suave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUAVE 운과 맞는 프랑스어 단어


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
zouave
zouave

SUAVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

su
su-sucre
suage
suaire
suant
suave mari magno
suavement
suavité
sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité

SUAVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
moldave
rat-de-cave
yougoslave
épave
étrave

프랑스어 사전에서 suave 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SUAVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «suave» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
suave 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «SUAVE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «suave» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
suave 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «suave» 번역

번역기
online translator

SUAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 suave25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «suave» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

甜美
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dulce
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sweet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मीठा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حلو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сладкий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

doce
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিষ্টি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

suave
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gula
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

süß
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

甘いです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

manis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngọt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இனிப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tatlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dolce
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

słodki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

солодкий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dulce
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γλυκός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

söt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

søt
화자 5 x 백만 명

suave 의 사용 경향

경향

«SUAVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suave» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUAVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «suave» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «suave» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

suave 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUAVE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

suave 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Les vieux amis sont comme les vieux vins qui, en perdant de leur verdeur et de leur montant, gagnent en chaleur suave.

«SUAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 suave 의 용법을 확인하세요. suave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
SUAVE, adj. des deux genres. Qui est d'une dnureur agréable aux sens, et particulièrement a l'odorat. Une odeur su/ive. Un parfum suave. Un mets d'angoitt suave. Une mélodie suave. Une couleur suave. Ce peintre a une manière suave.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Un met* d'un goût suave. Une mélodie suave. Ce Peintre a une manière suave. Il se dit principalement Des odeurs. [Une odeur suave. Un parfum suave. SUAVITÉ , s. f. Qualité de ce qui est suave. Dans les ouvrages de ce Peintre , de ce ...
3
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Une odeur suave. Un parfum suave. Un mets d'un goût suave. Une mélodie suave. Une couleur suave. Ce peintre a une manière suave. Coloris suave. SUAVI'I'E. s. f. Qualité de ce qui est suave. Il! suavité de cette odeur, de ces parfums.
‎1835
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un nuls (l'un goût suave. Une mélodie suave. Ce peintre a une manière suave. Il se dit principalement des odeurs. Une odeur suave. Un parfum suave. SU.WITiî, s. f. , qualité de ce qui est suave. Dans les ouvrages de ce peintre , de ce ...
Joseph Planche, 1822
5
(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...
Lo que nos induce a pensar que la sustantivación por elipsis debió de preceder al procedimiento sufijal. Esto es, una vez constituido gausapattum ('el de pelo suave'> 'cría de pelo suave') como término genérico de las crías de los mamíferos, ...
Michèle Biraud, 2012
6
Nouvelles de la republique des lettres
Nil suave merit^n est meum.1 Oa, nil durum meritum (ft tuum. Pour, nil suave meritus sum S nil Àurùm me* ritus es. On devroic dire cn'ce cas, nil suave meriti estmti, nil durum mer/7/ cil tui. On pourroit rendre raison dë cette remarque de M.
Pierre Bayle, Daniel de Larroque, Jean Barrin, 1687
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
SÜAVE' adj. des deux genres. Qui est d'une douceur agréable aux seus, et particulièrement a l'odorat. Une oileursuave. Un parfum suave. Un mets rfungoiit SIIHPP. Une mélodie suave. Une couleur suave. Ce peintre .0 une manirrë suave.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Qui est d'une douceur agréable aux sens, et particulièrement à l'odorat : Un mets d'un goût suave ; odeur, couleur, mélodie suave. A. (Du latin suavis.) — En Peinture , coloris suave , doux et gracieux. Composition , effet suave , qui inspire un ...
Claude Marie Gattel, 1840
9
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Sudante. Qui est d'une ouceur agre'a le. Sauve; grain ; siocondo. Un mets d'un goût suave. Un cibo di un saper suave. Une mélodie suave. soave, una gioconda melodia. Il se dit principalement des odeurs. Une odeur suave. Un odor sauve.
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838
10
Perceforest. Pt. 2, t. 2 (2001)
Germanie, 545, 2. Glone, amie de Zelandin, 372, 2, 389, 4, 390, 12, 410, 13, 544, 8, 601, 11, 610, 9 ; var. Blone. G loriande, _/î//<r du Boceu de Suave, 494, 13. Glove, 544, 8 BC; voir Blone, Glone. Grant Bretaigne, Angleterre, 105, 13, 116, 12, ...
Gilles Roussineau, 2001

«SUAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Château des Annereaux 2009, AOC Lalande-de-Pomerol
Ce jus dense livre une texture suave et crémeuse, aux notes de cerise et de pruneau, les tanins sont déjà bien fondus, le final est raffiné. «Sud Ouest, 7월 15»
2
FERIA DE LA MADELEINE, LE JOUR DE GLOIRE!
Ponce qui torée quand l'Orchestre Montois s'associe au rythme du toreo pour une étreinte de langueur suave sur la musique de « Mission ... «France Bleu, 7월 15»
3
Le teaser de la campagne Totem de Kenzo
... tantôt le souffle chaud des notes cuirées, le pep's de la fleur de citronnier ou la chaleur suave du bois de cèdre… En exclusivité sur Vogue.fr, ... «VOGUE.fr, 7월 15»
4
L'Été à Pau : Ayo, c'est ce vendredi soir
Une guitare sèche qui vient affirmer la compositrice, et porte des chansons mélancoliques et d'amour, une voix parfaitement suave et ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Nvdes - Unforgettable
Flirtant avec une pop aux pulsations espiègles, arpentées d'un chant suave et aérien, voici donc Nvdes, ce groupe bien mystérieux qui offre ... «Pause Musicale, 7월 15»
6
Le Petit Prince au Grand Théâtre : de la poésie et une rose envoûtante
... de l'Aviateur, il faut souligner la grâce envoûtante de la Rose aimée, bouillonnante à l'heure des premiers pétales et suave quand épanouie. «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Paléo: le fauve du rock'n'roll c'est Johnny!
Le chanteur reggae-blues-pop et folk à la voix suave sera pour la sixième fois au festival pour une opération de charme tout en douceur et ... «Le Nouvelliste, 7월 15»
8
Le blues était bleu, pas saignant
Depuis, il soigne sa légende de jeune homme aux doigts agiles, à la voix suave, aux amplis d'époque et à l'épouse top-modèle (Nicole ... «24heures.ch, 7월 15»
9
Des whiskies… asiatiques?
Sec, mais suave pour la gorge, et un peu plus court en bouche. » Puisque le whisky japonais favori de M. Dayan, le Suntory Hibiki, n'est ... «VOIR.CA, 7월 15»
10
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
Cette touche funky mêlée à leur voix suave offre un mélange irrésistible. On est bluffé par leur présence, leur sensualité, leur chorégraphie ... «TheWebTape, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Suave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/suave> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z