앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "corderie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CORDERIE 의 발음

corderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «corderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
corderie

로프 (도구)

Corde (outil)

로프는 길고 유연하며 터프하고 둥근 몸체로 꼬인 선과 꼬인 선을 합쳐서 하나의 가닥이라 부릅니다. 우리는 로프가 금속으로 꼰 때 케이블의 이야기. Une corde est un corps long, flexible, résistant, rond, composé de fils tortillés et/ou tressés ensemble appelé toron. On parlera de câble lorsque la corde est tressée avec du métal.

프랑스어 사전에서 corderie 의 정의

사전에있는 로프의 정의는 로프, 로프를 만드는 공장입니다. 로프 제작 기술.

La définition de corderie dans le dictionnaire est usine où l'on fabrique des cordes, des cordages. Art de fabriquer des cordes.

프랑스어 사전에서 «corderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

CORDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

corde
cordé
cordeau
cordée
corde
cordeler
cordelette
cordelier
cordelière
cordelle
corder
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme

CORDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

프랑스어 사전에서 corderie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corderie» 번역

번역기
online translator

CORDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 corderie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «corderie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuerda
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rope
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रस्सी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حبل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

веревка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corda
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দড়ি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

corderie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tali
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Seil
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ロープ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

로프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tali
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கயிறு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दोरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

halat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corda
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мотузка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frânghie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκοινί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rep
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tau
화자 5 x 백만 명

corderie 의 사용 경향

경향

«CORDERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corderie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORDERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corderie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «corderie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 corderie 의 용법을 확인하세요. corderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rochefort et la Corderie royale
Trois siècles d'histoire entre mer et marais. Erik Orsenna évoque la grande histoire de la Royale, dont la Corderie royale demeure le "vaisseau amiral, avec sa très longue coque de pierres beiges".
Erik Orsenna, Eddie Kuligowski, 1995
2
La plante dans la ville: Angers (France), 5-7 novembre 1996
Bernard Lassus & Associés 4 rue Bénard - 75014 Paris Il y a maintenant 12 ans, je fus appelé à la réalisation du parc de la Corderie Royale. A cette époque, le long de la Charente et entre la Corderie et les bords du fleuve, la végétation ...
Louis-Marie Rivière, Institut national de la recherche agronomique (France), 1997
3
France
CORDERIE ROYALE Visite libre adultes 6 €. visite guidée adultes 7,50 €. Billet jumelé corderie et chantier, tarif plein visite libre 10 €, visite guidée 13 €. Sur l' ordre de Louis XIV et d'après les plans de François Blondel, ingénieur du roi, ...
Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
COMMANDE , f. f. ( Corderie.) C'est ainsi que les cordiers appellent ce que les tisserands nomment une centaine. * COMMERCE , f. m. Voyez ce mot au Supplément du texte. COMMETTRE UN CABLE. (Corderie.) C'est en réunir les torons par ...
5
Dictionnaire topographique du département du Morbihan ...
Corderie (La), vill. c" de Peillar. Corderie (La), h. c°' de Bohait. Corderie (La), h. c° ' de Sarzeau. Corderie (Rue de la), à Lorient; composée, à l'origine, de la rue actuelle de la Corderie et de celle de la Cale-Ory. Corderie (Bue de la), à Mauron .
Louis Théophile Rosenzweig, 1870
6
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
au bout de la corderie , il en avertit ; qu'alors quelqu'un dé— croche son fil de la molette, ô( l'amarre sur un touret lacé tout au près du rouet ; ô( pendant qu'on dévide 'ce fi , le fileur revient , apportant son til , au bout duquel on épisse le fil d' un ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
7
Nouveau manuel du cordier: contenant l'histoire et la ...
H faut qu'ils soient disposés de façon que les tourets puissent tourner tous à la fois sans se gêner les uns les autres , afin que lorsque l'on Veut ourdir une grosse corde , au lieu de parcourir autant de fois la longueur de la corderie qu'il y a de ...
Pierre Boitard, 1839
8
Dictionnaire administratif et historique des rues et ...
Commence à la place de la Rotonde-du-Temple, M"* 5 et 22 ; finit à la place de la Corderie, n"1 9 et 0. Le dernier impair est 7 ; le dernier pair, 4. Sa longueur est do 42 m. — 6e arrondissement, quartier du Temple. Elle a été percée, en 1809, ...
L. C. Lazare, 1855
9
Annales de l'Assemblée nationale: Compte rendu in extenso ...
4' groupe, 20, rue des Berzeliers (Batignolles). SIÈGES ces CHAMBRES SYNDICALES Noms et adresses. Bijoutiers, 48, rue de Bretagne, mardi, mercredi , vendredi. _, Bronze, 6, place de la Corderie, mardi. Brossiers, Bois et Baffles, 6, place ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1872
10
Dictionnaire ... des rues et monuments de Paris par Fel. ...
Commence à la place de la Rotonde-du-Teniple, n"' 5 et 22 ; finit à la place de la Corderie, n" 9 et 0. Le dernier impair est 7 ; le dernier pair, 4. Sa longueur est de 42 m. — 6' arrondissement, quartier du Temple. Elle a été percée, en 1809, sur ...
Félix Lazare, 1855

«CORDERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corderie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
... animations de rue, expositions, concerts, quintaines (joutes intervillages), parcours de l'octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, 7월 15»
2
News Press - Un littoral, des littoraux : le patrimoine naturel et …
Des marais littoraux aux dégrads de Guyane, de la ganivelle à la Corderie Royale en passant par les dunes fossiles, l'estran et les sentiers des ... «News Press, 7월 15»
3
Une visite de l'arsenal en compagnie de La Fayette - SudOuest.fr
Une visite de l'arsenal avec comme guide le marquis de La Fayette, c'est ce que propose la Corderie royale, tous les samedis, à 16 h 30. «Sud Ouest, 7월 15»
4
Les Arcs : le retour des Médiévales
... animations de rue, exposition, concerts, Quintaines (joutes intervillages), parcours de l'Octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de ... «Var-Matin, 7월 15»
5
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
La création du boulanger-pâtissier, du Pain des Anges, allée de la Corderie à Cognac, fait l'objet d'une attention particulière. Présentée au prix ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Pierre Péron. Une vue peinte 59 ans après... - Brest - Le …
... le plateau des Capucins et, en dessous, la direction des constructions navales, la corderie. Au-dessus, l'hôpital de la Marine, l'ancien bagne, ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs »
Le pont franchi, c'est en longeant la paisible anse de la Corderie (très jolies vues sur celle-ci), puis en passant près du sémaphore de ... «AgoraVox, 7월 15»
8
Espaces de coworking : classement en fonction du prix
La déco de ce loft, une ancienne corderie, avec un plafond en verre. L'abonnement mensuel est possible à partir de 190 euros/ mois. Il faudra ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7월 15»
9
Stage nature adulte « Liens et entrelacs »
Retrouvez Laurent-Pierre Thueur, guide nature patrimoine volontaire lors d'une initiation à la corderie et vannerie ! L'Homo Sapiens a pu ... «Opalenews, 7월 15»
10
Succès pour le bal des pompiers
ochefort a retrouvé son bal des pompiers lundi soir, sur le parking de la Corderie royale. Concert, spectacle et cracheurs de feu, soirée ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/corderie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z