앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cou-coupé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COU-COUPÉ 의 발음

cou-coupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COU-COUPÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COU-COUPÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cou-coupé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cou-coupé 의 정의

사전의 목 컷의 정의는 목이 몸의 나머지 부분과 매우 다른 색을 띄는 매혹적인 고등어입니다.

La définition de cou-coupé dans le dictionnaire est gros-bec fascié dont le cou a une couleur très différente du reste du corps.


프랑스어 사전에서 «cou-coupé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COU-COUPÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


agroupé
agroupé
attroupé
attroupé
chaloupé
chaloupé
coupé
coupé
découpé
découpé
entrecoupé
entrecoupé
groupé
groupé
loupé
loupé
nez coupé
nez coupé
prédécoupé
prédécoupé
recoupé
recoupé
étoupé
étoupé

COU-COUPÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cou
cou-de-pied
cou-rouge
couac
couagga
couaille
couaquer
couarail
couard
couarde
couardement
couarder
couardise
couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors

COU-COUPÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antici
attra
cana
désoccupé
dévelop
envelop
frap
handica
hup
incul
inoccupé
occupé
préoccupé
sirupé
ta
taupé
zip
échap
équi

프랑스어 사전에서 cou-coupé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cou-coupé» 번역

번역기
online translator

COU-COUPÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cou-coupé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cou-coupé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cou-coupé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

刎颈
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

corte del cuello
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

neck cut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गर्दन कटौती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قطع الرقبة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

порез шеи
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corte no pescoço
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘাড় কাটা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cou-coupé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

potong leher
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hals geschnitten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ネックカット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

목 컷
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gulu Cut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cắt cổ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கழுத்து வெட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मान कट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

boyun kesme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

taglio del collo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cięte szyi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

поріз шиї
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gât tăiat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κομμένο λαιμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nek gesny
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ringning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utsnitt
화자 5 x 백만 명

cou-coupé 의 사용 경향

경향

«COU-COUPÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cou-coupé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cou-coupé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cou-coupé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COU-COUPÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cou-coupé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cou-coupé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cou-coupé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COU-COUPÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cou-coupé 의 용법을 확인하세요. cou-coupé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Célanire cou-coupé
Pour répondre à cette question, Maryse Condé a créé l'étonnant personnage de Célanire Pinceau, dite " Célanire cou-coupé " et a replacé ce drame dans le contexte du début du siècle et de la colonisation.
Maryse CONDE, 2011
2
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Le titre est tiré du vers sur lequel s'achève le poème Zone, d'Apollinaire, extrait d' Alcools : « Adieu Adieu Soleil cou coupé » Cette image de Soleil cou coupé a été abondamment commentée par les exégètes d'Apollinaire et de Césaire et ...
René Henane, 2006
3
Statue cou coupé
Une critique de la créolité qu'une "officine de littérateurs en mal de reconnaissance" (J.
Annie Le Brun, 1996
4
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
Le recueil est divisé en deux parties inégales, clairement séparées, qui reprennent chacune le titre d'un recueil antérieur et comprennent chacune des poèmes de ces recueils: «Soleil cou coupé» et «Corps perdu»12. Comment Césaire a-t-il ...
Jacqueline Leiner, 1984
5
Oiseaux de cage et de volière
Collectif,. Cou- coupé 68 ESTRlLDlDÊS 69 D'autres supportent leurs voisins, mais tous ont besoin du plus grand calme et du meilleur logement en période de reproduction : la volière ne doit héberger que des oiseaux de même taille et être  ...
Collectif,, 1999
6
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste
111 Il y a bientôt vingt ans, j'analysai brièvement les différences entre l'édition originale de Soleil cou coupé et la version abrégée et remaniée de ce texte que le poète avait repris dans le premier volet du dip— tyque intitulé Cadastre. J' avais ...
Aimé Cesaire
7
Figures de la figure: sémiotique et rhétorique générale
Par exemple, dans Soleil cou coupé (Apollinaire, Zone, dernier vers) 'soleil' est comparé parce qu'il est isotope, dans le contexte, avec 'dormir', 'le matin', etc. À défaut d'isotopie générique dominante, le syntagme contradictoire ne sera plus ...
Sémir Badir, Jean-Marie Klinkenberg, 2008
8
Soleil cou coupé
Elle a 14 ans.
Bénédicte Heim, 2009
9
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960): stratégies ...
La souffrance provoquée par la violence de l'histoire se trouve néanmoins tempérée par la quête de la liberté, ce soleil auquel les événements historiques ont coupé le cou, d'où le titre « Soleil cou coupé ». Césaire rejoint Apollinaire qui,  ...
Buata Bundu Malela, 2008
10
La transgression des couleurs: Littérature et langage des ...
Des Armes miraculeuses à Soleil Cou Coupe' et a Corps Perdu, la variation est davantage d'ordre idéologique que d'ordre rhétorique. La forme d'expression est la même. Le titre en Soleil Cou Coupe' », emprunté 'a un vers d'Apollinaire 2, ...
Roger Toumson, 1989

참조
« EDUCALINGO. Cou-Coupé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cou-coupe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z