앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "courtine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COURTINE 의 발음

courtine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURTINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COURTINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «courtine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
courtine

Courtine

Courtine

중세 군대 건축에서 커튼은 두 개의 탑을 연결하는 벽입니다. 요새화 된 군사 건축에서 두 요새를 연결하는 것은 성벽이다. Dans l’architecture militaire médiévale, une courtine est la muraille reliant deux tours ; dans l’architecture militaire bastionnée, c’est le rempart reliant deux bastions.

프랑스어 사전에서 courtine 의 정의

사전에있는 커튼의 정의는 침대를 은폐하고 장식하는 데 사용되는 커튼입니다.

La définition de courtine dans le dictionnaire est rideau servant à dissimuler et à décorer un lit.

프랑스어 사전에서 «courtine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COURTINE 운과 맞는 프랑스어 단어


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
cortine
cortine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
invertine
invertine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
tartine
tartine
tine
tine

COURTINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier
courtisan
courtisane
courtisanerie
courtisanesque
courtiser
courtois
courtoisement
courtoisie

COURTINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
comptine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nougatine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

프랑스어 사전에서 courtine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COURTINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «courtine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
courtine 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «courtine» 번역

번역기
online translator

COURTINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 courtine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 courtine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «courtine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cortina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

curtain
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

परदा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ستارة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

занавес
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cortina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরদা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

courtine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tirai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorhang
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カーテン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

커튼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

langsir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

màn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पडदा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

perde
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tenda
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kurtyna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

завісу
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

perdea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κουρτίνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gordyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gardin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gardin
화자 5 x 백만 명

courtine 의 사용 경향

경향

«COURTINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «courtine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
courtine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «courtine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COURTINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «courtine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «courtine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

courtine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COURTINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 courtine 의 용법을 확인하세요. courtine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heidegger et la phénoménologie
Les quinze essais qui composent ce volume -distribues en trois sections: Phenomenologie et histoire de l'etre, Husserl et Heidegger, l'etre et l'autre -s'attachent tous, directement ou par quelque biais, a l'etude du debat que Heidegger ...
Jean-François Courtine, 1990
2
Nature et empire de la loi: études suaréziennes
1492-1612 - De l'expulsion des juifs d'Espagne, de la Decouverte et de la Conquete de l'Amerique a la publication a Coimbra du De Legibus de Francisco Suarez, en passant par le sermon de Montesinos (1511), les lecons de Vitoria a Salamanque ...
Jean-François Courtine, 1999
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Etienne Alexandre Bardin. 1725 COURTINE on ramaUM. COURTINE de fortific. de campag-sf. 1724. COURTE p.péb. emploie encore l'expression Courtaut pour indiquer un des chevaux de fatigue du >n- iéchal de l'host par oppoiition a son ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Tableau de la situation des établissements français dan ...
A l'enceinte de la ville civile, on a élevé, à la hauteur du couronnement, les maçonneries des murs d'escarpe de la courtine 1 1-12 sur une longueur de :10 mètres, du bastion 1 2 et des première et deuxième branches de la courtine 1 2- 13 à ...
5
Tableau de la situation des établissements français dans ...
A l'enceinte de la ville civile, on a élevé, à la hauteur du couronnement, les maçonneries des murs d'escarpe de la courtine 11-12 sur une longueur de 20 mètres, du bastion 12 et des première et deuxième branches de la courtine 12-1 3 à la ...
‎1853
6
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
A l'enceinte de la ville civile, on a élevé, à la hauteur du couronnement, les maçonneries des murs d'escarpe de la courtine 1 1-12 sur une longueur (le 20 mètres, du bastion 12 et des première et deuxième branches de la courtine 12- 13 à la ...
7
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Ce petit ouvrage est réalisé en moellons équarris, disposés en assises réglées, qui s'intègrent bien au blocage de la courtine (fig. 59, 60). Après la tourelle, le mur se poursuit encore sur trois mètres vers le nord-ouest. Cette courtine paraît ...
Jean Mesqui, 1979
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
COURTINE un roRTMiui. emploie encore l'expression Courtaut pour indiquer un des chevaux de fatigue du «- Rw.KAt de l'host par opposition à son cheval DE BATAILLE. COLBTE ÉFÉE. T. DAGUE A ROELLES. V. ÉrÉE. V. FLAMBE.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
9
Les archives parlent: Auvergne, Bourbonnais, 1940-1945
Mais une statistique affirme qu'au total Courpière-Suchères-Coursières a vu passer, du 8 janvier 1945 au 20 janvier 1946, 1 200 Russes, 672 Polonais, 300 Tchèques. Combien de femmes ? Auparavant le camp de La Courtine, en Creuse, ...
Eugène Martres, 2004
10
Sur les rails du Limousin
Ci-dessous, des trains spéciaux débarquent des militaires en gare de La Courtine peu après l'ouverture de la ligne en 1905. Collections Jean-Pierre RIGOUARD & Jean BAZOT Lit Courtine !' Dès son ouverture, la section Busseau- d'Ahun ...
José Banaudo, Fabrice Lanoue, 2003

«COURTINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 courtine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un coloc'dating et un forum logement pour trouver un toit à Troyes …
Le forum logement se poursuit ce samedi 13h, au gymnase René-Lacoste à Troyes (2, rue de la Petite-Courtine). Lire l'article complet ... «L'Est Eclair, 7월 15»
2
60 couples pour le “Relais des Coujoux”, hier - Le Populaire du Centre
C. Fortin-J. Courtine, 16.900 m ; 6. F. Martins-F. Jumelle, 16.900 m ; 7. Y. Barraud-C. Fagis, 16.700 m ; 8. J. Michel-F. Paillassou, 16.500 m ; 9. «lepopulaire.fr, 7월 15»
3
Les rois de la joute nautique se jettent à l'eau à Vigneux - Le Parisien
Illustration. Sur le lac du château de Frayé, par équipe de deux, les jouteurs s'affronteront les 18 et 19 juillet. (LP/Denis Courtine.) ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Creuse : trois communautés de communes discutent de leur avenir
... possibilités, explique Jean-Marc Michelon, le président de la communauté de communes des Sources de la Creuse, et maire de La Courtine. «France Bleu, 7월 15»
5
Gala de fin de saison du club de gym à Notre-Dame-de-Bondeville
Après la trêve estivale, les inscriptions seront prises le samedi 5 septembre, de 11 h à 18 h, à la salle Henri-Courtine (dojo) lors du forum des ... «Paris Normandie, 7월 15»
6
Avignon, le silence des femmes est une machine de guerre
... à un tract d'une organisation trotskyste clandestine, tiré sur une machine à polycopier dans une cave de Montfavet ou de la Courtine. «La Revue des Ressources, 7월 15»
7
7e édition autour de la cité uzerchoise
Trail de 6,3 km. Hommes. Senior. 1. Jérôme Courtine 25'22'' ; 2. Yan Trigueros 26'31'' ; 3. Fabien Vaille 35'55''. V1. Sébastein Bellio (Team la ... «La Montagne, 7월 15»
8
7e édition de la Vézerchoise
... facilité en s'imposant en 33' 50'' tandis que chez les seniors c'est un autre habitué des podiums, Jérôme Courtine, qui décroche la victoire. «lepopulaire.fr, 7월 15»
9
Insolite: Cognac vend ses arbres aux enchères sur internet !
... à 1 mètre, ces "populus negra" de 30m de hauteur sont situés le long de l'allée du Parc Francois-Ier, à proximité du restaurant "La Courtine". «Charente Libre, 7월 15»
10
Handball : Hersin change tout dans la continuité de sa politique de …
Les Artésiens enregistrent de nombreux départs : Antonin Gérard et Jérôme Musilli à Billy-Montigny ou Damien Courtine et Sylvain Husson à ... «La Voix du Nord, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Courtine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/courtine> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z