앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "condimentaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONDIMENTAIRE 의 발음

condimentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIMENTAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONDIMENTAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «condimentaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 condimentaire 의 정의

사전에있는 조미료의 정의는 향기로운 물질이다 : 소금, 후추, 겨자 등. 요리 중 또는 음식을 먹을 때 음식의 풍미를 향상시키는 데 사용됩니다.

La définition de condimentaire dans le dictionnaire est substance aromatique: sel, poivre, moutarde, etc. utilisée pour relever la saveur des aliments au cours de la préparation culinaire ou lors de la consommation des mets.


프랑스어 사전에서 «condimentaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONDIMENTAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CONDIMENTAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

condensé
condenser
condenseur
condescendance
condescendant
condescendre
condigne
condiment
condimenter
condisciple
condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse

CONDIMENTAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

프랑스어 사전에서 condimentaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «condimentaire» 번역

번역기
online translator

CONDIMENTAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 condimentaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condimentaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «condimentaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

调味品
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

condimento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

condiment
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मसाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بهار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

приправа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

condimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আচার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

condimentaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perasa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Würze
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

調味料
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조미료
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bumbu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đồ gia vị
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாளிக்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खाद्यपदार्थांची चव वाढवणारा पदार्थ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sos
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

condimento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przyprawa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

приправа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

condiment
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρύκευμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kruiderij
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krydda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

condiment
화자 5 x 백만 명

condimentaire 의 사용 경향

경향

«CONDIMENTAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «condimentaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
condimentaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condimentaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONDIMENTAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «condimentaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «condimentaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

condimentaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDIMENTAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 condimentaire 의 용법을 확인하세요. condimentaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plante Condimentaire: Wasabi, Truffe, Aloysia Citrodora, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Jardins & paysages de l'Antiquité: Mésopotamie & Égypte
... plante ligneuse d'ornement G .R plante ligneuse d'ornement G .R plante ligneuse d'ornement R plante aromatique, condimentaire et médicinale E plante potagère E- M G R plante potagère M plante herbacée d'ornement R plante potagère ...
Aude Gros de Beler, Bruno Marmiroli, 2008
3
Paysage et alimentation dans le monde grec
On s'en servait comme plante médicinale et condimentaire et l'on tressait ses feuilles que l'on fixait aux guirlandes de fleurs. Les Grecs appelaient Koris, « la punaise », la coriandre (Coriandrum sativum), qui a été trouvée en abondance à  ...
Jean-Marc Luce, 2000
4
Flore elementaire des jardins et des champs accompagnee de ...
Pl. potagère, condimentaire. Cult. Montagnes. A. inlined. llavum. L. - zt Bulbe ovoide. Tige de 11-6 décim., cylindr., feuillée dans sa moitié inf. Feuill. lin., non listul., convex. en dessous, un peu canal. en dessus. Spatheà 2fol. lanc., listul. acum., ...
‎1855
5
Essor de l'agriculture en al-Andalus (Ibérie arabe): Xe-XIVe ...
En provenance du désert de Jâfâ, le cerfeuil sauvage (Anthriscus cerefolium, Umbelliferae), plante condimentaire, est mis en culture en Basse Mésopotamie à al-Ubulla qui est un site chaud; une autre ombellifère condimentaire, l'aneth ...
Louis ALBERTINI, 2013
6
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
médicinale et condimentaire, il donne dès 1300 l'une des premières huiles essentielles extraites, l'essence de romarin, utilisée en friction ou en bains pour stimuler la circulation sanguine, ou pour fabriquer l'Eau de Cologne, dont elle est le ...
Claude Tassin, 2012
7
Mesopotamian culinary texts
36s pourraient représenter à eux seuls la phase de "présentation": la pièce, simplement frottée d'une herbe condimentaire. Pas la moindre formule finale: c' est du reste également le cas, non seulement, de plus d'une recette, en 25 (I, III, etc.) ...
Jean Bottéro, 1995
8
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
... poivre de Cayenne. v L'assaisonnement au Chili est un mélange de piments forts et d'ail séché moulu, de cumin moulu et d'origan moulu, Lippia graveolens, une herbe condimentaire du Mexique au goût piquant, qui ressemble à la sauge.
Fao, 1990
9
Fertilization of protected crops: proceedings
Influence des doses croissantes d'NPK sur le rendement et la qualité du piment condimentaire Dr Ing. E. Spaldon et Dr Ing. J. Ivanic Ecole Supérieure d' Agronomie Nitra (Tchécoslovaquie) De nombreux auteurs se sont intéressés à la nutrition ...
International Potash Institute, 1968
10
Encyclopédie de l'Alsace
Espèce annuelle ou bisannuelle de 30 à 50 cm; calice fendu jusqu'à la base; la corolle, blanche ou rosée, est petite et reste cachée par les bractées imbriquées sur 4 rangs. Espèce aromatique, cultivée comme médicinale et condimentaire.
‎1985

«CONDIMENTAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condimentaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Menthe : 5 raisons pour en prendre
Plante condimentaire ou ornementale, la menthe regorge de puissants antioxydants en plus d'être riche en vitamines A, B6, C, E, K et en acide ... «LINFO.re, 6월 15»
2
Dans le potager urbain des chefs
... du Théâtre (Theaterplein), 26 tilleuls au Marché aux Grains (Graanmarkt) et les fleurs qui poussent dans mon propre jardin condimentaire. «Le Vif, 5월 15»
3
Espace Caréo : c'est ouvert !
Ainsi quatre jardins, un verger, un jardin médicinal, de fleurs et condimentaire sont prévus. Si l'environnement a intéressé les badauds, c'est ... «la Nouvelle République, 5월 15»
4
Chenebier La monarde, fine fleur des jardins
Une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées originaire d'Amérique du Nord, qui est cultivée comme plante condimentaire pour ses ... «Est Républicain, 4월 15»
5
Energie fruit – Gamme 3 en 1 pour les hommes
Plante ornementale ou condimentaire, la menthe fait partie de l'histoire de la phytothérapie. Elle est réputée pour ses capacités à relâcher les ... «peopleinside.fr, 4월 15»
6
Le céleri, un aphrodisiaque ?
Il a été longtemps cultivé comme plante médicinale avant de devenir cette plante condimentaire, le céleri branche, que nous utilisons ... «E-santé, 2월 15»
7
Jardin : 10 anti-fourmis naturels et efficaces
En pot ou en pleine terre, cette plante condimentaire aime la chaleur et le soleil. 2e solution : la menthe. Autre plante aromatique très peu appréciée des fourmis ... «Femme Actuelle, 1월 15»
8
Soupe instantanée Potiron de Royco
2008 : vente de l'activité Générale Condimentaire et commercialisation des produits sous la marque Lesieur. 2013 : rachat de Campbell ... «LSA, 11월 14»
9
Ramadan : Pourquoi manger plus d'oignons ?
L'oignon ou Allium cepa est une plante potagère, condimentaire, très utilisée en cuisine. On attribue souvent à l'oignon cette capacité de ... «Mali Actu, 7월 14»
10
Mayonnaise à Ma Façon Lesieur
Cette firme française présente sur le marché d'huiles végétales et de sauces condimentaire sort sa première mayonnaise Lesieur en 1960. «LSA, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Condimentaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/condimentaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z