앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "glaçage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GLAÇAGE 의 발음

glaçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAÇAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GLAÇAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «glaçage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
glaçage

착빙

Glaçage

착빙 또는 크림은 페이스트리 또는 아이스크림과 같은 많은 요리 제제의 장식 코팅으로 사용됩니다. 설탕 설탕, 퐁당, 토핑 또는 카라멜과 같은 설탕은 여러 종류가 있습니다. 우리는 버터와 설탕으로 야채를 장식하는 것에 대해서도 이야기 할 수 있습니다. ▪ 음식과 요리법의 포털 ... Le glaçage ou crémage est utilisé comme revêtement décoratif de nombreuses préparations culinaires telles que les pâtisseries ou les glaces. Il en existe plusieurs sortes comme le sucre glace, le fondant, le nappage ou le caramel. On peut également parler de glacer des légumes avec du beurre et du sucre. ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

프랑스어 사전에서 glaçage 의 정의

사전에 착빙의 정의는 일반적으로 특별한 제품을 사용하여 부드럽고 윤기 나는 외관을 제공하는 것으로 구성된 작업입니다.

La définition de glaçage dans le dictionnaire est opération qui consiste à donner un aspect lisse et brillant, généralement à l'aide d'un produit spécial.

프랑스어 사전에서 «glaçage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLAÇAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
effaçage
effaçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
plaçage
plaçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage

GLAÇAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

glabelle
glabellifère
glabre
glabreté
glaçant
glace
glacé
glacement
glacer
glacerie
glaceux
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glaciériste

GLAÇAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
balançage
coinçage
damage
image
lançage
message
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
renforçage
reterçage
romançage
réamorçage
sérançage
tierçage
écorçage
épinçage

프랑스어 사전에서 glaçage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GLAÇAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «glaçage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
glaçage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «glaçage» 번역

번역기
online translator

GLAÇAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 glaçage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glaçage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «glaçage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

积冰
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

formación de hielo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

icing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

टुकड़े
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تثليج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обледенение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

congelamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মীনা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

glaçage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

aising
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vereisung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アイシング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

착빙
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kebentuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đóng băng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஐசிங்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

केकवर घातलेले साखर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

buz örtüsü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

formazione di ghiaccio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lukier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обмерзання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

glazură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γλάσο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versiersuiker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

isbildning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

glasur
화자 5 x 백만 명

glaçage 의 사용 경향

경향

«GLAÇAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «glaçage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
glaçage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glaçage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLAÇAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «glaçage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «glaçage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

glaçage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLAÇAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 glaçage 의 용법을 확인하세요. glaçage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand livre des machines à pain: les meilleures recettes
LES. GLAÇAGES. Le glaçage apporte la touche finale aux pains réalisés avec la machine ou aux pâtes façonnées à la main. Il s'applique soit avant la cuisson, soit en début de cuisson afin de rendre la croûte plus dorée ou de modifier sa ...
Jennie Shapter, 2007
2
Codex Alimentarius. Dispositions generales
... d'arôme Modificateur d'arôme Modificateur d'arôme Exhausteur de goût Antimoussant, antiagglomérant, émulsifiant Antimoussant Agent de glaçage, agent de glisse Agent de glaçage Agent de glaçage Agent de glaçage Agent de glaçage, ...
Fao, 2001
3
Cupcakes
0 Un cupcake, c'est un équilibre subtil entre une pâte, parfois une garniture, et un glaçage. La base des gâteaux ne doit pas être trop sucrée, sous peine de rendre le cupcake écœurant. A gâteau dense, glaçage frais et léger ; à gâteau aérien, ...
Esterelle PAYANY, 2010
4
Nutrition et performances sportives
Gâteaux Î — Carré au chocolat. commercial (7 cm x 2 cm) 1 Carré au chocolat. maison (5 cm x 5cm) 1 Gâteau au chocolat (du diable. fudge). préparation commerciale 1/12 (23 cm clam.) Gâteau au chocolat, commercial. glaçage au chocolat ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
5
Cupcake Club — Les Recettes
Démoulezlesetfaitesles refroidiravant d'ajouter le glaçage. Ne vous inquiétez pas si l'unou l'autre devos cupcakes disparaît avant le glaçage. Ça m'arrive régulièrement. Unvrai pâtissier n'hésiterait pas à goûter ses créations avantd' associerla ...
Donna Kauffman, 2013
6
I love Donuts - Variations gourmandes
cette pièce montée, voici quelques conseils : réalisez les glaçages et les saupoudrages sur chaque moitié des donuts, attendez qu'ils prennent, puis plongez dans le glaçage l'autre moitié, la base. Ce glaçage de la base doit être fait peu de ...
Lelia SAKAI-YAJIMA, Motoko OKUNO, 2013
7
Baiser sucré: Cupcake Club
7. Sortezles du fouret laissezles reposer pendant 10 minutes. Démoulezles et faitesles refroidir avant d'ajouter le glaçage. Ne vous inquiétezpassi l'unou l'autre de vos cupcakes disparaît avant le glaçage. Ça m'arrive régulièrement. Unvrai ...
Donna Kauffman, 2012
8
Le Petit Livre de - Macarons et gâteaux de fête
Glaçage. nature. 5:'? l gateau ou l cake &5 min 0 Pressez le demi{itron et versez le jus dans un bol. 0 Ajoutez petit a petit le sucre glace afin d'obtenir un mélange épais. Gardez au frais jusqu'à ce que vous en badigeonniez votre gâteau.
Thomas FELLER, 2011
9
Cupcake Club - L'Intégrale
Démoulezles etfaitesles refroidir avant d'ajouterle glaçage.Ne vous inquiétezpassi l'unou l'autrede vos cupcakes disparaîtavant le glaçage. Ça m' arrive régulièrement. Unvrai pâtissier n'hésiterait pas à goûter ses créations avantd'associerla ...
Donna Kauffman, 2013
10
Cupcakes inratables - Les délices de Solar
Ne remplissez pas trop les caissettes (pas plusdesdeux tiers) et nUayez pas la main lourde sur la levure,pour deuxraisons: dUune part il faut laisser de la place pour le glaçage, dUautre part, avoir un gâteau peu bombé rend son glaçage et sa ...
Delphine BRUNET

«GLAÇAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 glaçage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une «théorie des prodiges» très commerciale - Libération
Le niveau de maîtrise technique, de professionnalisme des danseurs, le glaçage «grosse prod» avec débauche de moyens n'y change pas ... «Libération, 7월 15»
2
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten
Mélangez le sucre glace et le jus de citron, mélangez et laissez reposer 10 mn pour que le glaçage se raffermisse un peu, il serra plus épais et ... «meltyFood, 7월 15»
3
Android M : un dessert plus raffiné? | Branchez-vous
Le glaçage sur le nouveau dessert, c'est Now on Tap. Ce sera toute la puissance de recherche de Google dans toutes les applications Android ... «Branchez-vous, 7월 15»
4
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks
Vincennes, dans un laboratoire ultra secret où glaçage pistache, caramel au beurre salé et autres douceurs servent de composant magiques ... «Les Échos, 7월 15»
5
RT Surfboards
Design, machine de coupe, handshape, glaçage, ponçage et finitions, toutes les étapes de la production sont exécutées par leur soin pour être ... «Beach Brother, 7월 15»
6
Mille-feuilles de Martine
Autre atout : ce produit est personnalisable avec une finition à la carte en ajoutant des fruits de saison, du caramel, un glaçage….Ou encore, il est possible ... «Snacking.fr, 7월 15»
7
Le Seigneur des Anneaux : L'ultime gâteau d'anniversaire
Elle a en effet dessiné à la main la carte de la Terre du Milieu en tant que glaçage du gâteau et les ombres de la fameuse communauté de ... «Brain Damaged, 7월 15»
8
La mauvaise blague dégoûtante d'Ariana Grande qui a choqué ses …
Et cerise sur le gâteau – ou plutôt glaçage sur le donuts en l'occurence – Ariana Grande lance alors à la serveuse qui apporte un plateau de ... «Voici, 7월 15»
9
Pâtisserie : Que faire quand il vous manque la moitié des ustensiles …
Faire un gâteau sans moule et des cupcakes sans glaçage, ce sont des situations qui vous sont familières. BuzzFeed vous donne toutes les ... «meltyFood, 7월 15»
10
All You need Is Fun : L'atelier de shape
... de la salle de glaçage à la salle de ponçage, en passant par la salle de shape, le jeune surfeur landais nous a détaillé les différentes étapes ... «melty.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Glaçage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/glacage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z