앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dégagé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉGAGÉ 의 발음

dégagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGAGÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGAGÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dégagé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dégagé 의 정의

사전에있는 dégate의 정의는 용이성, 생기의 정의입니다.

La définition de dégagé dans le dictionnaire est qui a de l'aisance, de la vivacité.


프랑스어 사전에서 «dégagé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉGAGÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


agé
agé
découragé
découragé
désavantagé
désavantagé
engagé
engagé
enragé
enragé
feuillagé
feuillagé
grillagé
grillagé
imagé
imagé
naufragé
naufragé
non-engagé
non-engagé
ombragé
ombragé
outragé
outragé
ouvragé
ouvragé
partagé
partagé
paysagé
paysagé
ramagé
ramagé
ravagé
ravagé
rengagé
rengagé
usagé
usagé
étagé
étagé

DÉGAGÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

funter
dégagement
dégager
dégaine
dégaîne
dégainer
dégaîner
dégalonner
déganté
déganter
dégarni
dégarnir
dégarnissement
dégât
dégauchi
dégauchir
dégauchissage
dégauchissement
dégauchisseuse
dégazage

DÉGAGÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abré
affouagé
agré
apanagé
asparagé
chan
char
corri
diri
fleuragé
for
hommagé
impartagé
inchan
négli
obli
prolon
proté
préaménagé
âgé

프랑스어 사전에서 dégagé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉGAGÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dégagé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dégagé 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉGAGÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dégagé» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dégagé 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «dégagé» 번역

번역기
online translator

DÉGAGÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dégagé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dégagé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dégagé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

清除
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

despejado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cleared
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

को मंजूरी दे दी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

очищается
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

apuradas
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাফ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dégagé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dibersihkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gelöscht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クリア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

삭제
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngankat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xóa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அழிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

साफ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

temizlenir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

eliminato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyczyszczone
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

очищається
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliminate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκκαθαρίζονται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skoongemaak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rensas
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ryddet
화자 5 x 백만 명

dégagé 의 사용 경향

경향

«DÉGAGÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dégagé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dégagé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dégagé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉGAGÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dégagé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dégagé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dégagé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGAGÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

dégagé 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Rostand
Les sentiments nobles sont devenus moins suspects depuis que la psychanalyse en a dégagé les racines ignobles.

«DÉGAGÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dégagé 의 용법을 확인하세요. dégagé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La logique ou l'art de penser, dégagé de la servitude de la ...
Jurain. Seigneuriaux , par Jacquet. Lyon , !764 , r vol. ro t. ï" Traite' des Criées , Ventes des Immeubles &ë de. Offices par Décret , par M. Thibault , derniere edi— tion , augmentée de plus de 2.00 pages. Dijon , &Parír1760& 1565,2vol. is .
Jurain, 1765
2
L'avenir dégagé: entretiens, 1959-1993
Le volume réunit le texte de 25 entrevues accordées par le poète entre 1959 et 1997 parmi les quelque 75 que recense la bibliographie en fin de volume. [SDM].
Gaston Miron, Marie-Andrée Beaudet, Pierre Nepveu, 2010
3
Economie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, ...
Oxygène dégagé . . . . . . 246 Azote dégagé . . . . . . . . 20 266 E17). 5*. Acide carbonique manquant. . . . . 184. Oxygène dégagé . . . . .. 126 Azote dégagé . . . . . . . A5'? 183 Une remarque qu'on ne peut s'empêcher de faire, en consultant ce ...
‎1851
4
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Fer de Vierzon, 10 centigrammes ; gaz dégagé, 39cc-,110 ou 391cc-,10 par gramme. La surface du mercure est brillante. 2. Fer porphyrisé, 10 centigrammes ; gaz dégagé, 37c-<--,672 ou 376c-e-,72 par gramme. La surface du mercure est  ...
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
1° L'acide en quantité convenable pour saturerà moitié la potasse,a dégagé 574' °,0. '2° L'acide en quantité convenable pour saturer aux trois quarts la potasse, a dégagé 554°°,O. 5° L'acide en quantité convenable pour saturer totalement la ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ce)ui-ci se trouve être à peu près- dans le rapport de 1 à 16 , 6k un peu moins de 1 à 17. Les rapports de l'air inflammable dégagé du fer par l'acHe vitriolique, ont été de 0,154, 0,185 8c 0,196. Ces rapports font assez conformes à celui de ...
7
Économie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, ...
Oiygèoe dégagé ÎJ4 Azote dégagé 86 MO Exp. 3*. Acide carbonique manquant 14). Oiygène dégagé 121 Azote dégagé, 21 Exp. 4". Acide carbonique manquant 306. Ozygène dégagé...... Î46 Azote dégage 20 Î66 Esp. 5'". Acide carbonique ...
Jean Baptiste Boussingault, 1851
8
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
DÉGAGÉ. Un homme est dégagé , lorfqu'aprês avoir été engagé , on lui a donné fon congé. DÉGAGÉ. Un Vaisseau eft dégagé, quand il s'est ôté d'un mauvais pas où il s'étoit fourré , par accident ou mal-adroitement ; il est dégagé des ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
9
Voyage dans les régions arctiques, à la recherche du ...
Sol. dégagé, vent de E. i. Sol. caché, vent de E. 3. id. Sol. caché, O i|4 S. O. 2. Sol . caché, vent de O. Sol. dégagé, vent de N. O. 4. id. Sol. dégagé, vent O. Soleil dégagé , v. de N. E. 1. Sol. brillant, veut de E. 5. Sol. dégagé, vent de E, a. id.
George Back, 1836
10
Dictionnarire de chimie, 2
Or, il siiîvroit de ià que l' alkali volatil , dégagé par ces terres , devroit s' emparer de leur gas , & par conséquent passer en forme concrete & non caustique , comme celui qui est dégagé par la terre calcaire non calcinée. Je serai observer à ce ...
Macquer, 1789

«DÉGAGÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dégagé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Congo: le dialogue national en faveur d'une réforme de la … - RFI
Mais pour Anguios Nganguia Engambé, candidat malheureux à la présidentielle de 2009, le consensus ne s'est pas dégagé. « Un consensus ... «RFI, 7월 15»
2
EN DIRECT / LIVE. Australie - Afrique du Sud - Rugby … - Rugbyrama
Première offensive australienne devant les 22 mètres des Boks mais Du Plessis récupère le ballon au sol et le ballon est dégagé au pied. «Rugbyrama.fr, 7월 15»
3
L1 / LYON - Paris FC-Monaco en direct à 18h00 - Football 365
C'est dégagé par la défense adverse. 19h47. Sur un nouveau centre de Sanaia, Mogni tente la reprise de volée à l'entrée de la surface mais ... «Sport365.fr, 7월 15»
4
Regardez l'essai des Fidji avec deux énormes percussions de …
Le cuir est dégagé au pied, et Botia s'en empare. Là-dessus, le bulldozer se lance, prend de la vitesse et va tamponner Hale T Pole. «Le Rugbynistère, 7월 15»
5
Lannion. Tracteurs, fumier et feu bloquent l'accès à Géant …
Ils ont également allumé un feu de pneus et de paille, qui a dégagé une importante fumée noire. Le magasin a quand même ouvert ses portes ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
des orages plus nombreux - Actualité Météo : - METEO CONSULT
En revanche, à l'opposé, le ciel est parfaitement dégagé en Méditerranée après la grisaille du lever du jour. Des températures orientées à la ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 7월 15»
7
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande - Romandie.com
Ce soir et cette nuit, ciel généralement dégagé, avec un risque localement d'orages voire des averses orageuses, de courtes durées. «Romandie.com, 7월 15»
8
Hautes-Alpes | Névache : orage de grêle dans la vallée de la Clarée
Depuis 21 heures, les nuages ont disparu du Briançonnais et le ciel est désormais dégagé. Mais Météo France s'attend à d'autres orages dans ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
9
Givaudan ne promet pas de "révolution" sur ses nouveaux objectifs
La société de Vernier a dégagé entre janvier et juin un bénéfice net en hausse de 11,2% à 339 mio CHF. Le résultat brut d'exploitation ... «Romandie.com, 7월 15»
10
Google: de nouveaux records dans le sillage des trimestriels
(CercleFinance.com) - Google inscrit de nouveaux records en Bourse vendredi après avoir dégagé des résultats en forte hausse au titre de son ... «ABC Bourse, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dégagé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/degage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z