앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contre-mot" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTRE-MOT 의 발음

contre-mot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-MOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTRE-MOT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contre-mot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 contre-mot 의 정의

사전에있는 카운터 단어의 정의는 암호 또는 암호에 응답해야하는 단어입니다.

La définition de contre-mot dans le dictionnaire est mot par lequel on doit répondre au mot d'ordre ou mot de passe.


프랑스어 사전에서 «contre-mot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRE-MOT 운과 맞는 프랑스어 단어


béhémot
béhémot
demi-mot
demi-mot
guillemot
guillemot
marmot
marmot
mi-mot
mi-mot
momot
momot
mot
mot
potamot
potamot

CONTRE-MOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mur
contre-nature
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied

CONTRE-MOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

프랑스어 사전에서 contre-mot 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contre-mot» 번역

번역기
online translator

CONTRE-MOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contre-mot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contre-mot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contre-mot» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

对词
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

palabra contra
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

word against
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

के खिलाफ शब्द
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كلمة ضد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

слово против
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

palavra contra
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিরুদ্ধে শব্দ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contre-mot
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melawan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wort gegen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

反対語
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

에 대한 단어
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tembung marang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

từ chống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எதிராக சொல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विरुद्ध शब्द
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karşı sözcük
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parola contro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

słowo przeciwko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

слово проти
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cuvânt împotriva
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λέξη ενάντια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

woord ten koste
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ord mot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ord mot
화자 5 x 백만 명

contre-mot 의 사용 경향

경향

«CONTRE-MOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contre-mot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contre-mot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contre-mot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRE-MOT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contre-mot» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «contre-mot» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contre-mot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRE-MOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contre-mot 의 용법을 확인하세요. contre-mot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enseignement tactique des troupes de cavalerie en Italie, ...
Les corps détachés de leur division pour un certain temps reçoivent le mot et le contre-mot pour plusieurs jours et même pour la quinzaine. 6. Quand une division ou un corps de troupes isolés n'ont pas le mot et le contre-mot, le chef les ...
2
Herméneutique critique: Bollack, Szondi, Celan
Du présent (Gegenwart) au contre-mot (Gegenwort), il n'y a que la vocalisation qui change. L'adversité est inscrite aussi dans le rapport au temps, comme l' exigence critique du présent vécu l'est dans chacun des mots faisant le poème.
Denis Thouard, 2012
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d'ordre. — Le Contre-mot est la réponse au mot, ou plutôt «a reprise, comme l'était le contre-signe ; il se prend aussi dans le sens de mot de ...
Etienne Alexandre Bardin
4
De la charge des gouverneurs des places. Par messire ...
On pourroit se passer du mot, 6c du contre--mot ;parce qu'estans d'vn mcs_ mecorPs il Faut qu'ils s'eritre-connoissent: ce seroit assez de dire garde-à cheual , mais Pour plus grande Precaution on leur donne le mot. Ammyrdn. le ne diray ...
Antoine : de Ville, Jérôme David, 1639
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Telle est du moins la définition peu satisfaisante qu'en ont donnée Manesson ( 1685, B), Lacbesnair (1758, I), I'Encyclopédie (1785, C), etc.— Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d' ordre.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
La philologie au présent: pour Jean Bollack
Celan nomme cette parole bravache : le contre-mot, das Gegenwort. Le contre- mot est lié à la soudaineté, Celan s'appuyant manifestement sur la didascalie apocryphe4. Il est éclatant et provocateur, c'est-à-dire qu'il s'entend d'abord comme ...
Christoph König, 2010
7
Les Commentaires du soldat du Vivarais, où se voit l'origine ...
aucune alarme, et avec un péril évident pour les troupes , desquelles ils avaient le mot. s'ils se fussent trouvés en état de faire pis ; ce que le contre-mot eût empêché, si l'usage en était en France comme il est presque en toutes les nations ...
Pierre Marcha de Prat, Laboissière, 1811
8
De la charge des gouverneurs de place
On pourroit se passer du mot, & du contre-mot; parce qu'estans d'un mesme corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce seroit assez de dire garde à cheval , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot- Je Je ne diray rien de la  ...
Antoine de Ville, 1674
9
De la charge des gouverneurs des places un abrégé de la ...
On pour- roit se passer du mot, & du contre-mot ; parce qu'estans d'vn mef- me corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce fèroit assez de dire garde à cheual , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot. Ie nediray rien de la garde ...
Antoine de Ville, 1639
10
De la charge des gouverneurs des places
i j j. contre-mot a la ronde; d autres y met« tent vn signal: en la pluípart deslieux de France on ne donne que le mot simplement. I'ay escrit autre-part, comme en temps de grand soupçon on peut donner & faire changer le mot de telle façon que ...
Antoine de Ville, 1656

참조
« EDUCALINGO. Contre-Mot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contre-mot> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z