앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "copte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COPTE 의 발음

copte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COPTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «copte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
copte

콥트 교도

Copte

콥트어는 고대 이집트에서 유래 한 아프리카 계 아시아 언어입니다. 그것은 이집트의 기독교인들의 예배 식 언어입니다 : 콥트 (Copts). Le copte est une langue afro-asiatique descendant de l'égyptien ancien. Elle est la langue liturgique des chrétiens d'Égypte : les Coptes.

프랑스어 사전에서 copte 의 정의

사전에있는 콥트어의 정의는 이집트와 에티오피아의 크리스챤이며, 일반적으로 단 정치주의 자의 고백이다. 콥트의 언어, 종교 또는 문명에 관해서.

La définition de copte dans le dictionnaire est chrétien d'égypte et d'éthiopie, généralement de confession monophysite. Qui concerne la langue, la religion ou la civilisation des coptes.

프랑스어 사전에서 «copte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acompte
acompte
adepte
adepte
apte
apte
compte
compte
crypte
crypte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
prompte
prompte
précepte
précepte
précompte
précompte
psoropte
psoropte
réescompte
réescompte
sarcopte
sarcopte
scripte
scripte
à-compte
à-compte
épopte
épopte

COPTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie
copter
coptisant
coptisante
copulatif
copulation
copule
copuler
copurchic
copyright

COPTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anaglypte
cercolepte
dette
favorite
importante
minute
mécompte
note
offerte
oviscapte
phallocrypte
plate
quote
site
suite
synapte
syrrapte
syrrhapte
te
vote

프랑스어 사전에서 copte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COPTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «copte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
copte 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «copte» 번역

번역기
online translator

COPTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 copte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «copte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

科普特
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

copto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Coptic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कॉप्टिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القبطية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

коптский
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cóptico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কপটিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

copte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Coptic
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

koptisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コプト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

콥트 사람의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Coptic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Coptic
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காப்டிக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कॉप्टिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Kıpti
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

copta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Koptyjski
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

коптський
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coptă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Κοπτική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Koptiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

koptiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

koptisk
화자 5 x 백만 명

copte 의 사용 경향

경향

«COPTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «copte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
copte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «copte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «copte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

copte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 copte 의 용법을 확인하세요. copte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vers Un Dictionnaire Cikam-Copte-Lub
Le vocabulaire Copte et surtout le vocabulaire CiKam, cit s par Obenga dans les chapitres II-III de son ouvrage "Origine Commune de l' gyptien Ancien, du Copte et des Langues N gro-Africaines Modernes.
Mubabinge Bilolo, 2011
2
Juive, catholique, copte, française
Puisque je me sens appelée à écrire ma vie, il faut s’y tenir, ne pas s’échapper sous prétexte que tout le monde pourrait écrire sur sa vie et que tout le monde ne le fait pas ! » Judith est femme de coeur et de foi.
Judith Loeb Mansour, 2011
3
LA LANGUE ÉGYPTIENNE AU MOYEN-ÂGE: Le manuscrit copte 44 de ...
Pour la première fois, le fameux manuscrit copte 44 de la BNF est offert au grand public.
Fouad Khouzam, 2002
4
Notice sur deux grammaires de la langue copte récemment ...
(Extr. de la Revue de bibliographhie analytique, juin 1842) Jacques-Joseph Champollion-Figeac. Du reste, il n'y a dans ceci aucune espèce de blâme à l' égard de M. Ungarelli que je n'ai pas l'honneur de connaître personnellement, et dont ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1842
5
Bulletin de la Société d'archéologie copte
CATALOGUE GENERAL DU MUSEE COPTE LES OBJETS DE METAL PAR DOMINIQUE BENAZETH En 1987 le directeur du musée copte du Caire, le docteur Gawdat Gabra, lança le projet d'un catalogue exhaustif des objets conservés ...
6
L'Égypte copte
Présente en Egypte depuis l'évangélisation du pays par saint Marc, l'Eglise copte se revendique comme l'une des plus fidèles au message biblique des origines tandis que les Coptes se considèrent comme les seuls descendants de l'ancien ...
Massimo Capuani, Otto Friedrich August Meinardus, Marie-Hélène Rutschowscaya, 1999
7
Bulletin de la Société d'archéologie copte
«Bulletin d'Archéologie copte» Recherches de Science Religieuse, t. 47, n° 3, juil .-sept. 1958, p. 470- 472. 15. Collaboration au volume Les Merveilles du Louvre ( Coll. Réalités), t. I, Paris, Hachette 1958 (plusieurs objets coptes). 1959 16.
Jamʻīyat al-Āthār al-Qibṭīyah (Egypt), 1975
8
Macaire le Copte
Dans la Basse-Egypte du IVe siècle, Macaire, esclave, pilleur de tombes et moine, s'impose de mener une vie hors du commun, afin de trouver sa vérité.
François Weyergans, 1984
9
Images de l'Égypte chrétienne: iconologie copte
Cette étude synthétique et interprétative permet de montrer que l'art chrétien d'Egypte ou art copte n'est pas seulement un intermède entre les deux grandes traditions pharaoniques et islamiques de l'Egypte.
Mahmoud Zibawi, 2003
10
Géopolitique de l'Egypte
•Quelques décennies plus tôt, la Sainte Famille avait séjoumé en Egypte. Les coptes entretiennent la mémoire de ce séjour à travers plusieurs lieux de pèlerinage plus ou moins apocryphes. Le calendrier copte commence en 284. début du ...
Christophe Ayad, 2002

«COPTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 copte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mort de Jean Lacouture : "Il était l'un d'entre nous" - L'Obs
Simonne aimait l'art copte, mais lui, biographe de Champollion, cultivait la compagnie d'égyptologues. Cela dit, je n'oublierai pas, que, comme ... «L'Obs, 7월 15»
2
5 cas de discrimination religieuse - BBC Afrique
L'hôtesse chrétienne copte anglo-égyptienne avait été mise à pied par la compagnie pour avoir refusé de renoncer à son pendentif argenté. «BBC Afrique, 7월 15»
3
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
Le Primat de l'Église copte orthodoxe a été catégorique dans sa critique durant sa catéchèse, le mercredi 24 juin, consacrée à la figure de ... «Aleteia FR, 7월 15»
4
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, 7월 15»
5
Le site du baptême du Christ inscrit au patrimoine mondial de l …
Dans un joyeux élan œcuménique, le clocher anglican côtoie une coupole copte, une basilique luthérienne, une rotonde arménienne et une ... «bonnenouvelle.ch, 7월 15»
6
Les coptes d'Égypte encore discriminés au quotidien | La-Croix.com …
C'est injuste, proteste le P. Hator, prêtre copte-orthodoxe à Kafr Darwish. Chacun doit être considéré comme innocent jusqu'à preuve du ... «La Croix, 7월 15»
7
Une église copte distribue des vivres aux familles musulmanes …
L'eglise copte orthodoxe des Saints Antoine et Paul, située dans la province de Beni Suef, au sud du Caire, assure une distribution ... «bonnenouvelle.ch, 7월 15»
8
Enlevé par l'EI pendant 92 jours parce que chrétien, il témoigne
Aujourd'hui en poste à l'hôpital orthodoxe copte du Caire, Wadie Ramsès revient d'une véritable odyssée après avoir été enlevé dans sa ville ... «Aleteia FR, 7월 15»
9
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
"Chers amis, je vous envoie aujourd'hui la prière des étudiants composée par le pape copte Cyril VI. Je vous demande de la dire avant vos ... «Aleteia FR, 7월 15»
10
Chrétiens persécutés: pour Mgr Anba Thomas, "ils doivent …
Parmi eux, Mgr Anba Thomas évêque copte orthodoxe d'Egypte. Béatrice Soltner lui a demandé ce qui faisait tenir les millions de chrétiens qui ... «RCF, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Copte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/copte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z