앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coussin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUSSIN 의 발음

coussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSSIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUSSIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coussin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
coussin

쿠션

Coussin

쿠션은 사방에 수 놓은 가방으로 깃털, 솜, 말 머리, 카 팩 또는 다양한 식물 섬유로 역사적으로 채워져 있습니다. 이제 패딩은 종종 파쇄 된 합성 발포체 또는 플라스틱 섬유로 만들어집니다. 그것은 장식 기능뿐만 아니라 편안함을 가지고 있습니다. 쿠션. 그것은 의자에 앉아 있거나 안락 의자에 앉아있는 사람의 안락함을 향상시킬 수 있습니다. 예를 들어 다리를 기울이거나 자리에 올려 놓을 수 있습니다. 일부 지역에서는 일반적인 용어 "쿠션"이 머리 부분만을위한 특정 침구 쿠션 인 베개를 가리키는 데 사용됩니다. 바깥 쪽 쿠션은 일광욕 용 의자에 사용되며 습기가 많은 곳이나 곤충 물기를 피하기 위해 잔디에 앉아있었습니다. 쿠션은 중세 시대의 궁전과 고급 주택에서 매우 오랜 기간 동안 사용 된 가구입니다. 그 당시 그들은 종종 키가 크고 가죽으로 만들어 졌기 때문에 좌석으로 사용하기에 충분히 어려웠습니다. Un coussin est une sorte de sac cousu de tous les côtés et rempli historiquement de plumes, de bourre, de crin, de laine, de kapok, ou de diverses fibres végétales. Désormais le rembourrage est souvent fait de mousse synthétique déchiquetée ou de fibre plastique. Il a une fonction décorative mais aussi de confort. Coussin. Il peut améliorer le confort d'une personne assise sur une chaise ou dans un fauteuil, il permet de s’appuyer ou d'y poser par exemple les pieds. Dans certaines régions, le terme générique de « coussin » est employé pour désigner l'oreiller, coussin particulier de literie destiné seulement à la tête. À l'extérieur, les coussins sont utilisés pour les chaises longues et ils étaient, autrefois, utilisés pour s'asseoir dans l'herbe en cas d'humidité ou pour éviter les morsures d'insectes. Le coussin est un meuble utilisé depuis très longtemps, dans les palais et les maisons luxueuses durant le Moyen Âge. À cette époque, ils étaient souvent de grande taille et fabriqués en cuir, assez durs pour être utilisé comme siège.

프랑스어 사전에서 coussin 의 정의

사전에있는 쿠션의 첫 번째 정의는 먹을 때 부드럽고 채워진 조각이며 몸을 지탱하거나지지하는 데 사용됩니다. 쿠션의 또 다른 정의는 외과 의사가 사용하는 장비, 특히 골절 용 드레싱에 있습니다. 객체를 보호, 지원 또는 지원하는 데 사용되는 장치 또는 장치 요소. 쿠션은 타체에 마찰 효과를 보장하거나 다른 경우에는 일반적으로 포플러 또는 전나무 같은 부드러운 나무에서 이러한 마찰을 부드럽게하는 역할을합니다. 건설중인 선박의 측면에 설치되어 한쪽에서 다른 쪽으로 넘어지지 않도록하는 나무 조각 세트.

La première définition de coussin dans le dictionnaire est pièce souple, en tissu remplie de rembourrage et servant à supporter ou à soutenir le corps. Une autre définition de coussin est pièce d'appareil employée par les chirurgiens, surtout dans les pansements des fractures. Dispositif ou élément de dispositif servant de protection, de support ou d'appui à un objet. Coussin est aussi corps qui sert à garantir d'autres corps de l'effet de frottement, ou, en d'autres cas, à adoucir ces frottements, généralement en bois tendre de peuplier ou de sapin. Ensemble des pièces de bois installées sur les flancs d'un navire en construction et destiné à l'empêcher de basculer d'un bord à l'autre.

프랑스어 사전에서 «coussin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUSSIN 운과 맞는 프랑스어 단어


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

COUSSIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu
coût
coûtant

COUSSIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

프랑스어 사전에서 coussin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUSSIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coussin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coussin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coussin» 번역

번역기
online translator

COUSSIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coussin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coussin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coussin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

坐垫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cojín
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cushion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तकिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وسادة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подушка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

almofada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গদি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coussin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kusyen
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kissen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クッション
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

쿠션
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tedheng
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gối
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கையிருப்புடன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उशी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

minder
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cuscino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

poduszka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

подушка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pernă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαξιλάρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kussing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dyna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pute
화자 5 x 백만 명

coussin 의 사용 경향

경향

«COUSSIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coussin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coussin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coussin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUSSIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coussin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coussin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coussin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUSSIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

coussin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry David Thoreau
Je préférerais m'asseoir sur un potiron et le posséder bien à moi que d'être à plusieurs sur un coussin de velours.
2
Shan Sa
L’amour est un coussin douillet et une épée posée sur la gorge.

«COUSSIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coussin 의 용법을 확인하세요. coussin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coussin d'air
Remarque Il n'y a, a priori, aucun intérêt à alimenter un coussin à une pression nettement supérieure à celle de sustentation prévue. En effet, le coussin est en lui-même un clapet de surpression et tout excès de pression, donc d'énergie, est  ...
Francis CROIX-MARIE
2
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
Il en résulte un coussin c qui est égal à: (P0 — FTeT'T) . L'exposition au risque est déterminée par la proportion d' actifs risqués dans le portefeuille. Cette exposition est déterminée par le produit (1' un multiple m et du coussin c. On a: E =m><c ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
3
Pas touche à mon coussin !
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble. Qu'est-ce que tu vas nous raconter, aujourd' hui, ma Thérèse? Tout, chère Suzanne. je vais tout raconter: mes coups de griffes, mes coups de cœur, absolument tout! _. m. -'IIÊMË4& Mana Pas touche PAS ...
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble, 2013
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. aussi COUSSIN, sm. Coussinet,~ balance, cheval, 2 chz'rur- i Coutillnde Sm), sf.Contillc, gie, home, gouvernail. si'. Coutil ier, sm.V. e'pe'e, Coutelas (la), sm. V. cau- plaie,2 soldat. tenu ('), 2 voile. Couiissé, a. V. brader. Coutelier, sm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
5
La Mode illustrée: journal de la famille
Quand les deux parties (rouge et blanche) sont faites, n \' '\\ x 'ËÄÜÄ Wafi e' Ma on prépare une sorte de coussin de même forme que ces deux parties; ce coussin se compose de plusieurs feuilles de ouate recouvertes de mousseline; on le ...
6
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Et entsre ledit Vaudron , incidemment Demandeur en ommation 8c recours de arantie d'une part , 8c ledit Coussin d'autre : paräaquelle: attendu la déclaration faire par ledit Coussin dans les moyens signifiez le 25. Septembre 1684. qu'il ne  ...
France, 1757
7
Médecine légale, théorique et pratique: avec le texte et ...
Un vase de nuit est placé vers le milieu du coussin ; il contient environ deux onces d'un liquide qui nous parait être de l'urine mêlée de sang. Dcstaehrs de sang de différantes grandeurs sont disséminées ça et là sur ce coussin.
Alphonse Devergie, J.-B.-F Dehaussy de Robécourt, 1836
8
Parole est un jeu d’enfant fragile (La)
Dans le déroulement du jeu, Thomas est assis sur le divan, je suis en face de lui sur un fauteuil et je prends un coussin. Je dis : « Attention, je vais me cacher », et , à ce moment, je redresse le coussin qui jusque-là reposait sur mes genoux.
Laurent Danon-Boileau, 2007
9
Le spectacle du feu elementaire, ou cours d'electricite' ...
tic à mon morceau de verre , & mon verre au porte-coussin. Ensuite ayant fait électriser pendant y. minutes & demie, l'Electricité s'arrêta au conducteur. Je fis réélectriser, tenant le verre en-deflbus avec la main , au lieu du - porte coussin ...
Charles Rabiqueau, 1753
10
Traité des minorités, tutelles et curatelles
1. paran, â,j/gg'et en représentant son Bail à rente,& affirmant tant lui que par ledit Coussin, qu il n'y cn avoit eu aucun pot de vin ni d'autres deniers de donnez. Et à l'égard "des autres héritages , ledit Couíîìn en rapporterait les fruits à raison ...
Jean Mesle, 1752

«COUSSIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coussin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
Un canapé, un coussin bien moelleux, une grande tasse de café, un ordinateur... travailler chez soi présente quelques avantages. «metronews, 7월 15»
2
Ferrari touché à son tour par les airbags défectueux Takata
Une centaine d'entre elles sont équipées d'un coussin de sécurité côté conducteur qui a été mal assemblé, ce qui peut entraîner son mauvais ... «Les News Eco .fr, 7월 15»
3
Le plein de films en plein air - Le Quotidien
Au point que même par temps de pluie, comme l'année dernière, grâce au «survival kit» (composé d'une pèlerine et d'un coussin antihumidité) ... «Le Quotidien, 7월 15»
4
Astuce: Un vrai temps à coucher dehors! - Suisse - lematin.ch
Ainsi, avec une petite couverture et un coussin, ça peut le faire. Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des ... «Le Matin Online, 7월 15»
5
Les démonstrations d'affection en public... et moi - madmoiZelle.com
... ou de Jean-Michel Grosteube et Jean-Michel/Josie Chauslipe ou d'un tabouret et un coussin, on devrait tous être logés à la même enseigne. «madmoiZelle.com, 7월 15»
6
"flotter sur un coussin d'air" (vidéo) - Mac4Ever.com
Dans une nouvelle vidéo (ci-dessous), le skater Ross McGouran affirme qu'utiliser cet accessoire, c'est comme « se déplacer sur un coussin ... «Mac4ever, 7월 15»
7
Dire les choses ou pas ....
... deuxième au classement, lui qui avait abandonné au dernier Tour d'Italie et qu'on retrouve aujourd'hui sur coussin d'air comme dit Libé. «France Inter, 7월 15»
8
Saint-Ouen-l'Aumône : dépassés, ils battaient leur garçon de 7 ans …
Il a tenté de m'étouffer avec un coussin… » Mais elle ajoute aussi : « Il frappe presque chaque jour mon fils avec une ceinture parce qu'il lui ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Sur la route des vacances, le bon siège pour Bébé
Groupe 2 (15 à 25 kg) et groupe 3 (22 à 36 kg) : En France, vous pouvez l'installer dans un siège ou sur un coussin rehausseur, ou il voyagera ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Les Francs-Péteurs remis au goût du jour - Ouest-France
Le pendant de ce livret, c'est bien sûr le coussin péteur. Il a été spécialement sérigraphié en cinquante exemplaires. Son blason a été dessiné ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coussin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coussin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z