앱 다운로드
educalingo
dais

프랑스어 사전에서 "dais" 뜻

사전

프랑스어 에서 DAIS 의 발음

dais


DAIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DAIS 의 뜻은 무엇인가요?

천개

이 다이스는 보좌, 제단, 강단, 동상, 조각상, 교회 저작물을 다루는 데 사용 된 돌, 금속, 조각 한 나무 또는 직물로 만든 건축물과 조각품의 작품입니다. 어떤 사람들은 엄숙하게 앉아있다.

프랑스어 사전에서 dais 의 정의

사전에있는 dais의 첫 번째 정의는 제기 된 테이블, 궁전의 위대한 홀의 명예의 플랫폼입니다. 왕이나 여왕이 공중 예식에 참석하는 높은 장소, 거기에 캐노피가 있든 없든간에. 행거는 플랫폼, 보좌석, 침대, 제단, 카타 팔레 크 위에 고정되거나 펼쳐집니다. 캐노피의 또 다른 정의는 작은 아치 모양의 석조 또는 목조 구조로 아치와 작은 뾰족탑으로 장식되어 있으며 동상 위 또는 바깥쪽에 돌출되어 있습니다. 종교 또는 시민 건물. Dais는 또한 두 개 또는 네 개의 직립에 의해 뒷받침되는 긴장감있는 천으로, 특히 행렬이나 왕, 왕자, \u0026 c가 거룩한 성찬을 착용합니다. 그들은 교회에 엄숙한 입장을 보냈습니다.

DAIS 운과 맞는 프랑스어 단어

ais · anglais · beauvais · biais · désormais · frais · français · jamais · lyonnais · mais · marais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais · thaïlandais

DAIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dahabieh · dahir · dahlia · daigner · dail · dailler · daim · daïmio · daine · daïri · dal · dallage · dalle · dallé · daller · dalmate · dalmatique · dalot · daltonien · daltonisme

DAIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albanais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · bourbonnais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · lais · landais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · nantais · écossais · épais

프랑스어 사전에서 dais 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DAIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dais» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dais» 번역

번역기

DAIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dais25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dais 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dais» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

华盖
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

dosel
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

canopy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चंदवा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ظلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

навес
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dossel
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শামিয়ানা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dais
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kanopi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Baldachin
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

天蓋
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

천개
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

canopy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tán
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விதானம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

छत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gölgelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

baldacchino
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

baldachim
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

навіс
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baldachin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θόλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

canopy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

canopy
화자 5 x 백만 명

dais 의 사용 경향

경향

«DAIS» 의 용어 사용 경향

dais 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dais» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dais 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dais 의 용법을 확인하세요. dais 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Vite comme un daim. Des gants de DAL daim, de peau de daim. Les daims ont leur bois plat et palmé. DAINE, s. f. La femelle du daim. Les chasseurs prononcent Dine. DAIS. s. m. Ouvrage de bois, de tenture, etc., fait dans l' ancienne forme ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
comment sont disposés ces dais formant une sorte d'entablement au- dessus des chapiteaux des colonnettes placées entre et derrière les statues, et ne se confondant pas avec ces chapiteaux mêmes, ainsi que cela se pratiquait alors.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1861
3
Trésors des églises de Reims
Mais, pour éviter des redites, nous renvoyons le lecteur aux chapitres où il sera question du trésor de Saint-Remi et par conséquent de la fiole historique. Nous citerons d'abord le dais de la procession. Il est d'un travail fort remarquable, et est  ...
Prosper Tarbé, 1843
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
comment sont disposés ces dais formant une sorte d'entablement au- dessus des chapiteaux des colonnettes placées entre et derrière les statues, et ne se confondant pas avec ces chapiteaux mêmes, ainsi que cela se pratiquait alors.
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1861
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
On dit poét. un dais de verdure, de feuillage. Dais , baldaquin : Les courtisans, les citoyens, sans dignité, reçoivent leurs maîtres sous le dais. Le baldaquin des puissants est le somptueux emblème de leurs périssables grandeurs.— On dit ...
L. Remacle, 1839
6
L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne
DAIS et BALDAQUIN Kai Le dais (instrument suspendu) ou le baldaquin (dais porté par un pilier) est, en Chine, un symbole très ancien. L'une des plus anciennes images du monde assimilait le Ciel au dais rond d'un char et la Terre à la ...
Maurice Louis Tournier, 1991
7
Les soirées de l'orchestre
Duponchel! s'écrient à la fois cinq ou six musiciens, est-ce le célèbre inventeur du dais? celui qui a introduit le dais dans les opéras comme principal élément de succès ? l'auteur du dais de la Juive ? du dais de la Reine de Chypre? du dais ...
Hector Berlioz, 1852
8
Supplement au Dictionnaire oeconomique
D A I DAIS. Composition d'Architecture & de Sculpture de bronze , de fer ou de bois , qui sert à couvrir & couronner un Autel , un Trône , un Tribunal , une Chaire de Prédicateur , une oeuvre d'Eglise , & ce Dais se fait en forme de tente ou ...
Noël Chomel, 1743
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Vais odandfa. L. $ de TInde. $ Dais de Madagascar. Dais Madagafiaritnjìt , Lam. Dict. T> de Madagascar. Gnidia duphnccfolia. L. fils íupp. 4 Dais pubescent. Dais pubescens. Lam. Dict. T> de Madagascar. 5 Dais à feuilles de liu. Dais linisolia.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Dais. De dojjìum , fait de dojsum , qui se trouve dans les Gloses , & qu'on a dit pour dorsum. De dojsum , nous avons fait dos* Les Italiens de dojsum , ont fait de mcme dofso. De dejfîum , nous avons dit premièrement dois. On m'allure que ce  ...
Gilles Ménage, 1750

«DAIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dais 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monuments peu connus de Bretagne : le cloître Saint-Similien à …
... de tableau orné d'une croix et d'hermines, ainsi qu'un dais de statue décoré d'hermines et blasonné d »un écu de gueules à six étoiles d'or, ... «Breizh Info, 7월 15»
2
Les carnets de Jean Schmitz : journée mémorable à Namur - L'Avenir
son dais de métal doré, qu'encadraient les Séminaristes. Enfants, femmes, puis hommes défilaient en bon ordre, à six de front, pendant une ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Maquettes de voiliers posées sur des étagères, filets de pêche pendants comme des dais, hublots et boiseries vernissées recréant l'esprit ... «Le Monde, 7월 15»
4
Camon: la Fondation du Patrimoine lance un appel à don pour un …
... de fleurs, godrons, colonnes, chapiteaux) et des scènes historiées de la Bible, surmontées d'angelots écartant les tentures d'un dais. «ariegenews.com, 7월 15»
5
HAUTES-ALPES Fin du plan de redressement pour "Destination …
Dais dans son dernier examen du dossier, la chambre régionale des comptes a considéré que le déficit de « Destination Ecrins » était résorbé. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
6
Promenade au cœur du Rova d'Antananarivo
Avant l'incendie de 1995, on y voit encore quelques beaux meubles de l'époque et, dans un coin, le trône royal surmonté de son dais, des ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
7
Surf - Michel Bourez est “enfin” de retour
Je ne m'y atten-dais pas du tout. C'est tout bête. Mais bon, c'est arrivé, c'est comme ça. Cette blessure qui te tombe dessus juste avant ... «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
8
Un poste d'observation sur la cathédrale ?
son dais de métal doré, qu'encadraient les Séminaristes. Enfants, femmes, puis hommes défilaient en bon ordre, à six de front, pendant une ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
Cassel : le chauffage installé à la collégiale à partir d'octobre
Vendredi soir, lors de l'assemblée générale des Amis de la collégiale, plusieurs chantiers ont été évoqués : la restauration du dais de ... «La Voix du Nord, 6월 15»
10
L'adieu du Cambodge au roi-Père Norodom Sihanouk
Les officiers de la Maison Royale coiffés et emmaillotés en un blanc splendide s'activent ; des paravents sont installés qui cachent le dais ... «Cambodge Post, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dais [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dais> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO