앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prompte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROMPTE 의 발음

prompte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMPTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROMPTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prompte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 prompte 의 정의

사전에서 프롬프트의 정의는 지체없이 행동하거나 반응하며 생동감을 가지고 있습니다. 기분이나 활기찬 성격. 빨리.

La définition de prompte dans le dictionnaire est qui agit ou réagit sans tarder, avec vivacité. D'humeur ou de caractère vif. Rapide à.


프랑스어 사전에서 «prompte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROMPTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acompte
acompte
compte
compte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
mécompte
mécompte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
à-compte
à-compte

PROMPTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

promo
promontoire
promoteur
promotion
promotionnel
promotrice
promouvable
promouvant
promouvoir
prompt
prompt-bourgeon
promptement
prompteur
promptitude
prompto
promptuaire
promu
promulgateur
promulgation
promulguer

PROMPTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adepte
anaglypte
apte
cercolepte
copte
crypte
inapte
inepte
oviscapte
phallocrypte
précepte
psoropte
sarcopte
scripte
synapte
syrrapte
syrrhapte
te
vote
épopte

프랑스어 사전에서 prompte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prompte» 번역

번역기
online translator

PROMPTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prompte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prompte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prompte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

迅速
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

veloz
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

speedy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तीव्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سريع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

быстрый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

veloz
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দ্রুত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prompte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cepat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schnell
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スピーディー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

빠른
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cepet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mau chóng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேகமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जलद
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hızlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

veloce
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szybki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

швидкий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rapid
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταχύς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spoedige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

snabb
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

speedy
화자 5 x 백만 명

prompte 의 사용 경향

경향

«PROMPTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prompte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prompte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prompte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROMPTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prompte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prompte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prompte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMPTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

prompte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Hélas ! Telle est la triste condition des hommes que leur bonheur consiste dans la plus prompte consommation de la vie.
3
Esope
Autant l'union fait la force, autant la discorde expose à une prompte défaite.
4
Hazrat Ali
L’opportunité est prompte à s’enfuir, mais longue à revenir.

«PROMPTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prompte 의 용법을 확인하세요. prompte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arrêté du Départ. du Rhône concernant la vente et la prompte ...
(6) 111. Pour accélérer_ l'exécution des articles 2. , 3 à 4. du— décret du t3 septembre , les districts feront incessamment dresser par les conseils généraux des communes où il n'existe pas de terreins communaux , l'état nominatif de tous les ...
‎1794
2
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
5.0 Les espaces parcourus par le poids & par la puissance, sont entr'eux dans la raison composée du nombre des révolutions de la roue la plus lente , au nombre des révolutions de la roue la Îilus prompte , & de la circonférence du pignon de ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut
3
Divertissement historique (1632)
Prompte. Repentance. Notice II s'agit d'une parabole dont la leçon toute chrétienne, semble-t-il, s'accorde assez mal avec le contexte moral du récit. Il s' agit en effet d'une sombre histoire de haine, sur laquelle se greffe la colère incontrôlée ...
Jean-Pierre Camus, Constant Venesoen, 2002
4
De l'amélioration de la loi criminelle en vue d'une justice ...
Elles auront pour résultat, a dit M. le ministre d'Etat, d'assurer, en ce qui touche certaines infractions, une répression plus prompte et plus efficace. Nous pourrions ajouter : plus généreuse, puisque tout en fortifiant la pénalité de quelques ...
‎1864
5
Traité de diagnostic et de séméiologie
57 3o 35 45 5e 3x 45 45 48 45 2: 25 18 27 T8 4° 20 37 24 29 42 45 3 5 r5 24 '9 30 1 7 24 26 33 3a Guéris. prompte par le Sang. ... Mort prompte. Retour à un état de santé passable. Murl prompte. Mort le soir. Trèl algue. Homme très robuslr ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1840
6
Journal de pharmacie et de chimie
[Chlorure calcique. . Azotate potassique. . Azotate ammonique. . . Phosphate ammonique. f Chlorure ammonique. . Sulfate magnésique. . . 'Sulfate sodique.. . Azotate potassique. Azotate calcique. . BROYÉ à l'air libre. Décomposition prompte.
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Sel marin du commerce Décomp. prompte; jaunit et bleuit par l'amidon. Idem. Plus prompte. Prompte. Idem. Idem. Pas de décomposition apparente. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Réaction très— prompte. dem. Idem. Pas de réaction. Idem.
Académie des sciences (France), 1851
8
Theologie
passe pour la prompte conjecture de toutes les choses fdisables , 8c qu'elle est mesme chose que l'habitude appellée Bush-Shia , est partie de la rudence: car l' homme prudent doit auoir 8c poflgdcr par soy-mesme, vne saine 6c prompte ...
Thomas (de Aquino), 1670
9
Commentaire sur La Henriade par feu M. de La Beaumelle ; ...
Du vrai comme du faux , la prompte Messagère i , Qui s'accroit dans fa course, &, d'une aîle légère,- Plus prompte que le temps i vole au de-là des mers , Passe d' un Pôle à l'autre , & remplit l'Univers ; Ce monstre , composé d'yeux , de ...
Laurent Angliviel de La Beaumelle, 1775
10
Nouveaux principes d'artillerie, commentes par Leonard ...
La question se réduit donc à savoir si la figure de la capañ' cité qui renferme une charge de poudre,- peut contribuer ou non à rendre l'inflammation plus prompte ou plus lente : si l'on répond affirma-s tivement , il n'est pas douteux que la ...
Benjamin Robins, Leonhard Euler, 1783

«PROMPTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prompte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Destination chants et musique : bonne humeur et ripailles avant les …
... et sympathisants «comme en famille», nous précise Françoise, toujours prompte à réunir les membres de son association pour faire la fête et ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Le stockage est-il toujours un goulot d'étranglement ?
Cela est particulièrement vrai lorsque l'infrastructure existante est soit inefficace, soit prompte aux pannes, alors que des workflows plus ... «AgoraVox, 7월 15»
3
Libération de Kpatcha Gnassingbé : ASVITTO en appelle aux …
Tout en espérant une réponse prompte à notre demande, recevez Excellence Monsieur le Président de la République, en l'expression de nos ... «iciLome, 7월 15»
4
Formule 1, Hamilton domine les libres 1 à Budapest
Le pilote Mercedes Lewis Hamilton a été le plus prompte à se remettre en jambes lors des essais libres 1 du GP de Formule 1 de Hongrie, sur l'Hungaroring. «Le Mag Sport Auto, 7월 15»
5
Jours de terreur, jours de ferveur
... dans sa prompte réaction, les exhorte à la vigilance et à la collaboration. Vigilance. Collaboration. Deux notions essentielles dans ce que les ... «Cameroon Tribune, 7월 15»
6
Droits des étrangers : un projet de loi nécessaire contre les …
Marine Le Pen a qualifié ce texte de "loi criminelle", toujours aussi prompte à suggérer que les immigrés devraient toujours être présumés ... «L'Obs, 7월 15»
7
Bouteflika appelle à la vigilance
Le président Bouteflika, auquel il peut être reproché de ne pas avoir eu de réaction prompte, étant donné l'ampleur de la tragédie et son impact ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
8
Dernières ventes chez Apple : « Watch » ou « Hide »
... surtout pour une société aussi prompte en général pour communiquer ses réussites. Les premiers à réagir sont évidemment les actionnaires ... «Agence TWA Media-Referencementgoogle.eu, 7월 15»
9
Rapport: l'éducation palestinienne est "antisémite et antisioniste"
... a l'espoir que ce rapport servira de signal d'alarme, et poussera l''Autorité Palestinienne à mettre en place une éducation plus prompte à la ... «i24news, 7월 15»
10
1ère session de la chambre criminelle de Diourbel : 24 accusés à la …
... de vouloir s'emparer de la moto) n'a manqué son effet que par l'arrivée brusque et prompte des riverains qui l'ont empêché de s'en emparer. «DakarActu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prompte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prompte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z