앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "connil" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONNIL 의 발음

connil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONNIL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «connil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

여성 성기

Con

콘은 원래 여성의 성별을 지정하는 다원화 된 단어와 사소한 명사입니다. 비 유적 의미에서, 사기라는 단어는 프랑스어권 국가에서 일반적으로 모욕으로 사용되는 저속한 말이지만, 프랑스 남부에서 매우 약화되고 심지어 우호적 인 의미로 사용됩니다. 그것은 어리 석고, 순진하고 불쾌한 사람뿐만 아니라 그 파생물 "멍청이"와 "connasse"를 의미합니다. 콘은 또한 냉담한 직업을 가지고 있으며, 종종 "죄다 속박", "단점"등의 표현에서 가치를 떨어 뜨린다. 파생 된 단어 "connerie"는 오류, 어리 석음, 일반적으로 어리 석음을 나타낸다. Con는 원래 Conners, 전통 축제 및 카니발 협회 인 Normandy, Auvergne, Burgundy 등의 이름을 가진 게임입니다. Con est un mot polysémique et un substantif trivial qui désigne à l'origine le sexe de la femme. Au sens figuré, le mot con est aussi un mot vulgaire en général employé comme insulte dans les pays francophones, mais dans un sens très atténué, voire amical, dans le Midi de la France. Il désigne une personne stupide, naïve ou désagréable, de même que ses dérivés « connard » et « connasse ». Con a aussi un emploi impersonnel, souvent dépréciatif dans les expressions « jouer au con », « bande de cons »,.... Le mot dérivé « connerie » désigne une erreur, une bêtise, la stupidité en général. Obtenir le mot « con » en modifiant un panneau ou une enseigne est pour certains un jeu. Con est également à l'origine du nom des confréries de Conards, sociétés festives et carnavalesques traditionnelles de Normandie, Auvergne, Bourgogne,....

프랑스어 사전에서 «connil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONNIL 운과 맞는 프랑스어 단어


anil
anil
chenil
chenil
fenil
fenil
fournil
fournil
pénil
pénil

CONNIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot
connotateur
connotatif
connotation
connoté

CONNIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

프랑스어 사전에서 connil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «connil» 번역

번역기
online translator

CONNIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 connil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 connil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «connil» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

CONNIL
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

CONNIL
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

CONNIL
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

CONNIL
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

CONNIL
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

CONNIL
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

CONNIL
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

CONNIL
화자 260 x 백만 명

프랑스어

connil
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

CONNIL
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

CONNIL
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

CONNIL
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

CONNIL
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

CONNIL
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

CONNIL
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

CONNIL
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

CONNIL
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

CONNIL
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

CONNIL
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

CONNIL
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

CONNIL
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

CONNIL
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

CONNIL
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

CONNIL
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

CONNIL
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

CONNIL
화자 5 x 백만 명

connil 의 사용 경향

경향

«CONNIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «connil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
connil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «connil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONNIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «connil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «connil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

connil 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONNIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 connil 의 용법을 확인하세요. connil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tribulations d'un machiavélique connil
Voici donc la recette promise, car pour une fois, c'est en sauce, et non en chansons, que l'histoire finit. Recette de l'Adalbert à la crème et à la moutarde : Pour en finir dignement avec notre héroïque connil, il vous faudra tout d'abord attraper ...
Pierre Magdelaine
2
Droit public et cinéma
Il analyse aussi le rôle des autorités administratives dans la préservation de la diversité cinématographique, la place des langues régionales au cinéma et la représentation du droit public à l'écran.
Damien Connil, Jérôme Duvignau, 2012
3
La muse coquette, on les delices de l'honneste amour et de ...
Hors ces defauts , le mien {croit parfait , & le Roy mefme en feroit fatisfait; ' Car ce Connil cfl vn morceau de Princes Et qui n'en: pas nourry pour la Prouince :2 Mais il efl ieunc , 8: ce Connil croiflrra. Le temps alors fes.fougues rabatra. Or beau ...
Francois Colletet, 1665
4
La Muse conquette
Or beau Connil de ma belle Duchesse, - Perir Lapin.puis que vostre Maistresse M'a fair l'honneur de vous donner à moy. Perir Connil, ie vous donne ma foy Que ic seray roujours ferme & ridelle Au beau Connil, aussi bien qu'à la Bellei V vue ...
François Colletet, 1659
5
Histoire naturelle de Pline
Iyncibus , rhinoceroti , leoni , dasypodi , cuniculir, quiôus averstz genitalia» ll n'y a donc au— cun moyen d'accorder à M. de Buffon que le dasypode de Pline soit le même que le connil ou lapin. Cherchons donc quel peut être le dasypode.
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1771
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Ëyncibzu , rhi/roccrati , Ieom' , dajÿpodi , cuniculis , quiàus averstz genizalia. Il n'y a donc aucun moyen d'accorder à M. de Buffon que le dasypode de Pline soit le même quele connil ou lapin. Cherchons donc quel peut être le dasÏ-pode.
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1771
7
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
D'autre part le lapin ou connil étant rangé expressément par Pline sous la dénomination de canicuIus dans la classe du lievre , il ne sautoit lé comparer ici au lievre comme une espece différente , 8c sous la nouvelle dénomination de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1771
8
AniMOTS: études littéraires et lexicales
CONNIL et LAPIN : Le mot hérité du latin disparaît rapidement puisque les dictionnaires à la fin du XVIIe siècle, le donnent comme vieilli. La base de données FRANTEXT montre qu'au XVIe siècle, connin est encore employé puisqu'on le ...
‎1996
9
Histoire naturelle
63 , dans lement ailleurs le connil d avec le dasy- cette phrase : co i tus averjis elephantisy pode : leoni 3 dajypodi S cuniculis t &c. camelis 3 tigribus 3 lyncibus , rhinoce- Toutes ces considérations prouvent roti y leoni 3 dajypodi y cuniculis 3 ...
Caius Plinius Secundus, 1771
10
Arrestz Notables Rendus Par Les Cours Souveraines De France: ...
fourbit) communiquées le iy.dudi t mois, 8c toutesautres pie- ces par eux remises : L'm (tance iointe dudit lean Connil demandeur contre lesdirs Côíuls deíFendeurs: Ecledit de t-our- bin appellé en assi stance de cause : A sçauoir,la Requeste ...
... Desclozeaux, 1649

«CONNIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 connil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Brusc : Assemblée Générale des pointus de Six-Fours, Lou Capian
Connil, Président de la Fédération du patrimoine méditerranéen, Mme Guerinet qui a fait un don de 200 € pour le Téléthon, tous les habitants ... «Ouest-Var.net, 1월 15»
2
Basket : le président Kristian Riaud passe la main
Le vote a vu la réélection de Charlotte Sire, tandis que Romane Connil, Stéphanie Coutand, Géraud Guérin et Anthony Soulard font leur entrée ... «Ouest-France, 6월 14»
3
Tennis de table : Célestin, champion de Vendée
Le président Fabrice Connil est fier de ce jeune pousse : « Cela confirme la qualité de notre formation en ce qui concerne les jeunes. «Ouest-France, 5월 14»
4
Port de Saint-Nazaire. Des travaux sur les ponts et des déviations
Laurent Connil, chef du service Soutien navire pour le port a présenté les différentes opérations qui seront menées dans les prochaines ... «Ouest-France, 5월 14»
5
Légion d'honneur. Promotion de Pâques
... chef du service de néphrologie-immunologie clinique au CHU de Nantes ; Jacques Connil, président de l'Union départementale des anciens ... «Ouest-France, 4월 14»
6
Le capitaine des pompiers annonce sa retraite
L'effectif de pompiers est de 45 dont 6 femmes, après deux départs et quatre arrivées : Kévin Dupuy, Tanguy Lévesque, Amandine Connil, ... «Ouest-France, 1월 14»
7
Compte-rendu de la Eloi Tassin
Sur le petit parcours, Adrien Glammec a précédé, en 2h40'27", Denoël Chedaleux et Laurent Connil. Les participants ont apprécié la qualité ... «Vélo 101, 6월 13»
8
Mirande. 60 ans de mariage pour Jean et Denise Connil
Jean et Denise Connil ont fêté le 19 janvier dernier leur soixantième anniversaire de mariage, entourés de leurs enfants, petits-enfants et ... «LaDépêche.fr, 1월 13»
9
Les réseaux de téléphonie mobile perturbés
Le réseau a peut-être été interrompu de temps en temps à Saint-Lunaire », explique Françoise Connil, chargée de communication de SFR ... «Ouest-France, 8월 12»
10
Livre "Droit public et cinéma" de Damien Connil et Jérôme Duvignau
Les Éditions L'Harmattan s'intéressent au droit public au sein du cinéma. Une manière d'initier le lecteur cinéphile à des questions juridiques et artistiques trop ... «Il était une fois le cinéma, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Connil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/connil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z