앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "défonçage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉFONÇAGE 의 발음

défonçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFONÇAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉFONÇAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «défonçage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 défonçage 의 정의

사전에 가라 앉는 정의는 깊은 곳을 파헤 치기위한 부수적 인 행동입니다. 도로, 경로를 분쇄하는 행동; 이 작업의 결과.

La définition de défonçage dans le dictionnaire est action de défoncer, de fouiller profondément un terrain. Action de défoncer une route, un chemin; résultat de cette action.


프랑스어 사전에서 «défonçage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉFONÇAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


amorçage
amorçage
balançage
balançage
coinçage
coinçage
dépeçage
dépeçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
lançage
lançage
laçage
laçage
mordançage
mordançage
nuançage
nuançage
perçage
perçage
pinçage
pinçage
pionçage
pionçage
ponçage
ponçage
rinçage
rinçage
romançage
romançage
sérançage
sérançage
traçage
traçage
épinçage
épinçage

DÉFONÇAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déflorer
défluer
défoliant
défoliation
défolier
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
défonceuse
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

DÉFONÇAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
damage
déglaçage
désamorçage
effaçage
image
interfaçage
matriçage
message
nopçage
page
plaçage
rapiéçage
renforçage
reterçage
réamorçage
surfaçage
suçage
tierçage
écorçage

프랑스어 사전에서 défonçage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉFONÇAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «défonçage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
défonçage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «défonçage» 번역

번역기
online translator

DÉFONÇAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 défonçage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 défonçage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «défonçage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

打破
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

descomponer
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

breaking down
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

टूट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كسر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разрушение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quebrar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভেঙ্গে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

défonçage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mogok
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zerlegung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブレークダウン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

분해
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bejat mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phá vỡ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடைத்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खाली ब्रेकिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

parçalayarak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abbattere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uszkodzi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

руйнування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rupere jos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χωρίς να χαλάσει
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afbreek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bryta ner
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bryte ned
화자 5 x 백만 명

défonçage 의 사용 경향

경향

«DÉFONÇAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «défonçage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
défonçage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «défonçage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉFONÇAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «défonçage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «défonçage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

défonçage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉFONÇAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 défonçage 의 용법을 확인하세요. défonçage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Defonçages 87 § I. Défonçage à la charrue à coutres ib. § II. Défonçage à la bêche 89 § III. Défonçage au noyau ib. § IV. Défonçage à la touruée 9o $ V. Défonçage au pic 91 Cinquième Section. — Nivellement 92 Sixième Section. — Labours ...
André Thoüin, 1827
2
Journal d'agriculture pratique
bien s'il n'est couvert que de quelques herbes rares et minces comme dans les savards de la Champagnes, l'opération du défonçage s'exécute immédiatement et sans préparation. Les deux attelages comportent l'emploi de six chevaux ...
J. A. Barral, 1860
3
Journal d'agriculture pratique
... son sol; il peut le rendre argilo-sableux ou argileux par le défonçage là où l' argile est psu profonde, et par das extractions et des transports à tombereau là où l'argile est trop profonde pour être mélangée au sable par un défonçage général.
4
Culture de la vigne et vinification
fouiller est nu ou bien s'il n'est couvert que de quelques herbes rares et minces comme dans les savards dela Champagne, l'opération du défonçage peut être exécutée immédiatement et sans préparation. Les deux attelages comportent ...
Jules Guyot, 1861
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Ce travail du défonçage préliminaire du terrain qui est, comme on le voit, une première mise de fonds assez importante, n'est pas porté en ligne de compte dans toutes les évaluations de culture du houblon, parce qu'il n'est pas pratiqué ...
6
Séances des écoles normales: leçons
Défonçage à la Bêche. Cette sorte de défonçage n'est guère pratiquée que dans les jardins, et pour de petites espaces de terrains dont le sol , n'est ni trop dur ni trop pierreux. Il s'effectue dans les terrains en friche, à jauge ouverte aussi large  ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1801
7
Journal d'agriculture pratique
Il vaut encore mieux faire un défonçage avec un treuil si l'on dispose de cet instrument, d'un moteur, de chevaux ou de bœufs assez forts, mais ce n'est pas le cas général, et dans les petites propriétés,ce serait une faute économique grave de ...
8
Manuel populaire d'agriculture, d'après l'état actuel des ...
A) Préparations préliminaires pour le défonçage. Beaucoup d'expériences ont constaté que, les conditions de sol et d'exposition remplies, les meilleures terres pour établir un nouveau comptant, sont les terres reposées, qui pendant plusieurs ...
Johann A. Schlipf, 1844
9
Statistique du département des Bouches du Rhône avec atlas
Défonçage à la Bêche. — Le fer de cet instrument ayant de a5 a a8 centimètres de longueur , on peut en donnant un double labour obtenir une tranchée de 5o à 55 centimètres. Ce défoncement qui permet de mieux renverser le terrain , est ...
Christophe de Villeneuve, Ricard, 1829
10
Statistique générale de la France
de 5o à 55 centimètres , ce qui est suffisant pour la plupart de nos cultures. On peut même préparer le terrain pour la vigne , ainsi que nous l'avons vu pratiquer dans quelques communes de la vallée infe'rieure de l'Arc. (5. Défonçage à la ...

«DÉFONÇAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 défonçage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chez Pupuce : des parties de poker clandestines démantelées à Paris
Déjà, ça évite le traumatisme post-braquage ou défonçage de porte à coups de bélier à 6h du mat' à domicile, qui sont généralement la ... «Club poker, 5월 15»
2
Xenoblade Chronicles X – Un coup d'œil aux quêtes en ligne !
... à des Quêtes d'Escouade qui, comme leur nom le laisse entendre, sont plus poussées que les simples missions de défonçage de monstre. «Gamelove, 4월 15»
3
Gourcuff, Fournier n'en veut plus à l'OL
Je l'ai défoncé quand il méritait les critiques et le "défonçage"...ça ne m'empêche pas de reconnaître que ce qu'il montre depuis deux matchs, ... «Foot01.com, 4월 15»
4
Du défonçage au ramassage
Figurant parmi la poignée de spécialistes à proposer une gamme complète permettant la récolte des pierres, allant de l'extirpation au ... «Gros Tracteurs Passion, 3월 15»
5
FanFest 2015 - Bande-annonce "Emergent Threats" d'EVE Online …
... bases, je sais pas si il y a eu de la nouveauté) la dernière fois qu'on été aperçu les joves c'était pendant le défonçage d'amarr que tu as cité. «JeuxOnLine, 3월 15»
6
Nouvelle série #SwissLeaks : Le roi du Maroc, la Suisse, la France …
... pourtant disponibles), alors s'interroger sur la situation fiscale et règlementaire du roi ressemble plus à un défonçage de portes ouvertes. «Yabiladi, 2월 15»
7
Figuig redouble d'efforts pour sauvegarder ses dattes
... bassin d'accumulation d'eau), tout en procédant à l'aménagement foncier par le défonçage, l'épierrage et nivellement sur une superficie de ... «L'Économiste, 2월 15»
8
Un appel au crowdfunding pour le vigneron Régis Cogranne à Paraza
La première étape du projet concerne la préparation des sols au printemps : défrichage des parcelles, défonçage des sols, labours, ... «L'indépendant.fr, 12월 14»
9
Killers - la critique du film + le test DVD
... une frontalité glaçante hissent le degrés de violence extrême sur des hautes cimes (la scène d'ouverture du défonçage de crâne au marteau ... «aVoir-aLire, 11월 14»
10
Comment bien réussir sa complantation
Cette technique permet de réaliser un mini "défonçage" pour aérer le sol et favoriser l'émission des jeunes racines. Elle est utilisée sur de ... «Viti, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Défonçage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/defoncage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z