앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cordelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CORDELLE 의 발음

cordelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORDELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cordelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cordelle

Cordelle

Cordelle

Geolocalisation지도 : Loire Geolocation지도 : France Cordelle지도상의 위치 정보 : France Cordelle Wikipedia Page Cordelle은 프랑스 북동부의 론 알프 지역에있는 루 아르 지역의 코뮌입니다. 그 주민들은 코르 델 로이스 (Cordellois)라고 불린다. Géolocalisation sur la carte : Loire Géolocalisation sur la carte : France Cordelle Géolocalisation sur la carte : France Cordelle modifier  Cordelle est une commune française située dans le département de la Loire en région Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Cordellois.

프랑스어 사전에서 cordelle 의 정의

사전에 cordelle의 정의는 작은 로프입니다. 보트를 운반하기위한 작고 매우 강한 밧줄.

La définition de cordelle dans le dictionnaire est petite corde. Petite corde très robuste pour le halage des bateaux.

프랑스어 사전에서 «cordelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORDELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

CORDELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelette
cordelier
cordelière
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu

CORDELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

프랑스어 사전에서 cordelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CORDELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cordelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cordelle 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cordelle» 번역

번역기
online translator

CORDELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cordelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cordelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cordelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

纤绳
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cordelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cordelle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Cordelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

cordelle
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

cordelle
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Cordelle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cordelle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cordelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Cordelle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cordelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cordelle
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cordelle
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cordelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cordelle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cordelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cordelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Cordelle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Cordelle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Cordelle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cordelle
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Cordelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Cordelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Cordelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Cordelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Cordelle
화자 5 x 백만 명

cordelle 의 사용 경향

경향

«CORDELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cordelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cordelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cordelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORDELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cordelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cordelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cordelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORDELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cordelle 의 용법을 확인하세요. cordelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
Ervn. Cordelle. CORDELLE (kor—dè-l') , 3. f. Corde dont on se sert pour le halage des bateaux en rivière et, sur mer, pour divers usages de cha10upes. Nos matelots nous tiraient à la cordelle, CHATEAUB. ltin. lit, 70. Il Par extension. Une ciel ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
2
Dictionnaire De La Langue Francaise
arvu. Cordelle. CORDELLE (koradè-l'), 3. f. Corde dont on se sert pour le halage des bateaux en rivière et, sur mer, pour divers usages de chaloupes. Nos matelots nous tiraient à la cordelle, cnxraxua. "in. in, 70. II Par extension. Une clef .
3
Richesses du français et géographie linguistique
Dans les trois œuvres dépouillées, nous avons cependant trouvé seulement deux mots, boucholeur et cordelle. 6.5.1 Terme mis en relief: cordelle cordelle n. f. «cordeau, ligne de fond à plusieurs hameçons pour pêcher les anguilles» ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Dictionnaire de la Marine Françoise
CORDELLE. 5. f. Tirer un vaisseau à la cordelle , c'est le mouvoir à l'aide de cordages . midis par des hommes plus ou moins nombreux qui sont rangés à terre sur diverspoints de leur longueur , ils trans« mettent leurs efforts à l'aide de  ...
Charles ROMME, 1813
5
Dictionnaire de la marine française...
Ce vaisseau n'est alors sollicité au mouvement que par la seule impulsion du vent régnant sur la surface de ses mâts et de son gréement. ' CORDELLE. s. f. Tirer un vaisseau a la cordelle , c'est le mouvoir à l'aide de cordages . roidis par des ...
Nicolas Charles Romme, 1813
6
Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle: essais de ...
vend à Guillaume du Verdier (n° 208) pour 12 l.v., une part de l'héritage qu'il tenait en indivis avec Bernard de Pécolères (n° 58 B), cens et tâches en la dîmerie de Cordelle, d'un revenu total de 24 s.v. Son frère Perrin ou Perronin, lieutenant ...
Édouard Perroy, 1976
7
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Cordellières, 1887 (Atlas cant.). Cordelière (La), h., cne de Saint-Romain-en- Jarez. — La Cordelière, 1732 (terr Chorel, f» 124). — La Cordellière, 1733 (ibid., f° 131 v°). Cordellers (Les), h., c"e de Saint-Nizier-sous-Charlieu. Cordelle, c08 de ...
J.-E. Dufour, 1946
8
Histoire de la Ste-Chapelle royale du Palais
«An-est du parlement de Paris du 29 Février 1472 , rendu entre Jlobert Cordelle chanoine de ladite sainte-chapelle, d'une part, & le sieur le Bel trésorier , portant entr'autres choses renvoi dudit Cordelle pardevant ledit sieur trésorier, qui sera ...
Sauveur-Jérôme Morand, 1790
9
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
362. Petr. de Bell.Pert.;»Z..Jî«.CW. In quib. caus in int. rest. non est neceff. Au procès de Françoise Danois, veuve de M. Antoine Cordelle , & de M. Eloy Cordelle son fils, Ap- pcllans d'une Sentence rendue par les Presidiaux de Laon le 28.
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
10
Abrégé des voyages modernes depuis 1780 jusqu'à nos jours: ...
L'on fut souvent obligé de tirer le bateau à la cordelle. On passa devant un camp de Sakis occupés à pêcher. Ils indiquèrent aux voyageurs le canal navigable , et les empêchèrent ainsi de faire fausse route. En récompense , Pile leur donna ...
Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1823

«CORDELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cordelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un mariage en or pour Christiane et Louis Prost
Arrivé à Cordelle au lieu-dit Chante-Perdrix en 2000 pour profiter d'une retraite bien méritée, le couple a fêté comme il se doit, samedi 27 juin, ... «Le Progrès, 7월 15»
2
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi
Angers. - Théâtre. « Le Gai mariage », par la Compagnie des Arthurs, au théâtre de La Comédie, rue Cordelle, à 20 h 30. 15 € et 18 €. «Courrier de l'Ouest, 7월 15»
3
« On espère servir 500 repas lors de la fête patronale ce week-end »
À partir de 19 heures, le repas champêtre sera servi. La retraite aux flambeaux sera emmenée par les Fanfarons de Cordelle, dès la tombée de ... «Le Progrès, 7월 15»
4
Run and bike – Lecelles : 330 équipes en lice, et de plus en plus de …
Désireux de développer le sport en famille, Christophe Cordelle, principal organisateur du run and bike de la Scarpe, se montrait satisfait ... «La Voix du Nord, 6월 15»
5
Les amateurs de run and bike seront à l'ouvrage dimanche à Lecelles
Principale cheville ouvrière de l'épreuve, Christophe Cordelle sait où il va. « Notre épreuve est maintenant bien rodée. Tracé dans la ... «La Voix du Nord, 6월 15»
6
Angers et autour. Des idées de sorties pour ce samedi : Jimmy Cliff …
Le Gai mariage », par la Compagnie des Arthurs, au théâtre de La Comédie, rue Cordelle, à 20 h 30. 15 € et 18 €. - Théâtre. « Perdus en mer » ... «Courrier de l'Ouest, 6월 15»
7
Orage de grêle à Cordelle - Témoins BFMTV
Orage de grêle à Cordelle - Témoins BFMTV ... Ce 20 mai 2015 vers 16h, une pluie de grêle s'abat sur la Cordelle dans le département de la ... «BFMTV.COM, 5월 15»
8
Noces de Zibeline pour les époux Neurin
Quant à Georges, après des fonctions de facteur, il a été receveur des Postes à Cordelle puis à Saint-André-d'Apchon, pendant 11 ans et demi, ... «Le Progrès, 5월 15»
9
Du soutien pour les élèves de troisièmes engagés sur les pas de l …
Remise du chèque : José Jorge, principal du collège, M. Cordelle de la fédération Maginot, Mme Rep, enseignante et M. Lolmède de la ... «ladepeche.fr, 4월 15»
10
La fédération Maginot soutient le voyage scolaire des collégiens
Un chèque de 1 000 € est remis à Laurent Esteve par Claude Cordelle président départemental de la Fédération Maginot./Photo DDM, Ph. «ladepeche.fr, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cordelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cordelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z