앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dégauchissage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉGAUCHISSAGE 의 발음

dégauchissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGAUCHISSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGAUCHISSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dégauchissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dégauchissage 의 정의

사전에 정렬의 정의는 평면, 부드러운, 돌 표면, 나무 조각 또는 금속 조각을 만드는 것입니다.

La définition de dégauchissage dans le dictionnaire est rendre plane, lisse, la surface d'une pierre, d'une pièce de bois ou de métal.


프랑스어 사전에서 «dégauchissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉGAUCHISSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

DÉGAUCHISSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déga
dégagement
dégager
dégaine
dégaîne
dégainer
dégaîner
dégalonner
déganté
déganter
dégarni
dégarnir
dégarnissement
dégât
dégauchi
dégauchir
dégauchissement
dégauchisseuse
dégazage
dégazer

DÉGAUCHISSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

프랑스어 사전에서 dégauchissage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dégauchissage» 번역

번역기
online translator

DÉGAUCHISSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dégauchissage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dégauchissage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dégauchissage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cepillado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

planing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

planing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التخطيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

строгание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aplainamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

planing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dégauchissage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengetam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hobeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

プレーニング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기획
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

planing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bào
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

planing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नियोजन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rendeleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piallatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

struganie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стругання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rindeluirea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλάνισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skaafwerk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hyvling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

planing
화자 5 x 백만 명

dégauchissage 의 사용 경향

경향

«DÉGAUCHISSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dégauchissage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dégauchissage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dégauchissage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉGAUCHISSAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dégauchissage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dégauchissage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dégauchissage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGAUCHISSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dégauchissage 의 용법을 확인하세요. dégauchissage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand livre de la machine à bois combinée
Débit incorrect: incidence sur le dégauchissage Les pièces comportant des défauts de forme trop importants nécessitent de nombreux passages sur la dégauchisseuse. Ainsi diminuée, la section de la pièce risque d'être insuffisante.
Yves Benoit, 2011
2
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
1 Dans Fétau avec serrage par vis sans dégauchissage S 20 0,35 0,21 2 Dans Fétau avec serrage par vis au dégauchissage > 20 2,0 0,17 3 Dans Fétau avec double bridage supplémentaire au dégauchissage > 20 2,284 0,17 4 Dans Fétau  ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
544. DÉGAUCHISSAGE. fàcii f.Peifee, uubebilfHeeSBefen бспф men ut. abgewöhnen ; 2. v. r. se - (perdre •» 3,,uch< ri,) f. ftcift« c 32. verlieren, рф ein ungejvouitge ne « SBenebmeu augcroS^iii«. DEGAUCHISSAGE ou uéiíaiciiisse MENT Itl.
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
LE SAVOIR ARTISAN: L'efficacité de la mètis
Le rabotage-dégauchissage Sur cette machine, le tabletier va donner aux morceaux découpés par la Scie à ruban un parfait équerrage et une surface plane sur deux côtés. Ces deux passes permettent de constituer une base correcte, à partir ...
Didier Schwint, 2002
5
Technologie des métiers du bois - Tome 3: Techniques et ...
Par exemple, avant la phase du dégauchissage du chant d'une pièce, il faut avoir fait son antériorité (géométrique) qui est la phase de dégauchissage de son plat. On trouve trois types d'antériorité: géométrique, technologique ou ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2013
6
Qualité de la mesure en production
Optimisation du dégauchissage Pour la définition du repère RP les trois points choisis ne conduisent pas forcément à la meilleure association, il reste une part d 'arbitraire. Un autre choix aurait conduit à un repère RP'voisin de RP. Figure 5.14  ...
Daniel Duret, 2011
7
Le système scolaire au Togo sous mandat français (Tome 2): ...
Le travail du bois : dégauchissage et dressage, assemblages. 3. Les outils : scies , compas, outils de montage. 4. Les machines-outils, les relations entre les divers métiers. Technologie du fer : 1. L'établi, l'étau, la forge, l'enclume ; les limes, ...
François Gbikpi-Benissan, 2011
8
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... vitesse de rotation de l'arbre porte-outils : 5 700 tours par minute : - largeur utile de travail en dégauchissage : 360 mm ; - identification du protecteur couvrant la partie du porte-outils utilisée en dégauchissage ; - marque : Begemo diffusion ...
France, 1987
9
Manuel de sciage et d'affûtage
Après un dégauchissage, il peut être nécessaire de faire un planage de finition. Remarque : des machines entièrement automatiques pour toutes les opérations de dressage, tensionnage, planage et dégauchissage des lames ruban ont été ...
Claude Dalois, 1990
10
Cours de technologie du bois...
En effet, si les extrémités des tables sont relevées,à une faible distance de l' extrémité, le bois est soulevé et n'est plus attaqué par l'outil ; dans le cas contraire, le bois ne porte pas sur les tables et le plan de dégauchissage n'est pas bien ...
J. Masviel, 1925

«DÉGAUCHISSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dégauchissage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le plein d'essences
Dégauchissage (aplanissement du bois), toupillage (donner des profils à une pièce de bois à l'aide d'un outil rotatif) et mortaisage (réalisation ... «Paris Normandie, 12월 14»
2
De l'artisanat à l'art de maîtriser les bois
Il les pense, les conçoit, les fabrique, depuis le dégauchissage des planches de bois jusqu'au sertissage de l'objet. Et cela peut prendre ... «la Nouvelle République, 1월 14»
3
Stéphane Dupaquier, un mordu de la pierre de Bourgogne
Le dégauchissage. Et enfin la taille, à coups de ciseaux à main (l'équivalent d'un burin), de rabot à dents. Ou sans. De rustique pour enlever ... «L'Yonne Républicaine, 10월 13»
4
Le tonneau cubique est né
Serge Chalufour envisage de confier la préparation des bois, rabotage et dégauchissage, à des ateliers protégés et, lui, assurerait le montage ... «Charente Libre, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Dégauchissage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/degauchissage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z